Завантажити застосунок
educalingo
свинопас

Значення "свинопас" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СВИНОПАС

[svynopas]


ЩО СВИНОПАС ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Пастух

Пасту́х або па́стир — особа, яка випасає стадо, череду чи отару домашніх тварин. Залежно від виду тварин розрізняють такі типи пастухів: ▪ той, хто пасе стадо коней, верблюдів тощо: ▪ табунник ▪ гуртівник ▪ стадник ▪ стадар ▪ той, хто пасе стадо корів, волів або іншої великої рогатої худоби: ▪ чередник ▪ волопас ▪ воловик ▪ воляр ▪ той, хто пасе стадо овець: ▪ чабан ▪ вівчар ▪ ватажник ▪ гайдар ▪ гайдай ▪ личман ▪ ватаг ▪ отарник ▪ той, хто пасе стадо кіз: ▪ отарник ▪...

Визначення свинопас у українська словнику

свинопас, а, ч., заст. Той, хто пасе свиней. — Ні, братчики, піду я тому служити, хто визволив мене із бусурменської землі; буду в його грубником, буду в його хоч свинопасом, аби як-небудь йому подякувати (П. Куліш, Вибр., 1969, 56); Ще й від землі тебе не видно, а вже ти свинопас, уже ти в неволі, уже ти в когось попихач! (Гончар, Таврія.., 1957, 617).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СВИНОПАС

боєзапас · ватерпас · великий спас · взапас · випас · волопас · галапас · гірокомпас · другий спас · запас · компас · лампас · лямпас · ляпас · накарпас · опас · пас · перший спас · самопас · урльопас

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИНОПАС

свиний · свинина · свининець · свининка · свинка · свиноїзд · свиновідгодівельний · свиновідгодівельник · свиногриз · свиноматка · свинопоголів’я · свинорадгосп · свинорий · свинория · свинота · свинотоварний · свиноферма · свиночка · свинство · свинський

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СВИНОПАС

алтабас · альтембас · ананас · анфас · ас · атлас · банкас · бас · бейбас · бекас · белбас · беґас · поляпас · припас · радіокомпас · ромпас · спас · третій спас · шупас · яблучний спас

Синоніми та антоніми свинопас в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «свинопас» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СВИНОПАС

Дізнайтесь, як перекласти свинопас на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова свинопас з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «свинопас» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

猪倌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

porquero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

swineherd
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सुअर पालनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

swineherd
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

свинопас
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

guardador de porcos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

শূকরপালক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

porcher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penggembala babi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Schweinehirt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

豚飼い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

돼지 치는 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

swineherd
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

người chăn heo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

பன்றி மேய்ப்போன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

swineherd
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

domuz çobanı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

porcaro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

świniopas
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

свинопас
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

porcar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χοιρόβοσκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

varke hoeder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

svinaherde
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

swineherd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання свинопас

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СВИНОПАС»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання свинопас
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «свинопас».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про свинопас

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СВИНОПАС»

Дізнайтеся про вживання свинопас з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом свинопас та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Свинопас
А свинопас(то есть принц, нодля нихтоон был свинопасом) даром времени не терял и смастерил трещотку; когда ею начинали вертеть по воздуху, раздавались звуки всех вальсов иполек, какие только есть на белом свете.
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
2
Свинопас (перевод А. и П. Ганзен)
доложила фрейлина, побывав у свинопаса. —Дачтоон, в уме? — сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала шага два и остановилась. — Надо поощрять искусство!— сказала она.—Яведь императорская дочь!
Андерсен Г.Х., 2013
3
Свинопас (Диафильм)
Прудникова Т. HE EHEl-TD-LTE TE1 بيعoua.--Tبرchtasan no--إpahoاa re6a npeaw طTenep.maروربرe oueبر إطr بطn, HM posطBblk1TM 3aMyH aa npMHual HM conoB إe re6eيير ممmenoرHMI T1 oلساcBMHonaca 3a 6e a nenw طen ...
Прудникова Т., 2014
4
100 чарівних казок:
Але, мабуть, залишайся: мені якраз потрібний свинопас! Принц поселивсяв жалюгідній комірчиніпоряд зісвинарнею. До вечоравін змайструвавгорщик і прикрасивйого бубонцями. Коли в ньому варили їжу, бубонці дзвеніли, ...
Фрезер А., 2014
5
100 Волшебных Сказок Мира:
ответил свинопас.— Горшочек стоит ровнодесять поцелуев принцессы! — Невежа! — сказала принцесса. — Станьте вокруг,чтобы нас никто не увидел! — велела она фрейлинам. Фрейлины обступили ее,свинопас получил десять ...
Фрезер А, 2014
6
Снігова королева (збірник)
Але ми не хочемо цілувати свинопаса! – сказали вони. – Дурниці,– заперечила принцеса. –Якщо я поцілувала його, то й визможете. Пам'ятайте,щовиу мене на утриманні. І вона послала фрейліну щераз. – Сотня поцілунків від ...
Ганс Андерсен, 2015
7
Мальчишкам до 16 и старше
Сливянко не любили точно так же, как Супова. И если в классе что-то происходило, то все дружно отвечали, что это сделал Свинопас. Свинопас – это была сливянковская кличка: несмотря на то, а может, как раз из-за того, что ...
Эдуард Веркин, 2015
8
Деление на ноль (сборник)
А свинопас простопо пятнадцать раз в день удивлялся. Философы, какправило, не очень хорошо разбираются вокружающей жизни. А вообще всё шлокак нельзя лучше. Мама-королева отбыла на воды, лечить застарелую ...
Дмитрий Горчев, 2014
9
Армянские сказки: лучшие волшебные сказки Армении
Сюда ни одна змея не заползала, ни одна птица не залетала, а тут какой-то свинопас со своими свиньями ворвался в мой сад! Ты кто такой? Отвечай! – ревел Чёрный Дэв. А царевич приоткрыл один глаз и пробормотал, как бы ...
Сказки народов мира, 2014
10
Тень. Голый король.
фрейлина, побывав у свинопаса. – Да что он, в уме? – сказала принцесса и пошла своею дорогой, но сделала два шага и остановилась. – Надо поощрять искусство! – сказала она. – Я ведь императорская дочь! Скажите ему, что я ...
Евгений Шварц, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «СВИНОПАС»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін свинопас вживається в контексті наступних новин.
1
Голого короля всегда играет лживая свита
Свинопас Генрих (Александр Жиленко), влюбившись в Принцессу захудалого королевства (Мария Павлова), обращается к другу Христиану (Артем ... «Postimees, Вересень 15»
2
Великолукский драмтеатр открывает детский театральный …
13 сентября Великолукский драматический театр открывает новый детский театральный сезон спектаклем «Принцесса на горошине и свинопас» по ... «Псковская Лента Новостей, Вересень 15»
3
Российские знаменитости прочтут в Воронеже "Сказки с …
... «Дело о “Мертвых душах”») прочтет сказки Ганса Христиана Андерсена «Огниво» и «Свинопас» 28 декабря. ВМСО исполнит музыку Бетховена, Гуно ... «Mail.Ru, Вересень 15»
4
Peremog.net. Александр Роджерс
Твой потолок – это свинопас, предоставлять услуги по охране свиней. Сфера услуг потому так и называется, что она продукции не производит, она ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Червень 15»
5
В Пензе благотворительный спектакль «Голый король» собрал …
Постоянным спутником свинопаса Генриха на его пути к счастью стал Христиан. В этой роли очень гармонично смотрелся шоумен Алексей Седов. «PenzaNews, Травень 15»
6
В Армавире покажут сказку «Капризная принцесса»
«В основе сюжета лежит сказка Ганса Христиана Андерсена «Принцесса и свинопас» в переводе Александра Чупина. Это очень музыкальная ... «Кубань 24, Травень 15»
7
Новый год в Харькове. Программа мероприятий
Театр имени Шевченко приглашает всех желающих в Новогодние праздники на спектакли «Кот в сапогах», «Принцесса и свинопас» и «Весёлые ... «ИА МедиаПорт, Грудень 14»
8
ЗаGOOGLeнная Украина. Что мы чаще всего запрашивали в …
А что, собственно, нужнее казаку в дороге, даже если он в душе "свинопас"? Медиа-предпочтения украинцев разнятся по тому же принципу. На первом ... «РИА Новости Украина, Грудень 14»
9
За расстрел своего портрета Кадыров назвал Мосийчука …
Большой и Малой России свинопас, муртадская свинья, Надтеречный палач, грозненский злодюка, самого аспида внук и всего света и подсвета шут, ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Грудень 14»
10
Украинские депутаты бросили вызов Рамзану Кадырову …
Большой и Малой России свинопас, муртадська свинья, Надтеречный палач, грозненский злодиюка, самого аспида внук и всего света и подсвета шут, ... «Новая газета в Южном Федеральном, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Свинопас [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/svynopas>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK