Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "стручувати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СТРУЧУВАТИ

стручувати  [struchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СТРУЧУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення стручувати у українська словнику

стручувати, ую, уєш, недок., СТРУ́ТИТИ, стру́чу, стру́тиш, док., перех., діал. Зштовхувати, спихати. Падуть люди у пропасть, начеб їх хто стручував у темну прірву… (Черемш., Тв., 1960, 300); Хома струтив із лавки двох безсильних ямарів на землю (Ков., Тв., 1958, 41); * Образно. Пишний Юр їде, коником виграває, гострим списом.. з гір зиму стручує (Хотк., II, 1966, 23); // Витирати, знімати що-небудь. Долонями стручували [люди] піт з чола (Стеф., І, 1949, 105).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧУВАТИ

струхлілий
струхліти
струхлий
струхлявілий
струхлявіти
струхнути
струхнутися
струхнявілий
струхнявіти
струць
стручений
стручечок
стручковий
стручкуватий
стручок
струччя
струшений
струшування
струшувати
струшуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синоніми та антоніми стручувати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стручувати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СТРУЧУВАТИ

Дізнайтесь, як перекласти стручувати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова стручувати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стручувати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

struchuvaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

struchuvaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

struchuvaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

struchuvaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

struchuvaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

стручуваты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

struchuvaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

struchuvaty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

struchuvaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

struchuvaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

struchuvaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

struchuvaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

struchuvaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

struchuvaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

struchuvaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

struchuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

struchuvaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

struchuvaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

struchuvaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

struchuvaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

стручувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

struchuvaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

struchuvaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

struchuvaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

struchuvaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

struchuvaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стручувати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРУЧУВАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «стручувати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стручувати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРУЧУВАТИ»

Дізнайтеся про вживання стручувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стручувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Камiнний хрест - Сторінка 561
Стручувати — згштовхувати («одни одних стручували в провали»); струшувати («Чорними долонями стручували пгт з чола»). Студений, студгнь — холодний, холод. Ступгнь — тут: лобуряка, телепень, незграба («о, якого Газду ...
Стефаник В. С., 2013
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 542
стручепий столкнутый; спихнутый [В сшях зробився стук1т. Дрюк, котрим П1ДПерТ1 були двср1 хапп, упав — не знати, чи сам В1Д себе, чи стручений (Фр.)]. Ср. стручувати. стручечок, -чка уменъш. стручочек. стру ч ковй дний ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 220
Встряхнуть. Громом Турещину струсонули. К. ЦН. 222. Струтити. См. Стручувати Струхнутн, хну, неш, гл =Струсну- тн. Коли б струхнув хоть головою. Котл. Ен: II. 31. Струх(ну)ти, хну, нёш, гл. Сгнить. Порть його струхне. К. 1ов. 30.
Борис Хринченко, 1997
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Замість мертвонародженого зштовхувати українці говорили стру- чувати. Цю форму фіксує словник Б. Грінченка: Струтити їх з неба. Слово стручувати (доконана форма струтити) — живе, воно поширене на всіх теренах України, ...
Святослав Караванський, 2001
5
Kaminnyĭ khrest: novely - Сторінка 248
Стручувати — зшгговхувати («одни одних стручували в провали»); струшувати («Чорними долонями стручували піт з чола»). Студений, студ1нь — холодий, холод. Ступ1нь — тут: лобуряка, телепень, незграба («о, якого газ- ду ...
Vasylʹ Semenovyč Stefanyk, 2006
6
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 379
зштбв- хувати (зштбвхую, зштбвхуеш), зштовхну- ти: (спихивать — ещё) спихати, 31пхнути и редко спихнута и мног. поспихати, обл. стручувати, -чую, -чуеш, струтити (стручу, струтиш); 2. (кого-что с кем-чем) зштбв- хувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 464
(с чего-л.) зштбвхувати (зштбвхую, зштовху- еш), зштовхнути; (спихивать — ещё) спихати, 31пхнути и редко спихнути и мног. посгихати, обл. стручувати, -чую, -чуеш, струтити (стручу, стру- тиш); 2. (кого-что с кемчем) зштбвхувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1240
струня |ий (-на, -не) Вайеп-, 8Ъге1сЬ-; ~а орхестра / бйгеюЬ- огсЬеа1ег п струнути ф -ну, -неш) р/: стру- чувати струнчити (-чу, -чиш) а гй§еп, 8сЬе11еп, ^-т гизеЪгеп; Мшгкго. зИттеп} кНтрегп [т струнянка (-ки> / Апа1. Бйппйагт струнь ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: terminolohichna leksyka - Сторінка 176
Nina Shylo, 2004
10
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
На цім десь полі почали сь бити студенти, пхаючись один навперед одного ближче д професорові, а стручуючи слабших усякими способами: ошукою і зрадою перед товаришами, лизунством та послухом перед професором.
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стручувати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/struchuvaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись