Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "терпеливий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ТЕРПЕЛИВИЙ

терпеливий  [terpelyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ТЕРПЕЛИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення терпеливий у українська словнику

терпеливий, рідко ТЕРПЛИ́ВИЙ, а. е. Те саме, що терпля́чий. Хазяїн був задирливий і вередливий,.. і цілісінький день він не так щиро працював з кожухами та кобеняками, як з тим, як би лучче [краще] дойняти терпеливого хлопця (Вовчок, І, 1955, 296); Через дві години вчитель був як звичайно добрий, терпеливий, діти не завважали нічого суворого на його лиці (Ков., Світ.., 1960, 110); Люба шле листи, дивується, що б ото могло так затримати чоловіка, у якого є діти, сім’я. Вона була, як завжди, мила у своїх листах, терпелива і розсудлива, однак Бачура вчував у її словах і тінь тривоги, і розчарування (Чаб., Тече вода.., 1961, 110); Холодна сірість, мовчазна й недобра. Здавалося, кінця не буде й краю Тому стоянню при порозі міста Терпливому, жебрацькому, нудному (Рильський, II, 1960, 198); Вона., говорила про любов до ближніх, про щиросердну добрість і сама була втіленням безмірної, терпеливої і всепрощаючої добрості (Жур., Вечір.., 1958, 213).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТЕРПЕЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕРПЕЛИВИЙ

терпінгідрат
терпіння
терпіти
терпітися
терпан
терпеливість
терпеливо
терпен
терпени
терпентин
терпентина
терпентинний
терпентиновий
терпетина
терпетинний
терпець
терпибіда
терпимість
терпимий
терпимо

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТЕРПЕЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Синоніми та антоніми терпеливий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «терпеливий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ТЕРПЕЛИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти терпеливий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова терпеливий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «терпеливий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

病人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

paciente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

patient
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

रोगी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

المريض
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

терпеливый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

paciente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ধৈর্যশীল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

patient
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pesakit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Patient
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

患者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

환자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

sabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

bịnh nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நோயாளி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

रुग्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

hasta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

paziente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

pacjent
50 мільйонів носіїв мови

українська

терпеливий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

pacient
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ασθενής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

pasiënt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

patienten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pasient
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання терпеливий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТЕРПЕЛИВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «терпеливий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про терпеливий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТЕРПЕЛИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання терпеливий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом терпеливий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Стихотворения ; Поэмы:
Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ждут, ЙУ Терпеливо, ...
Марина Ивановна Цветаева, 2007
2
О любви - Сторінка 210
26 маота 1923 Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ждут, ...
Марина Ивановна Цветаева, 2009
3
Проби
Приховує правду і той, хто подужає тортури пересилити, і той, хто ні. справді, чому біль змусить мене радше визнати те, що є, ніж те, чого нема? і навпаки, якщо той, хто не вчинив того, в чому його оскаржують, досить терпеливий, ...
Мішель Монтень, 2014
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
14:29 Терпеливий у гніві багаторозумний, а гнівливий вчиняє глупоту. 14:30 Лагідне серце життя то для тіла, а заздрість гнилизна костей. 14:31 Хто тисне нужденного, той ображає свого Творця, а хто милостивий до вбогого, той ...
деякі автори, 2015
5
Стихотворения и поэмы: - Сторінка 308
Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ждут, Терпеливо, как руки гложут. Буду ждать тебя (в землю — взгляд, Зубы в губы. Столбняк. Булыжник). Терпеливо, как негу длят, ...
Марина Цветаева, 2013
6
Собрание стихотворений, поэм и драматических произведений ...
26 марта 8 Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут -— Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ждут, ...
Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А Мнухин, 1992
7
Собрание сочинений в семи томах: Стихотворения ... - Сторінка 180
26 марта 1923 8 Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ...
Марина Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Л. А. Мнухин, 1994
8
Добро и зло в мире Марины Цветаевой: XIV Международная ...
пеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ждут, Терпеливо ...
Ирина Юрьевна Белякова, 2007
9
Стихотворения: - Сторінка 180
26 марта 1923 8 Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют — Буду ждать тебя (пальцы в жгут — Так Монархини ждет наложник) Терпеливо, как рифмы ...
Марина Ивановна Цветаева, ‎Анна Александровна Саакянц, ‎Лев А.. Мнухин, 1994
10
Przewody pod liryczbym napięciem : cykl Mariny Cwietajewej ...
Терпеливо, как щебень бьют, Терпеливо, как смерти ждут, Терпеливо, как вести зреют, Терпеливо, как месть лелеют - Буду ждать тебя /пальцы в жгут - Так Монархини ждет наложник/ Терпеливо, как рифмы ждут, Терпеливо, как ...
Anna Majmieskułow, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТЕРПЕЛИВИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін терпеливий вживається в контексті наступних новин.
1
У Львівському національному музеї відкрилася виставка …
Важливо те, що Отець, як завжди, терпеливий». В цілому проект складається з 37 картин включно із трьома диптихами та триптихом. У львівській ... «Гал-Info, Травень 14»
2
Біла Церква відсвяткувала свою 981-шу річницю
... костьолі, церкви, чи то середньовічному замку - проглядається титанічний і терпеливий труд Йосипа Осташинського. Під час мініінтерв'ю він зізнався:. «Гриф, Вересень 13»
3
Надія Миронець. «Володимир Винниченко: таємниці кохання …
Ось терпеливий до людських слабкостей, готовий примиряти всіх з усіма, великодушний і щедрий видавець першої української щоденної газети «Рада» ... «Сім'я і дім, Квітень 13»
4
Вилікуватися від раку мешканці Прикарпаття допомогла… віра у …
... і лише через молитву, покаяння приходить очищення душі, її навернення до Бога. Господь — терпеливий, Він чекає на кожного грішника, кожного хоче ... «Вікна online, Грудень 12»
5
7-річний Ярослав Сухоребський із Прикарпаття може стати …
Валентин Іваночко, товариш: “Він був дуже терпеливий. У нас у садочку був такий хлопчик, такий, що всіх дуже бив, такий розбишака. Всі на нього ... «Вікна online, Березень 12»
6
Рак грудної залози – порятунок є
І жодна, у кого була повноцінна сім'я, діти та терпеливий і відповідальний чоловік, не просила щоб ми за всяку ціну відновили груди. Була у мене одна ... «Гал-Info, Квітень 11»
7
Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення …
Справжній джентльмен - мудрий і добрий. Справжній джентльмен з повагою ставиться до інших, він терпеливий та вміє прощати, він також є господарем ... «Велика Епоха, Жовтень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Терпеливий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/terpelyvyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись