Завантажити застосунок
educalingo
туча

Значення "туча" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ТУЧА

[tucha]


ЩО ТУЧА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Туча

Ту́ча — село в Україні, у Вінницькій області, Козятинському районі. Населення становить 157 осіб.

Визначення туча у українська словнику

туча, і, ж.

1. Густа темна хмара, яка приносить дощ, град, сніг. Як ніч, насовується туча І небо млою покрива, Грюкоче [гуркоче] грім, а буря злюча Дуби з корінням вирива… (Стар., Поет. тв., 1958, 163); На небі громова туча. Блискає часом, але дощу нема (Л. Укр., II, 1951, 328); То сонце вигляне, то знову туча, і блискавка, і дощ… (Тич., II, 1947, 195); Шалена віхола мете, Без краю мчать буремні тучі (Шер., Дорога.., 1957, 127); * У порівн. Одарка не здолала опустити руки, та так і повисла вона над дитиною, як чорна туча над землею… (Мирний, І, 1954, 53).

2. кого, чого, перен., рідко. Велика кількість, маса кого-, чого-небудь. Пускали [рутульці] тучами к ним стріли, А деякі були так смілі, Що мали перескочить рів (Котл., І, 1952, 216); Передня лава атакуючих одразу розсіялась, ніби втанула в землю, а натомість з’явилась, наближалась…туча сірих круторогих волів! (Гончар, II, 1959, 82).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ТУЧА

буча · внуча · відбуча · докуча · дуча · забий-круча · круча · куча · луча · мала куча · онуча · правнуча · руча · сивуча · тулуча · унуча · чесуча

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТУЧА

туфовий · туфолава · туфоподібний · тухлість · тухлий · тухлуватий · тухлятина · тухнути · туц · туцкатися · тучений · тучити · тучитися · тучка · тучність · тучний · туш · тушіння · туша · туше

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ТУЧА

алича · бабача · базалучча · баранча · басанунча · бахурча · безушча · бича · боденьча · бодлачча · бондарча · брача · брусячча · букодірча · булькотнеча · бурячча · варінча · ватуйча · вдача · ведмедча

Синоніми та антоніми туча в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «туча» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ТУЧА

Дізнайтесь, як перекласти туча на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова туча з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «туча» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

涂搽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

Tucha
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

Tucha
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

Tucha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

Tucha
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

туча
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

Tucha
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

Tucha
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

Tucha
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Tucha
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Tucha
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

Tucha
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

Tucha
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Tucha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

Tucha
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

Tucha
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Tucha
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Tucha
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

Tucha
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

Tucha
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

туча
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

Tucha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Tucha
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

Tucha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Tucha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

Tucha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання туча

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ТУЧА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання туча
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «туча».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про туча

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ТУЧА»

