Завантажити застосунок
educalingo
спохмурніло

Значення "спохмурніло" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОХМУРНІЛО

[spokhmurnilo]


ЩО СПОХМУРНІЛО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спохмурніло у українська словнику

спохмурніло. Присл. до спохмурні́лий. «Хазяї» степенно [статечно] подякували, відмовились, тільки спохмурніло задумались (Збан., Єдина, 1959, 157).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОХМУРНІЛО

задерев’яніло · закам’яніло · здерев’яніло · здрібніло · знавісніло · знахабніло · обважніло · одерев’яніло · осатаніло · оскаженіло · очманіло · скаменіло · скам’яніло

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОХМУРНІЛО

спотич · спотичка · спотребно · спохів · спохватитися · спохвату · спохвачуватися · спохилий · спохмура · спохмурнілий · спохмурніти · спохмурнішати · спохова · споховастий · спохолом · спочатку · спочив · спочивальня · спочивання · спочивати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОХМУРНІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задубіло · заніміло · зарозуміло · зачуміло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здичавіло · здуміло · здуріло · зніяковіло · зраділо · зрозуміло · зріло · кіло

Синоніми та антоніми спохмурніло в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спохмурніло» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОХМУРНІЛО

Дізнайтесь, як перекласти спохмурніло на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спохмурніло з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спохмурніло» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

皱着眉头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

frunció el ceño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

frowned
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सिकोड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عبس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

омрачилось
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

olhado de sobrancelhas franzidas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

নাটের গুরু
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

fronça les sourcils
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

memasamkan muka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

runzelte die Stirn
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

眉をひそめ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

눈살을 찌푸렸다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

sora
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அவமரியாதையாகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लग्नाचं
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

hoş karşılanmaz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

accigliai
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zmarszczył brwi
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спохмурніло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

se încruntă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

παρακινδυνευμένο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Fronsde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

rynkade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mislikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спохмурніло

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОХМУРНІЛО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спохмурніло
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спохмурніло».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спохмурніло

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОХМУРНІЛО»

Дізнайтеся про вживання спохмурніло з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спохмурніло та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Воно спохмурніло. — Так. — То бувпевний розлад шлунка,я непомиляюся? — Ні. — Це здається трохидивним, чинетак?.. При менімістер Крекенторп вихвалявся своїм здоров'ям, запевняв, що переживе всіх своїх синів. Апро вас ...
Аґата Кристі, 2014
2
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 180
Обличчя її знову трохи спохмурніло. — Що я тобі можу сказати?.. Про це він ні з ким не говорив... Звичайно, у нас тут були комуністи, але він з ними не приятелював. Був дуже своєрідною людиною... І дуже замкнутою... Не вірив у ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
3
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 283
Після останніх слів спорожнив і журливо, не голосом, а розтоптаною душею заспівав чи простогнав, певне, складену колись таким же бідолахою пісню: Чого ж небо спохмурніло, Сонце зчервоніло... Чого серце скрижаніло, Чом ...
Іван Головченко, 2009
4
Quo vadis
Раптом обличчя його спохмурніло, наче впала на нього тінь прудкої хмари. — Читай, — сказав він, звертаючись до Помпонії. Помпонія взяла листа і прочитала таке: «Марк Вініцій вітає Авла Плавтія. Те, що сталося, сталося з волі ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Дім дивних дітей:
Обличчя пані Сапсан спохмурніло. — То ви бачите перед собою моїх нещасних братів, які обрали у житті хибний шлях. Замість піти кожен своєю дорогою, вони подалися до академії разом зі мною. Розбещені, мов маленькі князьки, ...
Ренсом Ріґґз, 2014
6
Робінзон Крузо
Несподівано небо спохмурніло, потемніло, як перед грозою, вітер різко посилився. Я кинув погляд на море — хвилі, ревучи, котилися на берег, насувалася буря. Десь позаду мене тріщали, ламаючись, гілки дерев, повертало на ...
Дефо Д., 2014
7
Страшний Суд:
... сонце моє спохмурніло? — тихо озвалася Оля, зазираючи йому в очі. — Що сталося,Богдане? Он Юля тобі сигнали подає, атине бачиш. Усміхнувся Олі,помахав рукою донечці. Власне,нічого не сталося. Лише на мить задумався, ...
Василь Басараба, 2014
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 244
Аж на острові Лесбос. У ліжкові Сапфо, - лице Анахарсіса спохмурніло, він насупив брови, посунув папери на столі вчителя, сів на стілець, поклав на них рук й глухо вичавив: - Словом, розбили ми з нею глек. Є справи важливіші.
Віктор Стус, 2012
9
Амаркорд
сказав він іще раз, і обличчя його спохмурніло, — В таксі ми їхали, варкалось, Проспект був п'яний в дрободан... Того вечора батьки провели зі мною ще одну тривалу й відверту розмову, з якої я довідалася, що читати непристойну ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Орлі,син Орлика
... і народ наш кинуто на поталу Московській імперії, що ссе з плодючої української землі усі життєдайні соки, немовби казковий упир. Обличчя де Брольї спохмурніло, мов грозова хмара, та польний маршал продовжив у тому ж дусі: ...
Тимур Литовченко, 2010
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спохмурніло [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spokhmurnilo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK