Значення "смертельна кара" у українська словнику

ВИМОВА СМЕРТЕЛЬНА КАРА

смертельна кара  [smertelʹna kara]

ЩО СМЕРТЕЛЬНА КАРА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення смертельна кара у українська словнику

смертельна кара — згідно з законом — покарання засудженого смертю через повішення, розстріл, відсікання голови тощо; старе руське право ніколи не знало смертної кари; див. ще

ПЕРЕКЛАД СМЕРТЕЛЬНА КАРА

Дізнайтесь, як перекласти смертельна кара на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова смертельна кара з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «смертельна кара» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 致命的惩罚
• Перекладач з українська на іспанська: castigo letal
• Перекладач з українська на англійська: lethal punishment
• Перекладач з українська на гінді: घातक सजा
• Перекладач з українська на арабська: عقوبة القاتلة
• Перекладач з українська на російська: смертная казнь
• Перекладач з українська на португальська: punição letal
• Перекладач з українська на бенгальська: মারাত্মক প্লেগ
• Перекладач з українська на французька: punition mortelle
• Перекладач з українська на малайська: wabak maut
• Перекладач з українська на німецька: tödliche Strafe
• Перекладач з українська на японська: 致死処罰
• Перекладач з українська на корейська: 치명적인 처벌
• Перекладач з українська на яванська: Wewelak agawe
• Перекладач з українська на в’єтнамська: trừng phạt gây chết người
• Перекладач з українська на тамільська: மரண தண்டனை
• Перекладач з українська на маратхі: प्राणघातक चट्ठा
• Перекладач з українська на турецька: ölümcül veba
• Перекладач з українська на італійська: punizioni letali
• Перекладач з українська на польська: śmiertelna kara
• українська: смертельна кара
• Перекладач з українська на румунська: pedeapsă letale
• Перекладач з українська на грецька: θανατηφόρο τιμωρία
• Перекладач з українська на африкаанс: dodelike straf
• Перекладач з українська на шведська: letal bestraffning
• Перекладач з українська на норвезька: dødelig straff

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СМЕРТЕЛЬНА КАРА»

Дізнайтеся про вживання смертельна кара з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом смертельна кара та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Богданъ Хмельницкій: Поэма въ шести пѣсняхъ.. - Сторінка 22

Готовъ ли ты? смертельна кара!... Гдѣ мой отецъ? трепещешь Ляхъ! Трепещешь жалкое творенье! Умри!" И поднятъ мечъ.... въ сердцахъ Разлился хладъ, оцѣпененье. Друзья застольные молчатъ, О помощи не помышляя. — О ты ...

Bohdan Zenobiusz CHMIELNICKI (Hetman of the Cossacks.), 1833

Джури-характерники: - Сторінка 121

Так, — підтвердив Леміш. — Отже, вони удвох подалися до діброви, — зробив висновок Швайка. Шляхтичі пожвавішали. Найстрашніші підозри не справдилися. Їхній пан живий, тож їм смертельна кара не загрожує. А коли так.

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

... що саме рабство було «приЧиною то багато селян тікає (а ще ж нависала туреЦькоІка смертельна небезпека, що загрожувала самому [Ню українського Народу) в Найвіддаленіші краї, ідважніші з Них подаються на Запоріжжя».

Валентин Чемерис, 2010

Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 161

Казнь, f. кара, скарання. Смертная-, страта, кара смертельна, кара на гóрло. Освободить отъ смертной казни, гóрломъ даруваты. Казовой, п. показный. Казусъ, m. оказія, прыгóда. Кайма, f. крайка, окрайка; лямйвка, облямйвка.

I E vhen Tymchenko, 1897

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 315

... -нця. смёртница смёртниця. смёртничество книжн. смёртництво. смертно нареч. смертельно, смертно., смертность смёртшеть, -Н0СТ1. смертный 1. смёртний; ~ая казнь страта, смертна кара; уст. кара на горло (на смерть); ~ая ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 346

... а — wound смертельна рана. deathly [' deTII] adу смертельно; — afraid наляканий до смерті; — pale cмертельно блідий. death-mask [' deTmСtsk] n посмертна маска. death-penalty [' deT"penltl] n смертна кара. deathplace [' deТрlels] ...

Гороть Є. І., 2006

Кара-Бугаз - Сторінка 58

Ремизов вспомнил, что на сотни миль вокруг нет ни одного судна, ни одной живой человеческой души, только свинцовое и смертельно холодное море, ночь и их двое на скрипучей туркменской лодке. Невольная дрожь прошла по ...

Константин Паустовский, 1934

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 388

ещё) кронный [Чус лицар серед бою, що смертельна рана и грудях (Л. Упр.); ?> ... Чи знала вока, чп снод1валася вопа, що тям легким словом вона вирекла соб1 смертний вирок (И. -Лев.)]: ~на кара смертная казнь; б й т и ~нпм боем ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 387

... -носп. смертельный смертёльний; ~ый враг смертёльний ворог; ~ая пражда смертельна ворожнёча. смертная в ... СмёрТНОСТЬ СМёрТШСТЬ, -Н0СТ1. смертный 1. смёртний; ~ая казнь стрита, смертна кйра; уст. кара на горло ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Казнь Шерлока Холмса:

Холмс сравнивалегос рептилией, скользкой ядовитой тварьюсо смертельно холодным взглядоми злобной приплюснутой мордой. Истинныйкороль шантажа, Милвертон жилв роскоши благодаря сведениям, купленным ...

Томас Д., 2014