Дізнайтеся про вживання туча з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом туча та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Туча
Братья Стругацкие. — Ну хорошо, хорошо... — бормочет Нурланн, растирая лицо ладонями. — Сейчас.Дайте штаны надеть. Где здесь у меня штаны? А! Да что случилось- то,всамом деле? — Он грузно поднимается на ноги.
Братья Стругацкие, 2013
2
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 407
1950 Ну сказали глупость — это же с каждым случается. Кутузова. Ну уж, Булочкина я вам не дам! Не такой человек Булочкин, чтобы девушкам поддаваться. Туча. Ну, покажи себя, пережиток прошлого! Тяжелый случай! Булочкин.
Александр Й. Кожевников, 2004
3
Страха нет, Туч! (сборник)
С требовательной надеждой смотрела на Туча, которыйв виде радужно всполыхивающего облака шаманствовал надо мной... Не получалось. До конца, полномерно не получалось. Были клочки-обманки, полоски сладкого бреда, ...
Владимир Зенкин, 2014
4
Грозная туча: историческая повесть для юношества из времен ...
Повесть посвящена событиям Отечественной войны 1812 года и ее героям, чьи подвиги давно сделались достоянием истории. Книга ...
Софья Марковна Макарова, 2012
5
Закон популярности
Туча. «Я Бурый Медведь. У меня период спячки. Так что ОТВАЛИ!» Киска. «Какая спячка в такую погоду? Берлогу не заливает?» Туча. «Ничего, хата надежная. На нос не каплет, пока всякие на голову не сваливаются. ДВА РАЗА ...
Елена Усачева, 2013
6
Непролитая туча: роман - Сторінка 266
Вдали черно-синий вал туч, а над ним бело-голубая грива — как вздыбившийся и готовый рухнуть вниз водопад. Конечно, нужен дождь — давно не было, — а лето знойное и ветреное, пылищи, грязи-мусора в большом городе ...
Наум Гублер, 1993
7
Туча съ запада: историческая повѣсть - Сторінка 81
историческая повѣсть Федор Михайлович Рындовский. ихъ въ Римъ, и той страной, гдѣ началась лучшая пора ихъ миссіонерской дѣятельности. Вопросъ о богослуженіи на славянскомъ языкѣ и о переводѣ на этотъ языкъ св.
Федор Михайлович Рындовский, 1900
8
Современный русский литературный язык. Учебное пособие
Например, у приведенного выше слова туча первое значение парадигматическое, так как оно выявляется через парадигму лексем: туча — облако. У этих слов есть общий семантический компонент («скопление сгустившихся ...
Калерия Демидова, ‎Татьяна Зуева, 2015
9
Добрый дракон, или 22 волшебные сказки для детей
Убирайся! – крикнула снеговая туча. – Это мой город, моё небо и моя зима. – Послушай, – сказала дождевая туча, – я только проплыву мимо и ничего плохого не сделаю. – Нет, нет и нет! – злилась снеговая туча. – Вон, вон, вон!
Оксана Онисимова, 2015
10
Словарь поэтических образов: на материале русской ...
Туча — ▻ крылья Туча — крыло о Орлиное крыло о Медленнокрылые тучи о Туча простирает крылья, задевает крыльями Туча — крыло. На крыл ах туч. Гневен, мрачен и могуч , / На крылах громовых туч, / Донебесным великаном ...
Н. В Павлович, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ТУЧА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін туча вживається в контексті наступних новин.
1
Над Пензой пролетела «странная туча»
Сегодня днем, 10 сентября, в областном центре прошел дождь с градом, после которого над городом нависла «странная туча». Во всяком случае ... «Пензенская правда, Вересень 15»
2
К Кривому Рогу приближается ядовитая туча
Как заявили в в ГосЧС Кривого Рога, специалисты устанавливают направление ветра, что бы предугадать дальнейшее распространение дыма. «Диалог.UA - Всегда два мнения, Вересень 15»
3
Горит "газпромовская" нефтебаза: над российским городом …
Горит "газпромовская" нефтебаза: над российским городом нависла черная туча (18+). 12:30,27 июля, понедельник1402. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал ... «Телеканал 24, Липень 15»
4
ФОТОФАКТ. Небо над Днепропетровском заволокла огромная …
Над центром Днепропетровска нависла огромная грозовая туча, – соотвествующая фотография появилась на странице "Днепропетровск, Украина" в ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
5
Черная туча от васильковского пожара движется на Винницу и …
Дымовая туча от горящей нефтебазы движется в направлении Винницы и Хмельницкого. В Гидрометцентре прогнозируют, что северо-восточный ... «Последние новости в мире, Червень 15»
6
Прогнозы синоптиков: прольется ли дымовая туча дождями на …
По ее словам, дымовая туча обойдет Киев и пойдет на юг. "Ветер северного и северо-восточного направления. То есть, все идет на юг. Это не означает ... «В городе, Червень 15»
7
Большой пожар в Риме: над аэропортом Фьюмичино нависла …
Большой пожар в Риме: над аэропортом Фьюмичино нависла черная туча дыма. Италия, Рим, 7 мая, 15:00 (9 фото) Друкувати · Нравится. < >. Пожежа в ... «Последние новости в мире, Травень 15»
8
«Я грозовая туча в юбке»
Весь свой темперамент увлеченного человека она вложила в свое озорное восклицание: «Я грозовая туча в юбке». Отозвалась порода! И во всех ... «Московский комсомолец, Березень 15»
9
Туча по имени Пихлер ушла, но солнца все не видно…
В нынешний сезон мы вступили без Того-Кого-Нельзя-Называть. Но, несмотря на это, о результатах наших спортсменок до сих пор лучше не говорить ... «news.Sportbox.ru, Березень 15»
10
Ядовитая оранжевая туча протянулась над несколькими …
Ядовитая оранжевая туча протянулась над несколькими поселениями вокруг фабрики, в зоне опасности оказались шесть тысяч местных жителей. «Последние новости в мире, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Туча [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/tucha>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK