Значення "спішитися" у українська словнику

ВИМОВА СПІШИТИСЯ

спішитися  [spishytysya]

ЩО СПІШИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спішитися у українська словнику

спішитися див.

ПЕРЕКЛАД СПІШИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти спішитися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спішитися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спішитися» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 下马
• Перекладач з українська на іспанська: desmontar
• Перекладач з українська на англійська: dismount
• Перекладач з українська на гінді: उतरना
• Перекладач з українська на арабська: ترجل
• Перекладач з українська на російська: спешиться
• Перекладач з українська на португальська: desmontar
• Перекладач з українська на бенгальська: অবতরণ করান
• Перекладач з українська на французька: démonter
• Перекладач з українська на малайська: dismount
• Перекладач з українська на німецька: Abgang
• Перекладач з українська на японська: ディスマウント
• Перекладач з українська на корейська: 마운트 해제
• Перекладач з українська на яванська: dismount
• Перекладач з українська на в’єтнамська: làm ngã ngựa
• Перекладач з українська на тамільська: தள்ளி விடவும்
• Перекладач з українська на маратхі: घोडा, सायकलवरून खाली उतरणे
• Перекладач з українська на турецька: sökmek
• Перекладач з українська на італійська: smontare
• Перекладач з українська на польська: zdemontować
• українська: спішитися
• Перекладач з українська на румунська: demonta
• Перекладач з українська на грецька: κατεβαίνω
• Перекладач з українська на африкаанс: Afklim
• Перекладач з українська на шведська: demontera
• Перекладач з українська на норвезька: demontere

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІШИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання спішитися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спішитися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський

Плакати не треба, - повеселішав Санчо Панса. - Хочете, розважатиму вашу милість цікавими історіями аж до ранку, якщо ви, звичайно, не надумаєте спішитися і трохи поспати на цьому трав'яному покривалі, щоб уранці, ...

Мигель де Сервантес Сааведра, 2015

А - Н: - Сторінка 347

ПОСПІШАТИ (старатися, намагатися якнайшвидше зробити щось, виконати якусь роботу, дію), ПОСПИНАТИСЯ, СПІШИТИ, СПІШИТИСЯ, КВАПИТИСЯ, ПРИСПЇШУВАТИ [ПРИСПІШАТИ], ХАПАТИСЯ розм., ШВИДКУВАТИ розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чорні запорожці: спомини командира 1-го кінного полку ...

Наказав спішитися 1-й чоті, яку зміцнив трьома ручними кулеметами, та наступати чолом на Білоцерківку, а сам із рештою сотні пішов в обхід. Москалі не прийняли бою і відійшли на Миргород, залишивши наших двох поранених ...

Петро Гаврилович Дяченко, 2010

Shli︠a︡khamy zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 271

Треба спішитися, бо збіжжя не жде. Ось вже вусатий ячмінь почав хилитись додолу. Найвищий час косити. Ось овес вже готовий під серп та косу. А там гречка вже вся почорніла і просо теж вже час жати. Треба спішитись, щоб ...

Stepan Konrad, ‎Vasylʹ Lev, 1970

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 271

Треба спішитися, бо збіжжя не жде. Ось вже вусатий ячмінь почав хилитись додолу. Найвищий час косити. Ось овес вже готовий під серп та косу. А там гречка вже вся почорніла і просо теж вже час жати. Треба спішитись, щоб ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СПІШИТИ, ЗАСПІШИТИ, авралити, випереджати, вихоплюватися, гарячитися, гарячкувати, заметушится, квапитися, метушитися, надолужувати, нетерпеливитися, нетерпливитися, нетерплячитися, покваплюватися, поспішати, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Спішили вивчити цих чотири слова, спішили народити дітей (і якомога більше їх народити), спішили докопатися до солодкої землі, спішили вдосвіта підняти Сонце у небо, спішили винайти сокиру і колесо, винайти вогонь і хату.

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Царівна

... нікого, _ відповідає він і, неначе набравшися і на хвилину, _ відповідає їй таким же самим Щирим тоглядом. --Е1 __-__-___ __-___- _-__- _ -__-_ _-_-_ __-_-_____-. Ї___ ¬о тобі спішитися? ого з тобою вистоювати? тиснув зуби, але.

Ольга Кобилянська, 2013

Менсфілд-парк

Міс Кроуфорд так припала до смаку верхова їзда, що вона ніяк не могла спішитися. Жвава, смілива і, хоч невелика на зріст, проте міцної статури, вона була природженою вершницею; і до чистої втіхи від нового заняття додавалося ...

Джейн Остен, 2014

Halychyna--terra incognita-3: nezalez︠h︡nistʹ : roman u ...

/em> у редакцію. Даремно Натя каже, що він, на відміну від мами, не спішить. Він теж завжди спішить - не можна не спішити у тій круговерті життя. Тільки біля дитини мимоволі перестає спішити, подібно як біля Наді в чаду ...

Oleksa Chynyluk, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПІШИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спішитися вживається в контексті наступних новин.

На Рівненському полігоні мобілізовані опановують тактику …

Командир приймає рішення спішитися, прийняти бій та відбити напад противника. – Особовий склад відділення веде груповий вогонь із різних позицій ... «інтернет-портал "Четверта влада", Серпень 15»

Раніше бабі доводилося різати німців, зараз – своїх

Весь світ спішиться кудись і всігди спізняється, бо час прямий. У нас спішитися нікуди, у нас час круглий: всьому своя година, свій день, своя пора року. «Gazeta.ua, Березень 15»

З історії українських граблів. "Київська катастрофа" *

Головним Отаманом пропонували ми йому не спішитися з самим вступом у Київ, а раніше поширити базу на півдні. Коли-ж рішено таки вступати до ... «Майдан, Серпень 10»