Завантажити застосунок
educalingo
спокійнісінько

Значення "спокійнісінько" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОКІЙНІСІНЬКО

[spokiy̆nisinʹko]


ЩО СПОКІЙНІСІНЬКО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спокійнісінько у українська словнику

спокійнісінько, розм. Присл. до спокійні́сінький. Їжиха [їжачиха] лишилася спокійнісінько на своїм місці (Фр., IV, 1950, 65); Зайчик, сірий і волохатий, спокійнісінько сидів собі у ящику на задніх лапках, а передніми старанно умивав мордочку (Збан., Між.. людьми, 1955, 207); В найлютіші морози він спокійнісінько обходився без рукавиць (Гончар, III, 1959, 187).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОКІЙНІСІНЬКО

анікогісінько · анічогісінько · байдужісінько · близісінько · білісінько · веселісінько · виднісінько · вузісінько · гарнюсінько · гарнісінько · гладісінько · давнісінько · даремнісінько · доразісінько · достеменісінько · дрібнісінько · дурнісінько · живісінько · заразісінько · зеленісінько

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОКІЙНІСІНЬКО

спокій · спокійнісінький · спокійність · спокійненький · спокійненько · спокійний · спокійно · спокаятися · спокволу · спокволя · спокоїти · спокоїтися · спокой · споконвік · споконвіків · споконвіку · споконвічність · споконвічний · споконвічно · спокуса

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОКІЙНІСІНЬКО

любісінько · мокрісінько · нестеменнісінько · нестемнісінько · нестотнісінько · нікогісінько · ніхтогісінько · нічогісінько · однаковісінько · певнісінько · повним-повнісінько · повно-повнісінько · повнісінько · правдісінько · простісінько · прямісінько · пустісінько · пізнісінько · рано-ранісінько · ранісінько

Синоніми та антоніми спокійнісінько в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спокійнісінько» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОКІЙНІСІНЬКО

Дізнайтесь, як перекласти спокійнісінько на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спокійнісінько з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спокійнісінько» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

悄悄
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

tranquilamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

quietly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चुपचाप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

بهدوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

спокойно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

silenciosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শান্তভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

tranquillement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

secara senyap-senyap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ruhig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

静かに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

조용히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

quietly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lặng lẽ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அமைதியாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

शांतपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sessizce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

tranquillamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

cicho
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спокійнісінько
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

liniște
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ήσυχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

rustig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tyst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спокійнісінько

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОКІЙНІСІНЬКО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спокійнісінько
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спокійнісінько».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спокійнісінько

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОКІЙНІСІНЬКО»

Дізнайтеся про вживання спокійнісінько з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спокійнісінько та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Софія (Не залишай...): книга 1
Він розіграв цю виставу, щоб звалити вину з хворої голови на здорову, бо не ночував удома ічекав сцени, яку йому має влаштувати Софія, а вона, бач, спокійнісінько спить, і, либонь, гадає, що троянди приніс він на знак вибачення.
Леся Романчук, 2015
2
Гонихмарник:
спокійнісінько. лягати. на. вітер,. і. він. тебе. навіть трішки поколихає, якщо буде лагідним. Недаремно цю гору називають Домівкою вітрів, — жартує Сергій. — Так, заради такого вітру варто було сюди пхатися, — говорить Данило.
Дара Корній, 2010
3
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 116
П'яні майстри вивали- ну сяк-так заклали, замазюкали розчином чи, як вони казали, болотом і спокійнісінько відійшли — до речі, все це відбувалось у моїй присутності, бо я саме на той час навідався додому. ^ Третій випадок був не ...
V. O. Shevchuk, 2005
4
Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 100
Наївно сподіватися, що азотні добрива, внесені у землю, спокійнісінько лежать на тому місці, куди їх поклали. Гай-гай! Куди їх тільки не несуть грунтові води, весняні повені, літні зливи... Тож не дивно, що сьогодні в колодязях, ...
Ihor Lahoza, 2000
5
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 125
Якби ми залишили оті пробкові дощечки... Звичайно, якби ми залишили «закордонну вигадку», то вона спокійнісінько коливалася б на воді над закинутим в глибочінь каменем з кінцем перемету, і справа була б зовсім проста, чи, ...
Wanda Wasilewska, 1966
6
Dekilʹka zymovykh dniv--: proza - Сторінка 128
А вона спокійнісінько прямувала просто в тверду (адже я не так давно одчайдушно гамселив п'ястуками по цій міцній поверхні) білу стіну: легко занурилась у неї, зникла. І я, не вникаючи, пішов за "сіряком" крок у крок. І тільки ...
Viktor Palynsʹkyĭ, 2008
7
Relihii︠a︡ i suspilʹstvo v Ukraïni: faktory zmin : ... - Сторінка 128
а я, внук, спокійнісінько сиджу поруч з Мишком біля казана. Спокійнісінько курю. Невже і я «вийшов із строю, щоб вижити»? Ні, все простіше й жахливіше: небезпечно жити в ситуації, яка вимагає від обивателя мужності й героїзму.
Konrad-Adenauer-Stiftung. Aussenstelle Kiew, 1998
8
Tvori (romanized form): 1901-1907 - Сторінка 304
Тимчасом пролетар порівняно вільніший від таких турбот, його не турбує ні клієнт, ні плата за приміщення, він ранком приходить на фабрику, «спокійнісінько» іде увечері і в суботу так само спокійнісінько кладе в кишеню «получку» ...
Joseph Stalin, 1946
9
Syn kapitana - Сторінка 595
Нас не страшать уже ні морози, ні спека, дублені шкіри наші не пробити градом, не промочити дощем, ми спокійнісінько ляжемо на сиру землю, в болото та й будемо спати, не боячись застудитися. Ми навчилися жити по команді: ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
10
Cherez mist nad Bystrynoi︠u︡: roman - Сторінка 193
Підлітки верещали, нагороджували один одного стусанами, намагаючись заволодіти м'ячем, не бачачи, що він уже відкотився і спокійнісінько лежить у калюжі. «Але вона, звичайно ж, утішилася б, побачивши мене, — спало на ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПОКІЙНІСІНЬКО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спокійнісінько вживається в контексті наступних новин.
1
Як у центрі Рівного паркується український “ЗАЗ” (ФОТО)
Водій з так-званої “афтомобілі” не виходить, сидить спокійнісінько та розмовляє по телефону… Один я спробував врегулювати ситуацію, на що ... «Рівне інформаційне, Вересень 15»
2
Гральні заклади у Рівному працюють, а міліція безсила
А доки слідство триває, «вилучені» гральні автомати повернені власнику і далі спокійнісінько працюють… Тим часом, як стало відомо із власних джерел, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Вересень 15»
3
Як навчити маленьких рівнян правильно тримати ручку або олівець
Дивно, але поки серветка затиснута мізинцем і безіменним пальцем, дитина спокійнісінько тримає ручку або олівець правильно. pic. Даний метод ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Вересень 15»
4
Вінегрет у… шкільному ранці
І хоча школа наша недалеко від дому і син міг би спокійнісінько вирушати туди щоранку сам, ми з чоловіком по черзі супроводжуємо його до шкільного ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Вересень 15»
5
Що робиться у Маневицьких лісах? ФОТО
... «армія» бурштинокопачів спокійнісінько продовжувала копати дороговартісне каміння при високопосадовцях, військових та силовиків майже до ранку. «ВолиньPost, Вересень 15»
6
Як виглядає волинський ліс після «роботи» бурштинокопачів …
Нагадаємо, за інформацією, яку поширив у соцмережі депутат Луцькради Павло Данильчук, «армія» бурштинокопачів спокійнісінько продовжувала ... «ВолиньPost, Вересень 15»
7
Затримали трійцю телефонних шахраїв
Поки Ольга спілкувалась телефоном із "працівником міліції", поки збирала "відкупний" - брат спокійнісінько спав вдома. Про це жінка дізналась уже ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Вересень 15»
8
Навіщо Порошенку арешт Мосійчука?
Вона замаскувалася під кількома іншими брендами, змінила старого «папу», який втік у Росію, на нового – і спокійнісінько продовжує заробляти на країні ... «iPress, Вересень 15»
9
Дружина екс-глави «Укрспецекспорту», якого розшукує Інтерпол …
Поки екс-голову Державної компанії з експорту зброї «Укрспецекспорт» Сергія Бондарчука розшукує Інтерпол, він спокійнісінько проводить час з ... «Вголос, Вересень 15»
10
Перезавантаження» Закарпатської митниці: Поки люди стоять у …
Раптом, оминаючи чергу, смугою для автобусів і дипломатів до прикордонника під'їжджає чорний кросовер КІА і спокійнісінько прямує до Словаччини. Я ... «Закарпаття online, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спокійнісінько [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spokiynisinko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK