Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "сороківка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СОРОКІВКА

сороківка  [sorokivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СОРОКІВКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сороківка

Сорокі́вка — село в Україні, в Харківському районі Харківської області. Населення становить 457 осіб. Орган місцевого самоврядування — Вільхівська сільська рада.

Визначення сороківка у українська словнику

сороківка, и, ж., заст.

1. Дрібна розмінна монета вартістю двадцять копійок, або сорок крейцерів. Так ти не хочеш, як дід сороківки (Номис, 1864, № 5010); Більш як сороківку за день роботи їй таки не давали [пани] (Л. Укр., III, 1952, 664); // Грошовий знак вартістю сорок карбованців. Він, неначе шпалерами, обклеїв їх [стіни] скатертинами керенок вартістю в сорок і двадцять карбованців — сороківки ближче до божниці, двадцятки — до помийниці (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 15).

2. Пляшка (перев. з горілкою), що вміщає сорокову частину відра або четверту частину літра. На голому, не застеленому рушником столі.. лежав окраєць суботнього зачерствілого вже хліба та ..сороківка з каламутною самогонкою (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 88).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СОРОКІВКА


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОРОКІВКА

сорок
сорок святих
сороківець
сороківчик
сорока
сорокавідерний
сорокагодинний
сорокаградусний
сорокалітній
сорокаліття
сорокаметровий
сорокарічний
сорокаріччя
сорокатільник
сорокатий
сороки
сорокини
сороковий
сороковини
сороковуст

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СОРОКІВКА

абрикосівка
агрусівка
айвівка
антонівка
асфальтівка
бербівка
берегівка
березівка
берівка
бичівка
бляхівка
бодянівка
божа корівка
болотнівка
білобрівка
харківка
харьківка
церківка
цинківка
шовківка

Синоніми та антоніми сороківка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сороківка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СОРОКІВКА

Дізнайтесь, як перекласти сороківка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова сороківка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сороківка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

sorokivka
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

sorokivka
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

sorokivka
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

sorokivka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

sorokivka
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

сороковка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

sorokivka
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

sorokivka
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

sorokivka
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

sorokivka
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

sorokivka
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

sorokivka
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

sorokivka
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sorokivka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sorokivka
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

sorokivka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

sorokivka
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sorokivka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

sorokivka
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

sorokivka
50 мільйонів носіїв мови

українська

сороківка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

sorokivka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

sorokivka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sorokivka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sorokivka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

sorokivka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сороківка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СОРОКІВКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «сороківка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сороківка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СОРОКІВКА»

Дізнайтеся про вживання сороківка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сороківка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: balady, pisni, dumy, baĭky ĭ ... - Сторінка 145
СОРОКІВКА Послали батрака — Вже не куди — в шинок, звичайно, по горілку, Та доля ж, глянь, у батрака яка: Батрак в багні найшов, ідучи, Сороківку! Шинкарка вже дае за неї золотий; Та мій батрак бо не дурний; Ні, думае, ...
Levko Ivanovych Borovykovsʹkyĭ, 1967
2
Народні оповідання - Сторінка 324
А щоб не збитися з рахунку, то одміряємо мірку, висипемо в мішок, а я ось у решето буду сороківку кидати. Скільки мірок наміряємо, стільки й сороківок буде в решеті». Так сказав закупщик. Піп згодився. Сороківка — це 20 копійок ...
С. В Мишанич, ‎Олексій Іванович Дей, ‎М. М Пазяк, 1983
3
Тіні забутих предків. Новели:
Візьми в жида пуд та й поклади карбованця з сороківкою... А де тії гроші?.. Хима тихенько зітхнула. І знов стало тихо в хаті. Старі, хоч нарізно, та все про одно думали: свійхліб минувся, а купити ні за що... «Починається!.
Коцюбинський М., 2014
4
Повія:
Даєш ти гривню — на гривню задзвоню, сороківку — на сороківку,аза карбованця —такодклепаю, що ажплач розбиратиме!Кажуть:легко дзвонити—потяг за хвіст та й усе!Та ні: і додзвоназ невмитою, пикою не йди! Усі знали, що він ...
Панас Мирний, 2014
5
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 223
На ні чобітки за два чернівці, На ні хусточка за сім червінців, За два червінці, за сороківці. За сім червінцїв, за сороківців. Ой у нашоі господиненьки Ой у нашої господиненьки Стоят убори на три комори. Стоят убори на три комори.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
6
Vid Prahy do Moskvy - Сторінка 113
Тоді з кожної сороківки вибрали по четверо і повели до якоїсь будівлі без вікон, яка стояла недалечко нашого конвою. Дах цієї будови був недбало покритий гіляками та соломою. Це була так звана "інструменталка", яка належала ...
Isaak Desi︠a︡k, 1986
7
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
відповідає: «Навколо сороківки»... А перенизуючи спогади, забуде та й дещо мовить невпопад: «Це було в 1918 році, коли я була заручена з першим із моїх п'ятьох чоловіків. . .» Той , що слухав ці спомини, часом атакує: — Якщо ...
Hanna Cherinʹ, 2004
8
Budenne źh̀ytíè: psykhol'ogichni malíùnky - Сторінка 251
Після щоденного чужого обіда„ у сер цюц Даха з'являють ся злишнї. гроші, він несе їх на книжку у касу; сьогодня-ж, щоб його більше поважали, він дає Петру Аміенському сороківку і з нашого грахвина частує того двома чарками.
Vasylʹ Hryhorovych Kravchenko, 1902
9
Шевченкознавчі студії - Сторінка 276
Степан Мартинович тим часом вив'язав з крапчастої хусточки гроші, вибрав з дрібних сороківку, сунув її у руку Iванові Петровичеві, кажучи стиха: «Здасться на бублики». - Ні, спасибі вам, ні не турбуйтесь! - мовив попечитель.
Сергій Єфремов, ‎Е. С Соловей, 2008
10
Revoli͡ut͡sii͡a ide - Том 1 - Сторінка 140
Так; трохи забирає. — Як видно, — ваша революційність не прочахла з роками. Засміявся широко. — Ще-б пак! Справжня революційність щойно приходить після сороківки. В неї також задребонів неупевнений сміх і враз обірвався.
Halyna Z͡Hurba, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СОРОКІВКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сороківка вживається в контексті наступних новин.
1
«Я в полоні себе не втратив…», - комбат Олег Кузьміних
Кахель білий від підлоги до стелі, лампа-«сороківка». Спілкувався тільки з охороною. Якби не книги — вони в цехах на підлозі валялись, дах би поїхав. «ВолиньPost, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сороківка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sorokivka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись