Завантажити застосунок
educalingo
сполошений

Значення "сполошений" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОЛОШЕНИЙ

[spoloshenyy̆]


ЩО СПОЛОШЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сполошений у українська словнику

сполошений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до сполоши́ти. Сполошений стуком кінських копит, олень кинувся навтікача (Фр., IV, 1950, 141).

2. у знач. прикм. Те саме, що споло́ханий 2. Забігали, заметушилися безладні юрби сполошеної шляхти (Кач., Вибр., 1953, 62); Сполошений хлопець аж підскочив, але не розгубився (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 197); Над самими хвилями, часом торкаючись крилом води, летіли сполошені чайки й скиглили (Скл., Святослав, 1959, 335); Андрійко схопив газету і забігав сполошеними очима по сторінках (Панч, II, 1956, 493).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОЛОШЕНИЙ

вибалушений · вивершений · вивішений · виголошений · видушений · викошений · викрашений · вимушений · вимішений · виношений · випотрошений · випрошений · вирішений · висушений · витрушений · віддушений · відквашений · відкушений · гашений · довершений

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛОШЕНИЙ

сполоснутися · сполосований · сполосувати · сполоти · сполотнілий · сполотніти · сполох · сполоханий · сполохано · сполохати · сполохатися · сполохи · сполохнути · сполохнутий · сполохнутися · сполохувати · сполошено · сполошити · сполошитися · сполошний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОЛОШЕНИЙ

докрашений · досушений · завершений · завішений · загашений · заглушений · задушений · заквашений · закрашений · закришений · закушений · залишений · замішений · заношений · заплішений · запорошений · запрошений · запушений · зарошений · застрашений

Синоніми та антоніми сполошений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сполошений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОЛОШЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти сполошений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сполошений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сполошений» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

飘零
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

errante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

wandering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

आवारागर्द
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تجول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

исчезнет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

errante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বিচরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

errant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

mengembara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Wanderschaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

放浪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

방랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

bara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lang thang
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அலைந்து திரிந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

तिकडे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

göçebe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

errante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wędrowny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сполошений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rătăcire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

περιπλάνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

omswerwinge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

vandrande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

vandrende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сполошений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОЛОШЕНИЙ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сполошений
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сполошений».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сполошений

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОЛОШЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання сполошений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сполошений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 568
Д1епр. пас. мин. ч. до сполошити. Сполошений стуком кХнсъких копит, олень ки- нувся навтокача (Фр., IV, 1950, 141). 2. у знач. прикм. Те само, що сполбханий 2. ЗабХгали, замету шилися безладнХ юрби сполошеноХ шляхти (Кач., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 881
to raise the alarm. сполоханий, сполошений frightened, scared, startled. споло||хувати, сполохати, сполохнути, сполошити to frighten, to scare off (away); to flush, to startle, to rouse; to give the alarm, to raise the alarm; ~шити мало не до ...
Гороть Є. І., 2009
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... улетить і не знайдуть його, мов видіння нічне, він сполошений буде: 20:9 його бачило око, та бачити більше не буде, і вже не побачить його його місце... 20:10 Сини його запобігатимуть ласки в нужденних, а руки його ...
деякі автори, 2015
4
Фортеця на Борисфені
_ каже Сулима й відвертаєтьъже тягнуть Савку Щербину, він пручається й волає... 1 про маєтки та злото... лото і нам згодиться. _ Караїмович дає знак, і Савчина летить на землю... гом чути сполошений крик: ›но!.. ІЩе один... Ожив..
Валентин Чемерис, 2011
5
На другому березi - Сторінка 69
ПГд небо шугнув сполошений перепел. КГлькох хлопцГв бГгло попереду, мов зграя хортГв, що вирвалися Гз шворки. Решта тупцювала позаду й гомонГла, наче в вулГю. Ми трималися за руки й широко розплющеними очима пили ...
Антонич Б., 2013
6
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
До кінця твору залишалось зовсім мало, коли з вулиці увірвавсь сполошений Санчо: - Біжіть хутчіш, сеньйори, на поміч моєму господареві, котрий б'ється у найжорстокішому поєдинку, який будь-коли бачили мої очі! Бог свідок, як ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
7
Оцеола, вождь семінолів
Іншийгриф, сполошений пострілом, майнув над верхівками кипарисів ізник з очей. Я знову завдав самицю наплечі, птахавзяв у рукиі попрямував до будинку. Серце моє радощами раділо. Я відчував подвійне задоволення – від ...
Томас Рід, 2015
8
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 396
Народ, тим віддавна сполошений, і сего разу вперся своєго святого права. Того їм було треба, бо тогді скликавши партія нам противна свою інтелігенцію сільську, котра, розуміє [ть] ся, вибрала того, чий хліб їсть. 3. Декотрі громади ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 190
Для зв'язку оповщання за.вважу, що в роздш 45 оповщаеться про монаха Геротчя, якого скинув 13 себе сполошений кшь так, що вш вщпс тяжк1 рани, як! чудес- ним способом уздоровив св. Сава. «Времени же нъкоемоу минувшю ...
Ivan Franko, 1983
10
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Юрба побачила, як Микола з острахом метнувся вбік і прожогом кинувся тікати. Жандарми почали вигукувати «стуйЬ, але Микола тікав, як сполошений кінь. За хвилину він не чув уже жандармських криків та не почув і пострілу.
I︠A︡roslav Halan, 1983
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сполошений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spoloshenyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK