Завантажити застосунок
educalingo
сумка

Значення "сумка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СУМКА

[sumka]


ЩО СУМКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Сумка

Сумка — ємність, вироблена зі шкіри чи тканини, що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. Види сумок: ▪ Господарська сумка ▪ Жіноча сумка. ▪ Санітарна сумка. ▪ Пляжна сумка....

Визначення сумка у українська словнику

сумка, и, ж.

1. Виріб із шкіри, тканини і т. ін., що має форму торбинки, футляра з ручками і служить для перенесення чого-небудь. На голову бриль наложив [Меркурій]; На грудях з бляхою ладунка, А ззаду з сухарями сумка (Котл., I, 1952, 80); Шкіряна сумка з листами висіла в нього на боці (Донч., VI, 1957, 54); Віктор дістав з польової сумки зошит (Автом., В. Кошик, 1954, 124); Фельдшерка розклала свою сумку-аптечку (Головко, Літа.., 1956, 165); Господарська сумка; Учнівська сумка; * Образно. — Думаєш, ніхто не знає, яка сумка в твого батька!..Го-го! багацького сина і чорт не бере (Л. Укр., III, 1952, 561); // Про такий виріб для деяких предметів жіночого туалету, грошей і т. ін. Аксесуари весняного одягу — взуття на зручному каблуці.. і прямокутна сумка, хустка на шиї (Веч. Київ, 17.II 1969, 4); Жіноча сумка.

Саніта́рна су́мка див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СУМКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУМКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СУМКА

Синоніми та антоніми сумка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сумка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СУМКА

Дізнайтесь, як перекласти сумка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сумка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сумка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

bolsa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

bag
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बैग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

حقيبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сумка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

saco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ব্যাগ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

sac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

beg
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Tasche
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

バッグ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

가방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

tas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

túi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

पिशवी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

çanta
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

borsa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

torba
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сумка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

sac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τσάντα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

sak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

väska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pose
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сумка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СУМКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сумка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сумка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сумка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СУМКА»

Дізнайтеся про вживання сумка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сумка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сумки: шьем, вяжем, декорируем - Сторінка 4
Сумки из ткани .............................................. 48 Сумочка в крупный горох ............................... 50 ... 58 Сумка «Индия».............................................. 60 Сумка «Кантри» ............................................. 62 Сумка «Клубничка» ....................................... 64 ...
Ольга Воронова, 2015
2
Покажи мне как. Для девочек
Сумка-багет — длинная и Косметичка — небольшая 9невысокая прямоугольная сумочка на молнии, сумка скороткой ручкой предназначенная для для ношения на плече. хранения косметики. Сумка-ристлит, или поясная сумка, ...
Елена Хомич, 2015
3
Это – надеваем, это – выбрасываем! - Сторінка 221
122 Сумки идеальной формы и размера для высоких женщин Мягкая сумка-полумесяц: Jenny Bird Наплечная сумка без жесткой основы среднего или большого размера: B. Makowsky Сумка-трапеция мягких очертаний с рюшами: ...
Эми Гудмэн, 2015
4
Латино-русский медицинский словарь - Сторінка 58
ВОРНТНАLМШ8, i, m,—пучеглаВ. anseriпа, s. mucosа — слизистая сумкá. лопаточная слизистая сумка. 1is — слизистая сумка лучевого сгибателя кисти. ДЕСНаВ. musсili fleхоris carpi ulnaris— слизистая сумка локтевого сгибателя ...
С.И. Вольфсон, 2013
5
The Chic Geek’s Fashion & Style. Гид по стилю для ... - Сторінка 97
1' Словосочетание «мужская сумка» сначала звучало както унизительно — с сумками привычно ассоциировались лица женского пола. Но рассовать все по карманам получается далеко не всегда, и в последние годы сумки во всем ...
Маркус Джей, 2014
6
Игра случая
Значит, у нее была сумка? Вот молодец, догадался. Теперь надо мне держать ухо востро. – Конечно, была, какая же женщина без сумки ходит! – Возле трупа сумки не было. Я пожала плечами. И тут он выложил передо мной ...
Наталья Александрова, 2015
7
Сад вашей мечты - Сторінка 244
практично! Карманов на этой сумке может быть столько, сколько вам нужно, а сшить их очень просто из кусочков различных тканей, которые наверняка найдутся в вашем хозяйстве. Кстати, и стиль сумки может быть разным.
Ольга Воронова, 2015
8
Бабы Али-Бабы
Все это Таисия обдумала и снова вернулась к своим мыслям: — Значит, никто из вас не видел сумку Алены? Проклятая сумка! Она никак не шла из головы у Таисии. Она даже следователю сказала о сумке, но он почему-то ...
Дарья Калинина, 2015
9
Я всегда знаю, что надеть! Идеальный гардероб на все ...
ложите деньги в самую лучшую сумку, какую только можете себе позволить. Возвращение инвестиций гарантировано, ведь сумка говорит о вас очень много — висит ли она на плече или на руке или расположилась на столике или ...
Ллойд Бостон, 2015
10
Семейная практическая магия: обереги и заговоры - Сторінка 232
Журавлиная сумка Персея, о которой упоминается в старинном предании, — это настоящая кладезь сокровищ. Именно в таких сумках древние жрецы хранили различные магические предметы: кристалл, нож, набор коэлбреннов ...
Ольга Борисовна Смурова, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СУМКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін сумка вживається в контексті наступних новин.
1
Сумка с миллиардами
На первый взгляд, слова руководителя украинского внешнеполитического ведомства Павла Климкина об исках к Российской Федерации относительно ... «NEWSru.ua, Вересень 15»
2
В Москве найдена сумка с частями женского тела
Внутри найденной спортивной сумки лежали фрагмент туловища и руки женщины. По предварительным данным, потерпевшая погибла около месяца ... «Украина криминальная, Вересень 15»
3
Главная сумка сезона: Gucci Dionysus
Первой с дебютной it bag Алессандро Микеле для Gucci была замечена Сальма Хайек, которая появилась с сумкой Dionysus на показе осенней ... «http://elle.ua/, Вересень 15»
4
Перша леді розповіла, звідки в неї сумка за півмільйона гривень
Дружина президента Марина Порошенко розповіла, звідки в неї сумка з крокодилячої шкіри за понад 20 тисяч доларів і чому вона вийшла з нею в люди. «Точка доступу, Вересень 15»
5
Сумка Марины Порошенко за полмиллиона вызвала скандал в …
А модель, очень похожая на ту, с которой красовалась жена Президента Украины, даже попала в список самых дорогих сумок осени 2014 года. «Обозреватель, Вересень 15»
6
Фотофакт: Сумка Марини Порошенко коштує півмільйона гривень
Вже встановили, що сумка першої леді – від бренду "Fendi". ... Цікаво, що ця модель Croc Peecaboo Mini Bag значиться у списку найдорожчих сумок осені ... «espreso.tv, Вересень 15»
7
Голова Ленина в Берлине и крокодиловая сумка Порошенко …
Канцлер Германии Ангела Меркель сделала селфи с беженцами в Берлине. В этом году Германия ожидает наплыва 800 тысяч мигрантов ЕРА/UPG ... «Корреспондент.net, Вересень 15»
8
Сумская сумка попала в Книгу рекордов Украины (ФОТО)
5 сентября, во время празднования 360-летия города, в Сумах презентовали самую большую в Украине сумку, которая символизирует герб областного ... «Сайт города Сумы, Вересень 15»
9
"Нанажимала?": дорогая сумка Чорновол стала объектом …
В социальных сетях высмеяли народного депутата от "Народного фронта" Татьяну Чорновол и ее дорогую сумку. Пользователи в сети предположили, ... «Час Пик, Вересень 15»
10
Залишена на Городоцькій жіноча сумка поставила «на вуха …
Сьогодні, 2 вересня, о 13:40 у Львові на вул.Городоцькій в районі храму свв.Ольги та Єлизавети знайшли підозрілу сумку з невідомим вмістом, ... «Galnet, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сумка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/sumka>. Червень 2026 ».