Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "стручок" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СТРУЧОК

стручок  [struchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СТРУЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

стручок

Стручок

Стручок  — двогніздий плід, який утворився з двох плодолистків, має несправжню перегородку і розкривається від основи до верхівки двома опадаючими стулками. Насіння залишається на рамці перегородки, яка лишається на плодоніжці і зветься несправжньою тому, що походить не зі стінок плодолистків. Довжина стручка в 4 рази і більше перевищує його ширину.

Визначення стручок у українська словнику

стручок, чка́, ч. Довгий і вузький плід більшості рослин родини хрестоцвітих, що перев. розкривається на дві половинки, в яких міститься насіння. Стручки Зеленого гороху визирали З-за пазухи [дівчинки] (Фр., X, 1954, 49); Серед хати вона простелила ковдру, взяла від печі сухий сніп бобу, поклала й почала оббивати стручки (Чорн., Визвол. земля, 1959, 115); Віоріка поставила на стіл добру судакову юшку, смажене сало з цибулею і зеленими стручками перцю (Чаб., Балкан. весна, 1960, 176); Чоловік зупиняється біля перелазу, над яким подзвонюють стручками невисокі акації (Стельмах, II, 1962, 149); * У порівн. Корній.. зсутулений, зморщений, як стручок, хоча літами й не старий (Гончар, Тронка, 1963, 11).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СТРУЧОК


гайдучок
hay̆duchok
жучок
zhuchok
унучок
array(unuchok)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧОК

струхлілий
струхліти
струхлий
струхлявілий
струхлявіти
струхнути
струхнутися
струхнявілий
струхнявіти
струць
стручений
стручечок
стручковий
стручкуватий
стручувати
струччя
струшений
струшування
струшувати
струшуватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СТРУЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
чубучок

Синоніми та антоніми стручок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «стручок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СТРУЧОК

Дізнайтесь, як перекласти стручок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова стручок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «стручок» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

vaina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

pod
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

फली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

جراب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

стручок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শুঁটি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

nacelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pod
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Schote
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ポッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

포드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

polong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

pod
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நெற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पॉड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

koza
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

baccello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

strąk
50 мільйонів носіїв мови

українська

стручок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

păstaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

pod
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

pod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання стручок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СТРУЧОК»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «стручок» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про стручок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СТРУЧОК»

Дізнайтеся про вживання стручок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом стручок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Пятеро из одного стручка (перевод А. и П. Ганзен)
В стручке сидело пять горошин; сами онибыли зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они и думали,чтои весь мир зеленый;таки должно былобыть! Стручок рос, рослии горошины;они приноравливались к помещению и сидели ...
Андерсен Г.Х., 2013
2
Пятеро из одного стручка
Стручок рос, росли игорошины; они приноравливались к помещению и сидели все в ряд. Солнышко освещало ипригревало стручок, дождикполивал его, и онделался всечище, прозрачнее; горошинамбыло хорошо и уютно, светло ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
3
Определитель высших растений Европейской части СССР
Стручок сплюснутый)... Сердечник (девятилистный). Сатбапппе (еппеарнуЦа). 337 — Стебл. листья яйцевилно-ланцетные или продолговатые, совершенно аолые и сивые, вполне или почти цельнокрайные, с сердце— видным ...
В.И. Талиев, 2013
4
Морфология и экология плодов - Сторінка 47
Стручок (атома), широко известный в сем. крестоцветных, представляет собой своеобразную верхнюю коробочку. Для стручка характерно наличие тонкой пленчатой перегородки, вырастающей между плацентами от краев ...
Н.Н Цвелев, 1987
5
Сказки (в переводе А. и П. Ганзен)
В стручке сидело пять горошин; сами они были зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они и думали, что и весь мир зеленый; так и должно было быть! Стручок рос, росли и горошины; они приноравливались к помещению и сидели ...
Андерсен Г.Х., 2015
6
Безумно сексуальная кухня - Сторінка 88
Совет.Совет. КАК РАЗДЕЛАТЬ ВАНИЛЬНЫЙ СТРУЧОК. КАК РАЗДЕЛАТЬ ВАНИЛЬНЫЙ СТРУЧОК. РазрежьтеРазрежьте ванильный стручок пополам в длину. Раскройте его и кончиком ножа ванильный стручок пополам в длину.
Чед Сарно, ‎Крис Карр, 2014
7
Доктор Кто: сказания Трензалора (сборник)
Стручок летел с большой скоростью, – сказал Теол. – Может быть, он отскочил в сторону? Доктор не ответил, осматривая землю. Теол решил проверить свою теорию. Он отошел, расширяя круг поисков. Если плод откатился в ...
Марк Моррис, ‎Джастин Ричардс, ‎Джордж Манн, 2015
8
Соколиная охота
Витек куда-то вышел, долго орал: «Стручок, Стручок!» – и явился снова в сопровождении маленького худенького парнишки, почти подростка, аможет,так казалось из-за его щуплости. – Давай ключ от подвала! – приказал Витек.
Наталья Александрова, 2015
9
Флора Казахстана - Том 4 - Сторінка 175
стручок нераскрывающийся . 391. Стеригмостемум — Зхепдто^етшп М. В. 46. Стручок жесткий, нераскрывающийся, серповидно изогнутый, четковидно перетянутый .... 384. Скрытосемянница — Сгурхозрога Каг. е1 Юг. — Стручок ...
Николай Васильевич Павлов, ‎Институт ботаники (Qазаq ССР гhылым академиясы), 1961
10
История денег - Сторінка 72
Постепенно они приняли вид, близкий к стручку бобового растения, и стали именоваться Pod Duang — стручок Дуанга. Иностранцы называли такие деньги «пули» из-за их сходства еще и с этим предметом. Официально они ...
Владимир Тульев, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СТРУЧОК»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін стручок вживається в контексті наступних новин.
1
Модель Playboy дала пощечину Джастину Биберу и высмеяла …
... Бибер был под воздействием наркотических средств и показывал что-то маленькое, похожее на стручок. Модель Playboy Сара Харрис ударила по ... «Регион Киев Медиа, Вересень 15»
2
Осенние рецепты: готовим ароматный белый глинтвейн
Ингредиенты: 1 л белого вина, 200 г замороженной малины, 4 ст.л. меда, 1 стручок ванили. Подогрейте в кастрюле вино, добавьте мед и нарезанный ... «Joinfo.ua, Вересень 15»
3
Рецепт на выходные: лимонный крем-брюле
Разрезаем стручок ванили вдоль, чтобы был доступ к семенам. ... В кастрюлю наливаем 500 грамм сливок, кладем цедру лайма, стручок ванили и 50 ... «DELFI.lv, Вересень 15»
4
Ивановцы дописывают в соцсетях хит "Эх, лук, лучок!" Объявлен …
Смуров кушает стручок, журналистка-попку!" "Эх, лук-лучок ... Эх, лук, лучок! Плачет пусть Европа. Нас так просто не ухватишь за стручок и попу! «IvanovoNews.Ru, Вересень 15»
5
5 лучших сочетаний для абрикосов
Поместите абрикосы в глубокий сотейник, добавьте 100 мл воды и стручок ванили. Накройте крышкой и припускайте на медленном огне 10 минут. «Газета.Ru, Серпень 15»
6
Заварной крем: рецепт классический для любимых десертов
Соскреби семена со стручка ванили и забрось семена и сам стручок в молоко. Если нет стручка, молоко можно настоять с ванильным сахаром. Насыпь ... «Postimees, Серпень 15»
7
Робот превзошел во владении мечом мастера иайдзюцу
Во всех этих пробах робот и человек шли наравне, однако Motoman MH24 удалось разрубить горизонтальным ударом еще и «стручок» гороха. «N+1, Червень 15»
8
Гульфик: история взлета и падения
С этого и началась история гульфика как отдельного модного аксессуара (в английском — codpiese; «cod» — одновременно треска, стручок и ... «N+1, Травень 15»
9
Тарт Татен от Джейми Оливера
Поставить жаропрочную неразъемную форму на средний огонь и добавить сахар, кальвадос, семена и стручок ванили. Дать сахару раствориться и ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Січень 15»
10
Пунш цитрусовый с шампанским
Разрежьте стручок ванили вдоль пополам, выскребите семена кончиком ножа и смешайте с вином. Стручок тоже положите в вино. Когда вино почти ... «Арсеньевские вести, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Стручок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/struchok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись