Значення "тінний" у українська словнику

ВИМОВА ТІННИЙ

тінний  [tinnyy̆]

ЩО ТІННИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення тінний у українська словнику

тінний, а, е, рідко. Те саме, що тіни́стий. Зелені строї, Світла хода — Марив тобою В тінних садах (Ус., Дорогами.., 1951, 162).

ПЕРЕКЛАД ТІННИЙ

Дізнайтесь, як перекласти тінний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова тінний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «тінний» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 影子
• Перекладач з українська на іспанська: sombra
• Перекладач з українська на англійська: shadow
• Перекладач з українська на гінді: छाया
• Перекладач з українська на арабська: ظل
• Перекладач з українська на російська: тенью
• Перекладач з українська на португальська: sombra
• Перекладач з українська на бенгальська: ছায়া
• Перекладач з українська на французька: ombre
• Перекладач з українська на малайська: bayang-bayang
• Перекладач з українська на німецька: Schatten
• Перекладач з українська на японська: 影
• Перекладач з українська на корейська: 그림자
• Перекладач з українська на яванська: Shadow
• Перекладач з українська на в’єтнамська: bóng
• Перекладач з українська на тамільська: நிழல்
• Перекладач з українська на маратхі: सावली
• Перекладач з українська на турецька: gölge
• Перекладач з українська на італійська: ombra
• Перекладач з українська на польська: cień
• українська: тінний
• Перекладач з українська на румунська: umbră
• Перекладач з українська на грецька: σκιά
• Перекладач з українська на африкаанс: skaduwee
• Перекладач з українська на шведська: skugga
• Перекладач з українська на норвезька: skygge

9 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТІННИЙ»

Дізнайтеся про вживання тінний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом тінний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Стихи - Сторінка 462

Младший (поет) Пес хозяйский очень лют, очень лют, Тинний-Руф его зовут. Один из мальчиков Как зовут? Хор Тинний-Руф! Тинний-Руф! Ум собачий, птичий клюв! Первый Громче пой! Громче пой! Руф-наместник — кто такой?

Шмуэль Халкин, 1958

Dopovidi Akademiï nauk Ukraïnsʹkoï Radi͡ansʹkoï ... - Сторінка 712

/1, то оператор (1) однокл!тинний. Доведения. Оскшьки ||Р0|| = 1, то з леми 2 í PÍBHOCTÍ (4) випли- вае, що тип зростання W(z) дор!внюе /. Тод! твердження випливае з вище- наведеного критер!я М. С. Бродського. Теорема 2.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 303

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі П. Ѣ Марусенко. При розведенн! сум!ш! фаг -}- бактерП частина внутр!шньокл!тинного фага проходить, через оборотшсть, в оточуюче середовище, и р!вновага м1ж С» i Сь ...

Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, ‎П. Ѣ Марусенко, 1939

Иоанн, Ексарх Болгарский

Нъ казителе йс-<тинний нехотетъ книжнааго разоума разоумЬти, нъ мкоже йм годЬ гестъ себЬ, на тоже свращають разоумъ книжны', вещь сиюмЬнеще невидимоу соущУ й неоустрогеноу, ш негеже Бъ въ земле все створи.

Калайдович К. Ф., 2013

Сравнительные жизнеописания

Тинний обвинял ее в несохранении супружеской верности. Марий, будучи консулом в шестой раз, судил это дело, при производстве которого оказалось, что Фанния была дурного поведения, а муж ее, зная то, женился на ней и ...

Плутарх, 2014

Император

Они приходили также ик моему брату. Целые ночи они оставалисьпри его больных детях, и обаребенка, разумеется, умерли. — Если бы только мой старый легат Тинний Руф был здесь, — проворчал солдат, —им всем пришлось ...

Эберс Георг, 2014

A Surgeon's Universe - Сторінка 806

... верхній серединний Р'Ч П. Гастростомія. Хворий 1-11-'5Діа гноз: права пряма пак вова грижа.Операціїя 12.95.1925: випра влення. правоїпрямої пахвової грижи за Нупером. Хворий ТЕ Діа гноз: поворотний базальноклі'тинний рак ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Nat︠s︡ionalʹna ekonomii︠a︡ - Сторінка 148

Найоріґінальнїйшим нїмецьким національним економістом і передовcїм першим нїмецьким точним дослїдником на тім шолї був Йоган Гайнріх Фон Тінен (Тhйnen), меклємбурґський властитель посїлости Телльов (1783—1850). ого ...

Ĭ Konrad, 1904

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 334

Замість прикметників квітучий, тінявий або тінистий натрапляємо на новотвори квітний (XІІ, 56), тінний (ІV, 85). Не сподобалися перекладачеві означення «сіре, одноманітне життя», і він дуже легко утворює нове синтезоване ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005