Завантажити застосунок
educalingo
свята неділя

Значення "свята неділя" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВЯТА НЕДІЛЯ

[svyata nedilya]


ЩО СВЯТА НЕДІЛЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення свята неділя у українська словнику

свята неділя див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВЯТА НЕДІЛЯ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЯТА НЕДІЛЯ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЯТА НЕДІЛЯ

Синоніми та антоніми свята неділя в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свята неділя» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВЯТА НЕДІЛЯ

Дізнайтесь, як перекласти свята неділя на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова свята неділя з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свята неділя» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

周日假期
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Domingo vacaciones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Sunday holiday
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रविवार छुट्टी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

عطلة الأحد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

святое воскресенье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

feriado domingo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

রবিবার উদযাপন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

dimanche Jour férié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sambutan ahad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

sonntag Feiertag
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

日曜祝日
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

일요일 휴일
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

hajat Sunday
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Chủ Nhật nghỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ஞாயிறு கொண்டாட்டங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

रविवारी साजरा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Pazar kutlamaları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

domenica vacanze
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

niedziela święto
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

свята неділя
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Duminica vacanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Κυριακή αργία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Sondag vakansie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

söndag semester
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

søndag ferie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свята неділя

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВЯТА НЕДІЛЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання свята неділя
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «свята неділя».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про свята неділя

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВЯТА НЕДІЛЯ»

Дізнайтеся про вживання свята неділя з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свята неділя та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Кайдашева сім'я
крикнув Кайдаш. - Це ж мене покарала свята неділя. І нащо було сьогодні Їхати по снопи? Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся. Тим часом на дзвіниці вдарили в усі дзвони. Всі люди, що ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 195
крикнув Кайдаш. — Це ж мене покарала Свята неділя. І нащо було сьогодні їхати по снопи? Не встиг Кайдаш набідкаться, як задній віз нагнався на передній і перекинувся. Тим часом на дзвіниці вдарили в усі дзвони. Всі люди, що ...
Нечуй-Левицький І., 2013
3
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 186
Якщо, отже, випаде в середі-ші свята, тоді апостол-євангелія буде спочатку суботи по Різдві, а після — суботи перед ... НЕДІЛЯ Якщо буде одна неділя між Різдвом і Богоявлінням, тоді, подібно як і у суботу, випадає або в середині ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
"Жінки не чешуться в неділю, бо цього дня вінчана голова" (Михайло Максимович). Дитина, яка народилася в неділю, вважалася щасливою. У неділю святою вважалася робота комусь у поміч. По неділях в Україні збиралися на ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Bevölkerung der Bukowina; aus dem Buch “Die Bukowina. Eine ...
важливі церковні свята і празники, з нагоди яких вживаються особливі звичаї, у русинів, як і в румунів, ... За тиждень перед Пасхою, що називається «Білий тиждень», святкується Вербна неділя («Шуткова неділя»), коли ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000
6
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Зелена неділя (Свята неділя); за церковним календарем — Трійця, яку святкують через сім тижнів після Великодня. За народними уявленнями, у цей час весна з літом зустрічається, а тому проводи весни й зустріч літа є основним ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009
7
Мобі Дік, або Білий Кит
РоЗДІЛ 67 РОЗТИН це сталося суботньої ночі; а яка нас чекала свята неділя! Ex officio1 всі китобої грішать неповагою до святої неділі. «Пеквод», що був кольору слонової кістки, почервонів, обернувшись на криваву бійню; кожний ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 178
Смутні, побляклі очі гляділи безпорадно. Дивився кудись далеко. Звів очі, зорив спроквола по небу і по горах, немовби когось шукав. І пройшов — зник. Ані не глянув на Довбуша. Х Х Х Наближалася Свята неділя, тобто Зелені свята.
Stanisław Vincenz, 1997
9
Вибране - Сторінка 43
Хай схитнеться — Жито усміхнеться: Тінь! Тінь. 1917 ЗЕЛЕНА НЕДІЛЯ33 Із золотих своїх дворів Свята неділя вийшла. Тихо. Сумно. Ніщо не пролетить, не заспіває. — Пошли, о Боже, пташку в світ! Хоча б і без голосу — аби кукала.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
10
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 227
Якщо хтось працює пізно проти неділі, бо має нагальну потребу, Неділя в таких випадках навіть сама допоможе, та без суворої кари проте не ... Дуже часто Свята Неділя і подорожує світом, і діє вкупі зі Святою П'ятницею. 3. Свята ...
G. O. Bulashev, 1992
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свята неділя [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svyata-nedilya>. Листопад 2024 ».