Значення "світськість" у українська словнику

ВИМОВА СВІТСЬКІСТЬ

світськість  [svit·sʹkistʹ]

ЩО СВІТСЬКІСТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення світськість у українська словнику

світськість, кості, ж. Властивість за знач. сві́тський 2. Вельможа князь Куракін, знавець всіх таємниць світськості й придворного етикету, умів вислуховувати і монарші обурення та гнів, і зворушливі відвертості (Кочура, Зол. грамота, 1960, 65).

ПЕРЕКЛАД СВІТСЬКІСТЬ

Дізнайтесь, як перекласти світськість на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова світськість з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «світськість» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 政教分离
• Перекладач з українська на іспанська: laicismo
• Перекладач з українська на англійська: secularism
• Перекладач з українська на гінді: धर्मनिरपेक्षता
• Перекладач з українська на арабська: علمانية
• Перекладач з українська на російська: светскость
• Перекладач з українська на португальська: secularismo
• Перекладач з українська на бенгальська: ধর্মনিরপেক্ষতা
• Перекладач з українська на французька: laïcité
• Перекладач з українська на малайська: sekularisme
• Перекладач з українська на німецька: Säkularismus
• Перекладач з українська на японська: 世俗主義
• Перекладач з українська на корейська: 세속주의
• Перекладач з українська на яванська: sekularisme
• Перекладач з українська на в’єтнамська: duy vật chủ nghĩa
• Перекладач з українська на тамільська: மதச்சார்பின்மை
• Перекладач з українська на маратхі: निधर्मीपणा
• Перекладач з українська на турецька: laiklik
• Перекладач з українська на італійська: laicità
• Перекладач з українська на польська: sekularyzm
• українська: світськість
• Перекладач з українська на румунська: secularism
• Перекладач з українська на грецька: εκκοσμίκευση
• Перекладач з українська на африкаанс: sekularisme
• Перекладач з українська на шведська: sekularism
• Перекладач з українська на норвезька: sekularisme

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВІТСЬКІСТЬ»

Дізнайтеся про вживання світськість з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом світськість та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553

... іновірний; 2. амер. немормонський; 3. язичеський; 4. що стосується нації (племені, роду); 5. що належить до того самого племені (роду), до тієї ж нації. gentilesse ("dZentl les] n 1. люб'язність, ввічливість; світськість; 2. витонченість; ...

Гороть Є. І., 2006

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 78

Якщо витлумачувати терміни «реалізм», «побутовізм», «світськість» у тому значенні, в якому їх уживали в науці за радянської системи, то виходило, що мистецтво ікони в Україні було запрограмоване на десакралізацію ...

D. V. Stepovyk, 1996

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 507

Іішііи) народ -у т, люди людей ротп. яуеіаску світський •.уєіієіуо -а л світськість -ості і чуеіааіеі -а/-и т %ео)>г. частина світу «уеіак -а т світська людина чуіЧєіпочі -Іі ї/уг.,/оі. світлосила -и / <>уеСеГпу світловий яуеіег -1га т светр -а т ...

Peter Bunganič, 1985

Leopolis multiplex - Сторінка 368

І в такий спосіб зробити його світовим містом. А де сві- товість, там і світськість. У сенсі манер. А світськість львів'ян для мене була би додатковим - аж ніяк не неприємним - побічним ефектом їхньої світовості. Львів - то і є світ, який ...

Ігор Балинський, 2008

Li͡u͡dyna i svitohli͡a͡d - Сторінка 123

Французькі комуністи розцінюють битву за світськість освіти як частину ідеологічної класової боротьби, боротьби між матеріалізмом та ідеалізмом. У листопаді 1961 р. в м. Роменвілі обговорювалось питання про діяльність ...

Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎I. V. Sokhan', 1963

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3571

... секуляризм 94276 secularist секулярист 94277 secularistic світським 94278 secularists світського 94279 secularity світськість 94280 secularization секуляризація 94281 secularize секуляризувати 94282 secularized секуляризованому ...

Nam Nguyen, 2014

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 199

... релігійної залежності, світськість), або ж, навпаки, боротьба супроти світськості в ній, точніше кажучи, в нашому контексті, її улягання християнським догмам чи відхід од них. Бароко не тільки поєднує ці начала, але бачимо їх як ...

В. О Шевчук, 2005

Україна в її релігійних виявах: монографія - Сторінка 303

Проте, враховуючи світськість нашої держави, велику конфесійну строкатість її релігійної карти (понад сто різних конфесій, церков і течій), наявність значної кількості людей з нерелігійною світоглядною орієнтацією (понад 30%), ...

Анатолій Миколайович Колодний, 2005

Національний художній музей України : [альбом: - Сторінка 41

Цей важливий період в історії мистецтва найяскравіше розкрився на території Лівобережжя та Наддніпрянської України. Головною рисою нового напрямку живопису є тяжіння до світськості. Кардинальних змін зазнає іконопис, ...

Nat︠s︡ionalʹnyĭ khudoz︠h︡niĭ muzeĭ Ukraïny, ‎Anatoliĭ Arsentʹevich Melʹnik, ‎Olʹha Lahutenko, 2003

Sakralʹnyĭ teatr: heneza, formy, poetyka : ... - Сторінка 79

Цілком закономірними є прояви відносності протиставлення сакрального й світського, профанного. Досить лише пригадати значення й історію поняття світськості: світське — це простерте перед святинею. Поняття світського ...

Oleksandr Klekovkin, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВІТСЬКІСТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін світськість вживається в контексті наступних новин.

Правила кохання та правила злягання

Звісно вони всі позначають остаточну світськість, профанність світу, бо поява десяти ознак здоров'я зубів цілком відміняє десять Біблейських заповідей, ... «Українська правда, Жовтень 08»