ЩО ТАЛІРКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення талірка у українська словнику
талірка, и, ж., заст. Тарілка (у 1 знач.). Талірки бувають плиткі, плескаті й глибокі (Сл. Гр.); — З тієї [срібної] талірки нароблено крейцарів, і хто матиме в гаманці хоч один, тому всюди щаститиме (П. Куліш, Вибр., 1969, 294).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТАЛІРКА»
Дізнайтеся про вживання
талірка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
талірка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... дуже багатьох південно-західних говорах української мови), що = што". тамь и самь =» сtмь и тамь (ctм — то словакізм, пор. слвц. sет); талtрки =» танtра (род. відм., танір — мадяризм, пор. уг. tanyer, натомість талірка має опертя в ...
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 69
Плеската талірка. Мелко (не крупно)-дрібно; (—неглубоко) — мілко. Мелочь — дрiбóта, дрiбъязок; (множ.) дрібъязки, малость, малота? Мелькат (вдали) — манячйти; (-объ огнѣ или о чемъ блестящемъ) миготіти; (-бистро ...
ТАРІЛКА (кругла посудина з широким плескатим дном і низькими вінцями, куди насипають страву), ТАРІЛЬ розм., ТАЛІРКА заст., ТАЛЇР заст. Стіл увесь був заставлений тарілками І блюдами з їжею (І. Микитенко); Пазя за той час ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 233
Як сипались уночі з неба зорі, разом з ними впала срібна талірка; з тієї талірки нароблено крейцарів, і хто матиме в гаманці хоч один, тому всюди щаститиме. Візьми ж, то будеш знов на волі. Олексій узяв крейцара. Тільки ж ідучи ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1989
5
Ukraïnsʹki opovidani͡a - Сторінка 123
Бач на йому три хрестики? Як ссипались у ночі з неба зорі, разом із ними впала срібна талірка; з тієї талірки нароблено крейцарів, і хто мати ме в гаманци хоч одсн, тому всюди щастити ме. Візьмиж то будеш знов на волі“. _, -. \- І. .
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish,
1904
6
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
А потім сказав той же Омелько Костюченко, же він, з ясел вийнявши з міднем, гроші закопав у заваленому погребі в тому ж дворі Григорієвському, показуючи такі признаки, де були закопані гроші: на версі дошка, піддошкою талірка, ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka,
1997
7
Bis ploti: istorychni povisti - Сторінка 311
Признаки як признаки, — буркнув Омелько. — Коли казать по правді, на версі — дошка, під дошкою — талірка, під таліркою — черепок, а вже під ним — мідня. Отам вони, кляті, й лежать і досі, коли чорт не забрав назад. Скрушно ...
8
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 51
рос. пакость, чеське паковії тарілка (замість очікуваного талірка, пор.: нім. Теїіег, польськ. іаіегг); бгати, зібгати (з давньоруського ггбати). § 38. Фонематична транскрипція Якщо фонетична транскрипція передає точне, реальне ...
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk,
1987
9
Vybir poeziĭ - Сторінка 133
... Аж степами шумно; Збігаються до Києва кандидати тлумно. Віє вітер від заходу, У Київі тьмиться ; Кожда віра себе хвалить, А з іншої кпиться. Вислав папа декрет з Риму, Печать як талірка: „Що та грецька віра варта? Що в колачі ...
Karel Havlíček-Borovský,
1929
10
Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 117
Вислав папа декрет з Риму, Печать як талірка: „Що та грецька віра варта? Що в калачі дірка. „Жодна церква, яко церква Не єсть безумовна, Римська церква між усіми Найбільше церковна". Царгородський патріарха — Печать наче ...
Ivan Franko, M. Mundi͡a͡k,
1957