Завантажити застосунок
educalingo
співвідноситися

Значення "співвідноситися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПІВВІДНОСИТИСЯ

[spivvidnosytysya]


ЩО СПІВВІДНОСИТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення співвідноситися у українська словнику

співвідноситися, иться, недок.

1. Перебувати у співвідношенні, зіставленні, порівнянні з чим-небудь або між собою.

2. Пас. до співвідно́сити.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПІВВІДНОСИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІВВІДНОСИТИСЯ

співвіднесеність · співвіднесений · співвіднесення · співвіднести · співвідносити · співвідносність · співвідносний · співвідношення · співвідповідач · співвідповідачка · співвісний · співвітчизник · співвітчизниця · співвидавець · співвинність · співвинний · співвинуватець · співвинуватиця · співвласник · співвласниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІВВІДНОСИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Синоніми та антоніми співвідноситися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «співвідноситися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПІВВІДНОСИТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти співвідноситися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова співвідноситися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «співвідноситися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

涉及
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

relacionar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

relate
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

संबंधित हैं
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ربط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

соотноситься
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

relacionar-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরম্পর সম্পর্কযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

rapporter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Berhubung dengannya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

erzählen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

関連します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

관련
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hubungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quan hệ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தொடர்புடையதாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

सहसंबंधित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

korelasyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

riferirsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

odnosić się
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

співвідноситися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

raporta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αφορούν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verband
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

relatera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forholder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання співвідноситися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПІВВІДНОСИТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання співвідноситися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «співвідноситися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про співвідноситися

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІВВІДНОСИТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання співвідноситися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом співвідноситися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 146
Так, у Галичині ім'я Дан співвідноситься з повним слов'янським іменем Богдан (не виключено, що раніше співвідносилося з праслов'янськими іменами зразка Даниславъ – ЭСССЯ IV 187); на Закарпатті і в Білорусікорелюється з ...
Павло Чучка, 2011
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 185
Наприклад, діеприкметник запрацьований співвідноситься з діесловом; запрацювати у першому значенні — заробити: «Розтринькувала, гірко запрацьоване добро» (I. Франко); «За запрацьован1 гроші купила пару волів» (М. Iрчан) ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975
3
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
У той час, колишу значення повністю перебуває у межах інтерпретації та перекладу, значимість співвідноситься зі сферою критичного аналізу та можливих різних підходів до нього й перебуває у царині літературної критики.
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Воно відоме тільки як неперехідне — «почати горювати» — і з ним дієприкметник не співвідноситься. Тут розвивається нове значення — «переповнений, охоплений чим-небудь», яке формує префікс за-: Невістка, така загорьована ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Любий бo-пер!..: - Сторінка 166
... був оптимістичнішим, тобто непогамовнішим, скільки б нових розчарувань довелося пережити моєму зношеному, хворому серцю! Бажання мають співвідноситися з життєвими силами: якщо вони вичерпуються — кат з ними!
Тібор Дері, 2011
6
Struktura movy i statystyka movlenni︠a︡: - Сторінка 18
M. P. Muravyt︠s︡ʹka, ‎L. A. Oleksii︠e︡nko, 1974
7
Struktura i semantyka naukovo-tekhnichnoho termina - Сторінка 30
Тому при лінгвістичному термінуванні поняття для його вираження добирається такий мовний знак, власне значення якого співвідноситься з поняттям, яке частково збігається з термінованим поняттям щодо складу ознак (або щодо ...
V. M. Ovcharenko, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПІВВІДНОСИТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін співвідноситися вживається в контексті наступних новин.
1
Порошенко: призначення Саакашвілі показує рішучість влади у …
Він також позитивно відзначив ідею скорочення штату адміністрації Одеської ОДА, оскільки це безпосередньо співвідноситися з очікуваннями всієї ... «РБК-Україна, Червень 15»
2
У Златана Ібрагімовича з'явився свій пошуковик
Важливе зауваження: результати будуть всіляко співвідноситися з Ібрагімовичем. «Кожен результат пов'язаний зі Златаном: ви вводите Ferrari, ... «Спорт Олимп, Квітень 15»
3
Якою бути українській поліції або Проблеми нашого …
Посилання в частині 4 статті 62 законопроекту 1692 мають співвідноситися з відповідними частинами (іменованими в ст. 62 пунктами) пункт 2 статті 59 ... «Права Людини в Україні, Березень 15»
4
Лариса Івшина: «Треба збільшувати територію розуму»
Як мають співвідноситися громадянська позиція журналіста та його професійні обов'язки? До чого слід бути готовим, обираючи фах журналіста? «Telecriticism, Грудень 14»
5
Ключові тези виступу Путіна: сакральний Крим, падіння рубля і …
Путін зазначив, що оплата праці керівництва держкомпаній повинна прямо співвідноситися з досягнутими результатами і економічними реаліями. «Телевизионная служба новостей 1+1, Грудень 14»
6
Продажі авто в Україні наблизилися до антирекорду
Загальний обсяг ринку буде співвідноситися з результатами цього року. «Треба враховувати, що для автомобільних імпортерів в Україні фактично ... «Finance.ua, Жовтень 14»
7
Як студентам-переселенцям перевестися в інші виші
Вона має співвідноситися із загальною кількістю студентів і кількістю бюджетників, яка вираховується за спеціальною формулою. Водночас один з ... «Еxpress.ua, Липень 14»
8
Терористи вивезли до Росії три десятки трун. Фото
Її дивує, як усе побачене на українсько-російському кордоні може співвідноситися із заявами з Москви, де наполягають на "народній боротьбі" Донбасу і ... «Укрінформ, Червень 14»
9
Лікарі визначили найкращий і найгірший час для кави
В силу того , що кава містить речовини певного спектру дії на організм , вживання цього напою має співвідноситися з часом , встановили фахівці. «UKRHEALTH, Травень 14»
10
Скандал з реєстром Мін'юсту: черговий переділ бізнесу?
Виникає запитання до методики розрахунку їх собівартості Міністерством фінансів, адже у двох подібних випадках вона мала б співвідноситися, а не ... «Ракурс, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Співвідноситися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spivvidnosytysya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK