Завантажити застосунок
educalingo
спромогтися

Значення "спромогтися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПРОМОГТИСЯ

[spromohtysya]


ЩО СПРОМОГТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення спромогтися у українська словнику

спромогтися див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПРОМОГТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПРОМОГТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПРОМОГТИСЯ

Синоніми та антоніми спромогтися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «спромогтися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПРОМОГТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти спромогтися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова спромогтися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «спромогтися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

管理
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

gestionar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

manage
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

प्रबंधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

إدارة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

суметь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

gerir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

পরিচালনা করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

gérer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menguruskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verwalten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

管理します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

관리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ngatur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

quản lý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நிர்வகிக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

व्यवस्थापित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

yönetmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

gestire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zarządzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

спромогтися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

administra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

διαχειρίζονται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bestuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

hantera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

administrere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання спромогтися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПРОМОГТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання спромогтися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «спромогтися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про спромогтися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПРОМОГТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання спромогтися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом спромогтися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vasylʹ Kuchabsʹkyĭ: vid nat︠s︡ionalʹnoï ideï do ... - Сторінка 496
Та галицькі українці зовсім не мали тих концепцій, а вищих полководців, що були б у спромозі перепоїти своїм духом механічно склеєну армію і перетворити її в правильний військовий організм, в початках майже не було, а пізніш ...
Stepan Heleĭ, 1998
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 407
І був іще свининець на випадок, що, може ж, колись пан біг допоможе спромогтися на вепрятко, то тоді: — Йой же ж і солонина в нас! Така ж уже смачна, так у роті й тане! Як у пана Трясцяйомувпупецького! Йой же ж і солонина!
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
3
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 217
Спротив і протидія збройних відділів УПА були недостатніми, бо й на щось кращого підпілля не могло спромогтися, а поляки майже безкарно "гуляли" в терені. Тут "Чорнота" нагадав про злидні і терпіння українського населення, ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
4
Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu
Тож і пішло воно найлегшою дорогою — без ризики і з найменшою затратою енергії та засобів, — оздоровлювати стару національну Церкву: направляло старі міхи, замість спромогтися на нові" (стор. 81), а дальше продовження ...
Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979
5
U t͡sarstvi svavoli: spohady - Частина 2 - Сторінка 225
Максимальне, на що змогли спромогтися наші посланці: поставили на цвинтарі великий металевий хрест з табличкою, на якій було написано, що тут спочивають борці за волю України, вічна їм пам'ять. Моральний рівень нації ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2003
6
Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...
Гросфельд. Обов'язково. На цше Л1то у власну вшлу в Рагуз1. Директор. На це поки що не можу спромогтися. Л ь о к а й. Пан шженер Бонцель! Гросфельд. На це лише Бонцель може спромогтися. Входить Бонцель. Б о н ц е л ь.
I︠A︡roslav Halan, 1972
7
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ...
Польща рік-річно поносила значні страти з тоТ причини, що кождоТ весни мусіла спроваджувати з-за границі великі спількості збіжа на засів (З1В 1929, 14.07). Спромога, ім., спроможність, здатність виконувати що- небудь, ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
8
Журавлиний крик - Сторінка 23
... Лантухом, був бо вш товстий, добродушний i простакуватий, проте з року на рГк козацтво чекало вгд нього ршгучих дш, та не мГг на них спромогтися кошовий. Судив вш по-божому, розмовляв полюдськи, пив по-козацьки, ...
Iваничук Р., 2013
9
Тіні забутих предків
Щоб хоч хату було за що поставити та таке-сяке господарство спромогтися... А там _ як Бог дасть... Ей, не хотілось мені на ту Бессарабію, так не хотілося, як живцем у яму... наче серце віщувало... Та не послухавсь, пішов. Так по ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... і доказ того, що добродієві перекладачеві знадобиться ще сила часу, щоб проникнути в дух галицько-руського діалекту й спромогтися на створення корисного навчального посібника для сільського люду [ЛЕВИЦЬКИЙ 1844а: 226].
Вакуленко С. В., 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СПРОМОГТИСЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін спромогтися вживається в контексті наступних новин.
1
Звернення єпископів УГКЦ напередодні виборів до місцевих …
Водночас ми зауважували: «Проте може статися так, що для цього потрібно буде спромогтися на більшу жертву. Не нам визначати, якою може чи має ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Жовтень 15»
2
«Мірко Сабліч»: ми відповідаємо на пропаганду мовою …
... з таких найбільш поширених форм коментування звідти, тобто «на своє спромогтися ви не можете, а копіюєте лише наше». Тобто люди не розуміють, ... «Радіо Свобода, Серпень 15»
3
Історія одного солдата. Оповідання американського автора про …
Там, де мала би бути його голова, виднілася велика біла куля ганчір'я з маленьким отвором для дихання та для того, щоб він міг спромогтися хоч ... «20 хвилин, Червень 15»
4
Вчителька з Хустської гімназії-інтернату – одна з 12 кращих …
Як керівник гуртка, надає можливість учням бути не пасивними споживачами інформації, а як особистості спромогтися самостійно її здобувати, ... «Голос Карпат.ІНФО, Травень 15»
5
Децентралізація на Вінниччині: хто не поспішить, той програє
Більш того, цей умовно сформований адміністративний центр повинен спромогтися прийняти представників територіальних підрозділів державних ... «Укрінформ, Квітень 15»
6
Польський реформатор Лєшек Бальцерович: "Війна – це завжди …
Політики мусять спромогтися на непопулярні, але вкрай необхідні кроки. Хоча, звичайно, треба аргументовано доносити до суспільства свою позицію, ... «1tv.com.ua, Квітень 15»
7
Депутати почали боятися виборців і продовжують боятися своїх …
Тому ми нарешті маємо спромогтися на закон, який буде гідним людини як такої. І буде утримувати цю гідність. Ці слова багатьма депутатами, напевно, ... «Радіо Свобода, Січень 15»
8
"Газпром" пішов ва-банк. Якою буде відповідь України та ЄС?
... загрози для транзиту наступної зими, оскільки Україна може не спромогтися закуповувати необхідний обсяг газу для забезпечення цього транзиту. «Європейська правда, Січень 15»
9
Різдвяний розстріл, або 16 років без "Геші"
Календарик готувався в Івано-Франківську. Хлопці підсміювалися: «У вас такі бідні депутати, що не можуть спромогтися на кольорове фото…» Увечері ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Грудень 14»
10
Порошенко всемогутній: минуло 50 днів незрозумілого …
Звичайно, що можна, як комуністи, обіцяти соціалістичний рай та кожній сім'ї по квартирі у далекому майбутньому, а воднораз не спромогтися прибрати ... «Гал-Info, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Спромогтися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spromohtysya>. Червень 2024 ».