Завантажити застосунок
educalingo
співвітчизник

Значення "співвітчизник" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПІВВІТЧИЗНИК

[spivvitchyznyk]


ЩО СПІВВІТЧИЗНИК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення співвітчизник у українська словнику

співвітчизник, а, ч. Людина, що має спільну з ким-небудь вітчизну. Білів його красень корабель у водах найвіддаленіших архіпелагів, білосніжно сяяв під пальмами таких островів, де раніш нога його співвітчизників не ступала (Гончар, Тронка, 1963, 198); Перша людина, яка проникла в космос, — це наш співвітчизник, громадянин Союзу Радянських Соціалістичних Республік Юрій Олексійович Гагарін (Рад. Укр., 14.IV 1961, 1).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПІВВІТЧИЗНИК

акцизник · алмазник · базник · березник · бешезник · бешизник · блазник · блюзник · борозник · бузник · виразник · витверезник · відвізник · візник · в’язник · нализник · підлизник · ризник · харцизник · чорноризник

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІВВІТЧИЗНИК

співвіднесеність · співвіднесений · співвіднесення · співвіднести · співвідносити · співвідноситися · співвідносність · співвідносний · співвідношення · співвідповідач · співвідповідачка · співвісний · співвітчизниця · співвидавець · співвинність · співвинний · співвинуватець · співвинуватиця · співвласник · співвласниця

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПІВВІТЧИЗНИК

вказник · газник · завізник · зав’язник · заказник · залізник · зелізник · зюзник · каверзник · картузник · кляузник · колодязник · коломазник · кукурудзник · лабазник · лазник · мовчазник · мотузник · наїзник · ґоґозник

Синоніми та антоніми співвітчизник в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «співвітчизник» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПІВВІТЧИЗНИК

Дізнайтесь, як перекласти співвітчизник на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова співвітчизник з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «співвітчизник» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

方人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

compatriota
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

countryman
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ग्रामवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إبن بلد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

соотечественник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

compatriota
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

স্বদেশবাসী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

compatriote
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Rakan senegara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Landbewohner
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

同胞
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

촌뜨기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

negaranipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đồng hương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நாட்டவரான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

स्वातंत्र्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

taşralı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

contadino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rodak
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

співвітчизник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

concetățean
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συμπατριώτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

landgenoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

landsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

landsmann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання співвітчизник

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПІВВІТЧИЗНИК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання співвітчизник
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «співвітчизник».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про співвітчизник

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПІВВІТЧИЗНИК»

Дізнайтеся про вживання співвітчизник з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом співвітчизник та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Конвертуючи імперську мову, українська колоніяльна еліта збагатила офіційний лексикон на слово співвітчизник. Чи хто чув коли, щоб люди говорили: "Бачив свого співвітчизника...", "Там живе наш співвітчизник...", "Дістав листа від ...
Святослав Караванський, 2001
2
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: pidruchnyk dli︠a︡ studentiv ...
Основні положення політики щодо співвітчизників викладені в федеральному законі "Про державну політику Російської Федерації стосовно співвітчизників за кордоном" від 13 листопада 1998 р. Зазначимо, що інститут російського ...
Li︠u︡dmyla Dmytrivna Chekalenko, 2006
3
Ukraïnsʹka diaspora: sot︠s︡iolohichni ta istorychni studiï
становище російських співвітчизників у державах СНД і державах Балтії. Аналіз і перспективи" від 27 січня 1998 р. та ін. Чергові парламентські слухання відбулися весною 2002 р. за ініціативою депутатів від фракції СПС, на яких ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. T︠S︡entr suchasnoho suspilʹstvoznavstva, 2003
4
Ukraïnsʹke suspilʹstvo 1994-2005: dynamika sot︠s︡ialʹnykh zmin
восени 2004 р. і на час опитування спостерігаємо повільне, але послідовне зменшення присутності співвітчизників від 97,5% ("підтримував і підтримую") - 43,9% від усіх співвітчизників і до 81,5% присутності співвітчизників у ...
V. M. Vorona, ‎Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
5
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 655
Мій співвітчизник — будь-яка мисляча людина». Майже водночас з цим К. Маркс і Ф. Енгельс проголосили: пролетарі не мають батьківщини. Звідси один крок до заперечення П. як такого. П. — це діяльне ставлення до вітчизни, яке ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
6
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 275
... я голландський купець, зазнав морської аварії біля берегів однієї далекої країни, потім морем і суходолом дістався до Лагнегу, а звідти прибув кораблем до Японії, з якою, наскільки мені відомо, мої співвітчизники ведуть торгівлю; ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
7
Pro spravz︠h︡ni︠e︡ ta nadumane: dumky nebaĭduz︠h︡ykh li︠u︡deĭ
При цьому, якщо раніше була якась дискусія з приводу терміна "співвітчизники", то нині вже такої дискусії не ... в першому читанні ухвалено законопроект про державну політику Російської Федерації стосовно співвітчизників за ...
Volodymyr Oliĭnyk, 2001
8
Суспільні трансформації та політичні аспекти загроз ...
Микола Андрійович Дмитренко, 2006
9
Movna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: miz︠h︡ konfliktom i ... - Сторінка 275
Департамент МЗС Росії щодо роботи зі співвітчизниками також неодноразово апелював до проблеми дотримання прав людини у контексті статусу російської мови. Російські фундації та інші структури підтримують російських ...
Oleksandr Mykytovych Maĭboroda, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2008
10
Історія України: Посібник - Сторінка 353
співвітчизників. Їхні. загони. були. досить. боєздатними. В. одній. із. сутичок. українські урядові війська розбили дейнеків лише після того, як ті напилися горілки та втратили пильність в охороні свого табору. Постійна загроза агресії ...
Олександр Палій, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПІВВІТЧИЗНИК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін співвітчизник вживається в контексті наступних новин.
1
Колишній українець з російським паспортом виграв Кубок світу з …
... у Баку. У вирішальному поєдинку росіянину Сергію Карякіну, який раніше мав українське громадянство, протистояв його співвітчизник Пьотр Свідлер. «Дзеркало Тижня, Жовтень 15»
2
Український самородок зробив те, чого не придумали кращі …
90 років тому, у свої 25, наш співвітчизник Борис Грабовський винайшов електронне телебачення. Чому ми не здатні шанувати своїх геніальних ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Жовтень 15»
3
Тейшейра: Не можна сказати, що у нас величезні шанси, але …
... найчастіше грав Давид Луїс. Грати проти співвітчизника простіше чи важче? ... проти тебе грає бразилець, то грати приємніше, адже це співвітчизник. «Корреспондент.net, Вересень 15»
4
За десятиріччя гольфіст заробив більше за Роналду та Мессі …
До топ-трійки рейтингу, окрім Вудса, також увійшли американський боксер Флойд Мейвезер ($660 млн) та його співвітчизник - баскетболіст Кобі ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
Команда Коноплянки закріпилася в зоні вильоту чемпіонату Іспанії
Наш співвітчизник вийшов на поле на 73-й хвилині зустрічі, проте не зміг допомогти "Севільї" зрівняти рахунок у поєдинку. Зазначимо, що після цього ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
6
Європарламент тисне на країни ЄС, вимагаючи солідарності …
... що Євросоюз попри небажання країн-членів примушує їх приймати до себе людей», – додає його однопартієць та співвітчизник Тімоті Кіркхоп. «Радіо Свобода, Вересень 15»
7
Боєць АТО став чемпіоном Європи з моделювання безпілотників
Переможцем цих двох сутичок, як ви вже здогадалися, вийшов наш співвітчизник Андрій Умрихін. Він і отримав кубок (розігрується кожні два роки), ... «Еxpres.ua, Вересень 15»
8
На Харківщині прикордонники схопили бойовика "Армії Росії"
"Під час проходження паспортного контролю прикордонники відділу "Вовчанськ" встановили, що наш співвітчизник, який прямував в Україну, отримав ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
9
Лоренцо – беззаперечний лідер Гран-прі Сан-Маріно
Водночас, найголовнішу загрозу для Лоренцо становить його співвітчизник Маркес. Лідер кваліфікаційної сесії зміг покращити результат Маркеса з ... «euronews, Вересень 15»
10
Суперник Мейвезера вірить в "щасливий" удар
Суперником легендарного "красунчика" стане його співвітчизник Андре Берто, якому букмекери на дають жодних шансів. Читайте також: Мейвезер і ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Співвітчизник [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spivvitchyznyk>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK