Завантажити застосунок
educalingo
стерятися

Значення "стерятися" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СТЕРЯТИСЯ

[steryatysya]


ЩО СТЕРЯТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стерятися у українська словнику

стерятися, я́юся, я́єшся, док., розм.

1. Те саме, що розгуби́тися. Олениха.. якось стерялася тут, в чужій обстанові, і не знала, що робити (Хотк., II, 1966, 176); Івась стерявся. Але він терпляче вислухав самовпевненого Корнія (Досв., Вибр., 1959, 259); Надійка зовсім стерялася і, потупившись, мовчки пішла до дверей (Коз., Листи.., 1967, 169).

2. Те саме, що збожево́літи. [Денис:] Іди перш до матері. Мати, сердешна, стерялася, як почула, що ти згорів… (Кроп., IV, 1959, 53); [Устин:] Як прийшла звістка, що помер Лавро, то й зовсім стерялася (Ю. Янов., Драм. тв., 1946, 5).

◊ Стеря́тися ро́зумом, рідко — те саме, що Зійти́ з ро́зуму (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТЕРЯТИСЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТЕРЯТИСЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТЕРЯТИСЯ

Синоніми та антоніми стерятися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стерятися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СТЕРЯТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти стерятися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова стерятися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стерятися» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

steryatysya
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

steryatysya
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

steryatysya
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

steryatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

steryatysya
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

стерятися
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

steryatysya
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

steryatysya
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

steryatysya
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

steryatysya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

steryatysya
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

steryatysya
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

steryatysya
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

steryatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

steryatysya
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

steryatysya
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

steryatysya
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

steryatysya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

steryatysya
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

steryatysya
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

стерятися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

steryatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

steryatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

steryatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

steryatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

steryatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стерятися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТЕРЯТИСЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання стерятися
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «стерятися».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стерятися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТЕРЯТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання стерятися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стерятися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 503
(Тулуб)]; ср. стерятися 3. стерятн, -ряю, -рж.ш разг. потерять (что), утерять (что), утратить (что), лишиться (чего) [I холоне серце в грудях, Мов воно всю кров стеряло (Л. Укр.); Старий 1 дос1 не стеряв В1ри, шо та слава знову вер- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 203
Стерятися, рнюся, ешся, гл. Сойти съ ума, помешаться. Хай вонб стеря'еться! Прахъ его возьми! Борз. у. Стйглий, а, е. Зрелый, спелый. Чи с, д1ду, стигл'ь кавуни? Левнц. Пов. 228. Ум. Стиглёньний. Це еже стигленькг ягоды. Харьк.
Борис Хринченко, 1997
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 225
ЗБОЖЕВОЛ1ТИ, втра- тити (стратити розум), знавюшти розм., зштй з ума розм., стерятися розм., стеряти розум розм., з^хати з глузду груб-прост., зс^нутися з глузду груб-прост., здур!ти розм., схибнутися (звихнутися) з розуму, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 560
Нед, [потеря] «втрата, шкода; бм- ка Нед», [рбзтирка] «сварка, бжка; втрата» Нед, [стеряти] «витратити, втратити», [стирати] «передчасно ро- дити» (про жшку) Ме, стерятися, стёряний; — р. терять «губити, втра- чати», др. теряти ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 480
... з м!сця; 2. (проникаться чувством умиления) зворушува- тися, зворушйтися, -рушуся, -рушишея; обл. порушуватися, порушитися; 3. (сов.: потерять рассудок) разг. збожевбл1ти: разг. здургги, стеряти рбзум, стерятися [рбзумом], ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 321
Як на дурного чоловіка — стерятися можна. Враз розмови пішли селом, найбільш легкодухі кинулися до батюшки за совітом — як бути, кого слухати, щоб не прогадать? Отець Онуфрій наставляв людей, застерігав від лихих ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 21
Богдана скрушно похитала головою — так і стерятися можна. Картопляний ніс загострився, щоки позападали. Розжалобившись, порадила, щоб їхав собі спокійно додому, а тоді й тоді приїздив — уже списки будуть вивішені.
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
8
Skarboslov: - Сторінка 197
Помешанный — причинний. Помешательство — причина. Помешать — стати на завад1, пе- речепити. Помешать в печи — перегорнути. Помешать догнать — зашкодити. Помешаться — спричинитися, спричинуватгги, стерятися.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 72
... голову собГ; сушити соб! голову. Снимать голову -- стинати голову. Взбрело в голову кому - ухопйлося головй кому; спало на думку кому; стрёляло кому. В голове прояснилось - у голов! розвйдшлося. Потерять голову - стерятися; ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 840
Та за що дерево путаеш? (Фр., IX, 1952, 388); Стратитнся розуму; Стерятися розумом — збожеволгги. Боронь боже, хто з людей почув би Стефана, то подумав би, що стратився розуму (Чорн., Шею.., 1958, 45); Про- кинувшись е1д ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стерятися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/steryatysya>. Червень 2024 ».