Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "святий дух" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА СВЯТИЙ ДУХ

святий дух  [svyatyy̆ dukh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО СВЯТИЙ ДУХ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

святий дух

Святий Дух

Святий Дух — богословський термін, що означає в християнстві одну з трьох іпостасей Святої Трійці поряд із Богом Отцем і Богом-Сином. У богослов'ї вчення про Святого Духа називається пневматологією.

Визначення святий дух у українська словнику

святий дух див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВЯТИЙ ДУХ


відчайдух
vidchay̆dukh
дух
dukh
злий дух
zlyy̆ dukh
знайдух
znay̆dukh
лихий дух
lykhyy̆ dukh
найдух
nay̆dukh

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЯТИЙ ДУХ

святенництво
святенницький
святенниця
святенький
святенько
святець
святечко
святешний
святешно
святий
святилище
святиня
святитель
святительський
святити
святитися
святиця
святки
святковість
святковий

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВЯТИЙ ДУХ

балабух
балух
бамбух
безух
бембух
борух
бубух
бух
вибух
вилух
відрух
галух
головбух
гречух
гросбух
дитрух
дмух
довгоух
дрімух
електропастух

Синоніми та антоніми святий дух в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «святий дух» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД СВЯТИЙ ДУХ

Дізнайтесь, як перекласти святий дух на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова святий дух з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «святий дух» в українська.

Перекладач з українська на китайська

圣灵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

Espíritu Santo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

holy Spirit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पवित्र आत्मा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الروح القدس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

святой дух
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

Espírito Santo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পবিত্র আত্মা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

Saint Esprit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

daya aktif
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Heiliger Geist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

聖霊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

성령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Roh Suci
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Chúa Thánh Thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பரிசுத்த ஆவி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पवित्र आत्मा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

kutsal ruh
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

Spirito Santo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

Duch Święty
50 мільйонів носіїв мови

українська

святий дух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

Duhul Sfânt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αγίου Πνεύματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Heilige Gees
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Helige Ande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Hellige Ånd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання святий дух

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВЯТИЙ ДУХ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «святий дух» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про святий дух

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВЯТИЙ ДУХ»

Дізнайтеся про вживання святий дух з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом святий дух та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ... - Сторінка 29
Отцем 1 Сином наповнюють усю Шло природу I дають походження третш Особ1 - Святому Духов1, в Т1й самш Божш природь Отець, Син 1 Святий Дух споконв1чш. Жодна Божа Особа не е старшею, немае тут чергування. Изниця ...
Stephan Rush, 2001
2
Сповіді - Сторінка 13
Частина ІХ Чому тільки Святий Дух щиряв над водами? 10. А Отець і Син _ чи вони не ширяли над водами? Коли це ширяння сприймаємо як ширяння тіла у просторі, то ці слова не могли б стосуватися навіть Святого Духа, але ...
Августин, 2014
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:43 Усі пророки свідкують про Нього, що кожен, хто вірує в Нього, одержить прощення гріхів Його Йменням. 10:44 Як Петро говорив ще слова ці, злинув Святий Дух на всіх, хто слухав слова. 10:45 А обрізані віруючі, що з Петром ...
деякі автори, 2015
4
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
Тому благаймо передусім про просвічення та навернення заблудших і відпавших. Святий Дух предсказав уже в Старому Завіті через пророків ізраїльському народові прихід Христа і держав його в цій вірі серед найскладніших ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
5
Святой дух праздников христовых: праздники, традиции, обычаи
Петр Могила и решил перенести этот католический богослужебный обряд в практику Церкви Православной, очистив его, предварительно, от всего того, что в нем не согласовалось с воззрениями и духом православия. Сначала ...
Олег Ганченко, 1996
6
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 52
На Флорентійському соборі узгоджено окремі розбіжності між Західною і Східною Церквою з таких питань: учення про походження Святого Духа, про чистилище, про опріснотки у Божественній літургії, про примат папи. Головними ...
Andriĭ Pashuk, 2003
7
Tvory - Сторінка 205
А до того ще й час, і вік, і літо з'явити тобі, Скарго, маю, відколи той латинський костьол страждає, аж дух святий у латинському костьолі ними вже не володіє і нічого вже не справляє, без цього ж уся людська справа для спасіння ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
8
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 103
Святий дух, — вже не вигукнув, а простогнав Мартин. І разом з цим стогоном сестра Марфа, ота жінка з застиглим обличчям, стала повільно, не згинаючись, сповзати із стільця на підлогу. Обличчя її було таким же нерухомим, як і ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1980
9
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 103
Святий дух, — вже не вигукнув, а простогнав Мартин. І разом з цим стогоном сестра Марфа, ота жінка з застиглим обличчям, стала повільно, не згинаючись, сповзати із стільця на підлогу. Обличчя її було таким же нерухомим, як і ...
Vadym Sobko, 1980
10
Україна в пошуках своєї ідентичності: ХVI--початок ХVII ...
Ніхто, на думку Саковича, ще не народився, кого б оминула смерть: «вщ цього закону Н1кого не звшьнено, навпъ сам наш Спаситель, будучи людиною, мусив померти», не з подружнього єднання, а Д1єю Святого Духа благоволив ...
A. O. Lebedev, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВЯТИЙ ДУХ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін святий дух вживається в контексті наступних новин.
1
Владика Ярослав: Святий Дух продовжує історичну присутність …
Звертаючись під час проповіді до вірних, владика Ярослав сказав: "Зіслання Святого Духа - це наче вінець і печать на ділі спасіння людського роду, що ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Червень 15»
2
1 червня православні рівняни відзначають День Святого Духа
А наступного ж дня, щопонеділка, після Трійці православні християни звеличують Святий Дух, який зійшов на Апостолів, а нині перебуває у кожному, хто ... «ОГО, Травень 15»
3
У Польщі відкрили пам'ятник князю Володимиру Великому
"Увічнений в камені святий Володимир буде нагадувати українській ... тих людей, які її спричинили просвітив Святий Дух, а також Святий Володимир". «Дзеркало Тижня, Травень 15»
4
Коли цього року буде Трійця
Всім пох на ту трійцю і на того духа, а для християн це лише привід 3 дні ... Трійця - це бог-отець, бог-син і дух святий. так от, хто такий святий дух? який ... «ОГО, Травень 15»
5
Православні християни відзначають Хрещення Господнє
За переказами, коли Ісус вийшов з води, на нього у вигляді голуба зійшов Святий Дух, а голос з небес свідчив про нього як про сина Божого. Звідси і друга ... «Корреспондент.net, Січень 15»
6
Вітаємо усіх рівнян із святом Трійці
Тому свято Трійці символізує триєдиний образ Бога. Хоча це складно усвідомити, та Бог-Отець, Бог-Син і Святий Дух – це єдине нероздільне ціле, ... «ОГО, Червень 12»
7
Православні та греко-католики відзначають Водохреща
Під час хрещення, відповідно до Євангелій, на Ісуса зійшов Святий Дух у вигляді голуба, а голос із небес свідчив про Нього як про Сина Божого. Звідси й ... «информационный портал Ukranews, Січень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Святий дух [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svyatyy-dukh>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись