Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "стопорити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СТОПОРИТИ

стопорити  [stoporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СТОПОРИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стопорити у українська словнику

стопорити, рю, риш, недок.

1. перех. Зупиняти або уповільнювати хід, роботу механізму, машини. — Стопоріть мотор! — залунав вигук із шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [капітан] машину.. і правує до берега ближче (Гончар, Тронка, 1963, 150); // Закріплювати стопором (яку-небудь деталь). Стопорити гайку; // перен., розм. Затримувати, уповільнювати розвиток, хід якої-небудь справи, якогось заходу, явища.

2. неперех. Припиняти або уповільнювати свій хід. Часом крейсер стопорив.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТОПОРИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТОПОРИТИ

стопленє
стоплений
стоплювати
стоплюватися
стопляти
стопор
стопорізальник
стопорізальниця
стопорізка
стопоріння
стопоритися
стопорний
стопохідний
стопочка
стопроцентність
стопроцентний
стоптаність
стоптаний
стоптати
стоптатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТОПОРИТИ

гуторити
договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити

Синоніми та антоніми стопорити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стопорити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СТОПОРИТИ

Дізнайтесь, як перекласти стопорити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова стопорити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стопорити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

tapón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

stopper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

डाट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سدادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

стопорить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rolha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ছিপি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bouchon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

penyumbat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Stopfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ストッパー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

스토퍼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

stopper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

nút chai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தடுப்பவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बुच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

durdurucu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

tappo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

korek
50 мільйонів носіїв мови

українська

стопорити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

dop
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πώμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

stopper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

propp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

propp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стопорити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТОПОРИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «стопорити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стопорити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТОПОРИТИ»

Дізнайтеся про вживання стопорити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стопорити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Doslidz︠h︡enni︠a︡ z hramatyky i hramatychnoï stylistyky ...
У словотворі на базі запозичених англіцизмів словотворчий тип на -ити також стоїть на другому місці за кількістю похідних: авралити, бадмінто- нити, комбайнериTM, рокенролити, стопорити, тралити, футболити, чарльстонити, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Ivan I︠U︡khymovych Shashkin, ‎V. A. Vysochyna, 1980
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1424
... 18. відбивати м'ячі, відбиватися (крикет): 19. муз. притискати струну (скрипки тощо); натискати вентиль (клапан) (духового інструмента); 20. мор. стопорити, закріпляти; 21. застрелити (птаха); — away 1) зупинитися; не рухатися; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 731
СТОПОРИТИ, рю, риш, недок. 1. перех. Зупиняти або упов!льнювати хщ, роботу мехашзму, машини. — Стопоргтъ мотор! — залунав вигук 1з шлюпки (Трубл., II, 1955, 408); Стопорить [каштан] машину., е правуе до берега ближче ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-тою) 1. stagnation 2. (занепад) depression застійний 1. stagnant 2. (про нерухому воду чи повітря) dead застійність stagnation застопорити див. стопорити застопоріння див. стопоріння застoрoгa warning; caution застосований ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... out позбавити змоги дістатися всередину 2. блок; стопор; фіксатор | блоковий, стопорний, фіксаторний | блокувати//заблокувати, стопорити//застопорити, фіксувати//зафіксувати п to release a — зняти блокування, відблокувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Стопориться, быть стопорену. Стопоренье, дѣйств. по гл. Стопъ! англ. морс. приказное слово: стой, держи, останови, полно. Сади фокачалсъ и тяни; стопъ фока-чалсъ! стой, крѣпи. Когда бросаютъ лагъ, для измѣренья скорости ...
Владимир Иванович Даль, 1866
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Стопйнная пряжа. СТОПИТЬ, см. стапливать □ СтОПЛатЪ м. морс, нашивка, подкладка къ парусу (марселямъ), чтобы пе протирались о марсъ. СТОННЯКЪ? растенье Оякив. СТОПОРИТЬ что, морс, застопорить, останавливать, ...
Владимир И. Даль, 1866
8
Марий мутер - Том 8 - Сторінка 469
3 . перен. останавливаться, остановиться; переставать (перестать) работать; барахлить, стопориться, застопориться (о механизмах). Парекгым ойыркалыме пунктыштат механизм чучкыдын чыгына. «Мар. ком.». Да и в пункте ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 517
залунав вигук 13 шлюпки (Трубл.)]. стопоритися, -риться 1) техн. и пр. стопориться [Машини в трюмах ужо затихають, стопориться (Куч.)]; 2) страд, з. стопориться. стоиорГзальник спец. стопорезчик. стопор1зальниця спец.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 323
(спец.). Стопорить машину. 2. без доп. Останавливать движение задним ходом колес или винтов (мор.). При подходе к пристани пароход стопорит. 3. перен., что. Задерживать ход какого-н. дела (разг.). СТОПОРИТЬСЯ, стбпорюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТОПОРИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стопорити вживається в контексті наступних новин.
1
Шоумен Сергій Притула: пишаюсь тим, якими стали люди в Україні
Чехія мала би активніше впливати на процеси і не стопорити асоціацію з ЄС, наприклад, тому що це тільки так здається, що вони далеко. Бо спочатку ... «Радіо Свобода, Лютий 15»
2
Долар скаче, тому що… не москаль?
Критики нинішньої поведінки НБУ на міжбанку кажуть, що насправді регулятор не має бажання стопорити гривню (на рівні, скажімо, плюс-мінус 12 ... «Високий Замок, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стопорити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/stoporyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись