ЩО СИЛУВАНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення силуваний у українська словнику
силуваний, а, е.
1. Який здійснюється всупереч чиїм-небудь бажанням, чиїйсь волі, за примусом. — Атож! Казав, що ця праця незабаром повинна бути обов’язкова, силувана для всіх, хто вчився в школі, неначе якась повинність або панщина (Н.-Лев., IV, 1956, 265); Не раз дівчина волить смерть собі заподіяти, ніж по силуванім шлюбі жити з немилим їй чоловіком (Фр., XVI, 1955, 56); — Без любові я не хочу женитися, і не потребую. А силуваної любові.. я не хочу (Коб., III, 1956, 112); // Здійснюваний через силу. Вона посміхалася, але посмішка була силувана (Грим., Подробиці.., 1956, 58); Він відчував в її силуваних рухах та напруженій метушні по хаті непереможну втому (Досв., Гюлле, 1961, 100).
2. Позбавлений природності, простоти; удаваний, штучний. Образ видається нам силуваним, поет хапає інгредієнції [складові частини] з абстракційного світу (Фр., XVI, 1955, 274); Така повага була їй зовсім до лиця, вона виходила в неї зовсім природна, не силувана (Март., Тв., 1954, 443); // Напружений, натягнутий. Якась холодна, силувана атмосфера залягла в салоні (Фр., VI, 1951, 388).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СИЛУВАНИЙ»
Дізнайтеся про вживання
силуваний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
силуваний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 171
лося, але посмШка була салувана (Грим., Подробичь., 1956, 58); ВЫ вхдчував в хх силуваних рухах та напружены метушнх по хат1 непереможну в тому (Доев., Гюлле, 1961, 100). 2. Позбавлений природност1, простоти; удаваний, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Rozmovy pro strashne sʹohodenni︠a︡: poslanni︠a︡ do ...
Христос з любові до людей, з повагою до дарованої їм свободи, нікого не хоче силувати, бо «силуваним конем не доробишся», «силуваний послух - не заслуга». Диявол, творець і батько зла, любить насильство, і його слуги та ...
Dymytriĭ (Patriarch of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church.), 2001
... приеднуеться страх. Аце силування завдяки TBOIM правам, 1 Вергшш. Енеща, II, 772. Боже м1й, сповшьнюе одушевления щкавость Так, завдяки Тво1м правам, що 34 Причини ненавист! Августина до грецько1 мови й лггератури.
4
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
До милої всякий шлях короткий. Любов за гроші не купиш. Любов сліпа. Кому як мара, йому – як зоря. Любов усе перемагає. На милування нема силування. Силою не будеш милою. Силувана любов і підмальована врода нетривкі.
5
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 393
Татуньо казали, що до роботи не можна нікого силувати, за то не повинні людей карати. Тим часом в селі декого взяли до арешту. Я також гадаю, що до роботи не вільно нікого силувати. Яка ж то правда, що нас силують учитися!
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
6
Protokoly zasidanʹ Lʹvivsʹkykh Arkhieparkhialʹnykh soboriv ...
Наперед заторкнув пекучу справу силування нел1тшх д1вчат до подружжа 1 поставив такий внесок: АЕп. Собор, покликуючись на правила, предложеш Високо- преосв. Митрополитом при IV Божш заповщ1 вщносно силування ...
Avhustyn Bab'i͡ak, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv Ukraïny u Lʹvovi, 2000
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 393
При обіді говорили знов про страйк. татуньо казали, що до роботи не можна нікого силувати, за то не повинні людей карати. Тим часом в селі декого взяли до арешту. Я також гадаю, що до роботи не вільно нікого силувати.
8
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 58
Пан не міг силувати підданого, аби окупував свою панщину грішми, але такий окуп за обопільною згодою і з повідомленєм окружноі власти був дозволений. Коли підданий мав подвійну панщину, дідичеви й попови, то обі разом не ...
9
Istorii︠a︡ sela Lypivt︠s︡i: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 36
Пан не міг силувати підданого, аби окупував свою панщину грішми, але такий викуп за обопільною згодою і з повідомленням окружної власті був дозволений. Коли підданий мав подвійну панщину, дідичеві й попові, то обидві разом ...
10
Tvory - Том 19 - Сторінка 394
Пан не може силувати шдданого, щоб окупував свою панщину гр1шми, але такий окуп за обошльною згодою 1 з завщомленням окружноУ власт1 був дозволений. Коли шдданий мав подвшну панщину, дщичев! 1 попов1, то 061 ...