Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "спланувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СПЛАНУВАТИ

спланувати  [splanuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СПЛАНУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спланувати у українська словнику

спланувати, у́ю, у́єш, перех., док.

1. Док. до планува́ти1. За всю свою довголітню працю якщо він і спланував щось путнє і реальне, то це хіба що моторного човна «Світлану» (Збан., Курил. о-ви, 1963, 41); Хати ще будувалися, а навколо них уже зеленіли садочки, їх насадили кілька років тому, коли спланували вулицю (Минко, Ясні зорі, 1951, 27); Щоб забезпечити худобу достатньою кількістю зелених кормів, треба з осені правильно спланувати посіви культур зеленого конвейєра на наступний рік (Колг. Укр., 8, 1956, 31); Тихонюк зрозумів, що його робота буде залежати від того, наскільки він зуміє її спланувати, надати їй гострої злободенності (Збан., Між.. людьми, 1955, 150); Правильно спланувати продаж сільськогосподарських продуктів державі з урахуванням якості земель можна тільки на основі оцінки землі за рентним доходом (Ком. Укр., 12, 1968, 29).

2. Скласти план (у 3 знач.).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПЛАНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПЛАНУВАТИ

сплаканий
сплакати
сплакатися
сплакнути
сплакування
сплакувати
спланерований
спланерувати
спланований
спланування
спланхнологія
спласкати
сплата
сплатити
сплатитися
сплатний
сплачений
сплачення
сплачуваний
сплачувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПЛАНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми спланувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спланувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СПЛАНУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти спланувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова спланувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спланувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

计划
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

plan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

plan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

योजना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

спланировать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

plano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পরিকল্পনা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

plan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pelan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Plan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

計画
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

계획
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

rencana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kế hoạch
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

திட்டமிட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

योजना
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

plan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

piano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

plan
50 мільйонів носіїв мови

українська

спланувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

plan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

σχέδιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

plan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

planen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

plan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спланувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПЛАНУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «спланувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спланувати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПЛАНУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання спланувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спланувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 536
грёзно запитав вён. — Чого ж вони дражнять? — спла- куючи, одмовив Кирилко (Мирний, I, 1954, 153); 'Образно. Верби сплакували листям, ё золотё сльози гнало за водою (Тют., Вир, 1964. 377). I ф Спланувати 6ч1 (в!ч1 I т. ён.) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 312
МОНОЛОГ. ХІІ. Спланувати. натхнення. Про. переваги. планування. Ми, ті, хто зростав в умовах спершу перемагаючого, а тепер уже переможеного соціалізму і добре відчув на собі, що таке планова економіка, звільняючись від ...
Лисюк В. М., 2012
3
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Щоранку, міжшостою ташостою тридцять, у нього виникало непереборне бажання поговорити з кимось. Раніше він будив дружину й діймав питаннями, як їм найкраще спланувати день, наступнівихідні, наступну відпустку тощо.
Наталка Сняданко, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що має запах ['s8ntid l-tid] scentless беззапаховий, незапашний, позбавлений запаху; непахучий [s8ntlos] schedule 1. розклад, графік; план; програма || складати//скласти розклад [графік(а), план, таблицю]: планувати//спланувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Обитель героїв
Для більшості людей звичніше все спланувати заздалегідь, докладно. Витратити місяць на прикидання. Розкласти по поличках, розіпхати по шафках, наклеїти таблички, оглянути стрункі ряди перспектив, простукати з'єднання ...
Генри Олди, 2013
6
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
... комерційну, соціальну та ін.). Мета розробки бізнес-плану – спланувати господарську діяльність підприємства на найближчий і віддалений періоди відповідно до потреб ринку та можливостей одержання необхідних ресурсів.
Решетняк О. І., 2012
7
Карибська таємниця:
Блукаючи навмання навкологотелюта постежці, що сполучала міжсобою різні бунгало,зокрема й бунгало доктораҐрема, міс Марпл намагалася спланувати свої наступні дії. У неїв голові крутилося чимало плутаних і суперечливих ...
Аґата Кристі, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПЛАНУВАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спланувати вживається в контексті наступних новин.
1
Як вступити до університету за кордоном?
У результаті, замість того, щоб отримати чітку схему і спланувати зарахування, ви починаєте губитися в інформації, витрачати величезну кількість ... «Time-UA.com, Жовтень 15»
2
НАТО побудує командний центр в Угорщині
"Його завдання в мирний час - організувати і спланувати міжнародні навчання, а в разі надзвичайних ситуацій - координація сил швидкого реагування ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
3
Після зустрічі в Парижі сторони заявили про помірний оптимізм
... повністю жодного пункту мінських домовленостей, але в перебігу зустрічі вдалося досягти певного поступу і спланувати шляхи до їхнього виконання, ... «Радіо Свобода, Жовтень 15»
4
Вихідні? Ні, не чув
Якщо вдома – Вам пощастило вдвічі більше, однак варто правильно все спланувати, щоб день видався продуктивним і не відволікатися на домашні ... «iPress, Вересень 15»
5
Як легко спланувати подорож Карпатами? Два сервіси
Два ресурси, один з яких допомагає планувати подорожі Карпатами, а другий – прокласти маршрути між містами, об'єдналися, щоб користувачі могли ... «Tvoemisto.tv, Вересень 15»
6
Як правильно спланувати відпочинок у Польщі.
Читач написав на сайт: Коли ви збираєтеся їхати відпочивати, дуже важливо правильно спланувати свій відпочинок, де б він не проходив. Щоб ваш ... «20 Хвилин, Серпень 15»
7
Як спланувати приватний будинок
При будівництві дому своєї мрії кожна сім'я натикається на низку поширених питань, знання відповіді на які є основою для комфортного та щасливого ... «Європейська правда, Липень 15»
8
У Мережі з'явився унікальний онлайн-путівник невідомими …
Завдяки унікальному сервісу, туристи можуть спланувати універсальний маршрут та продумати, де можна зупинитися та на що подивитися в ... «Новини від ТСН, Червень 15»
9
Літо в Карпатах: що подивитися і як спланувати відпочинок
http://karpaty.ua. Літо в Карпатах: що подивитися і як спланувати відпочинок. Туризм. 27 травня, 12:28 Друкувати · Нравится. Казкові краєвиди, особливі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Травень 15»
10
Як спланувати мандрівку за 2 години і не залишитися з …
Дізнайтеся, як можна заощадити до 20% вартості квитків на потяги, а також інші маленькі хитрощі, що допоможуть швидко і недорого організувати ... «Українська правда, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спланувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/splanuvaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись