Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "учтивий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УЧТИВИЙ

учтивий  [uchtyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УЧТИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення учтивий у українська словнику

учтивий, а, е, рідко. Чемний, ввічливий. — Чуєш, Мілечку, що за скромна дитина? — Добра і учтива дитина, — відповідає вуйко (Коб., І, 1956, 161); І гарні обоє [Катруся та Павло], хоч з лиця воду пий, і розумні та слухняні в батьків, учтиві до старших (Кучер, Прощай.., 1957, 73).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЧТИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
хтивий
array(khtyvyy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЧТИВИЙ

учльот
учнівство
учнівський
учовпти
учора
учорашній
учорнілий
учорніти
учорнити
учотирьох
учта
учтиво
учувати
учуватися
учудненість
учуднений
учуднення
учути
учутися
учутка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЧТИВИЙ

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

Синоніми та антоніми учтивий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «учтивий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УЧТИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти учтивий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова учтивий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «учтивий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

uchtyvyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

uchtyvyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

uchtyvyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

uchtyvyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uchtyvyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

учтивий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

uchtyvyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

uchtyvyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

uchtyvyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

uchtyvyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

uchtyvyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

uchtyvyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

uchtyvyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

uchtyvyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uchtyvyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

uchtyvyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

uchtyvyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

uchtyvyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

uchtyvyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uchtyvyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

учтивий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

uchtyvyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uchtyvyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uchtyvyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uchtyvyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uchtyvyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання учтивий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЧТИВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «учтивий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про учтивий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЧТИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання учтивий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом учтивий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
і учтивий ремесльник, господар боїтся налогового челядника, служебника або наємника прияти. Кто пиякови хотьби бив найліпшим ремесльником, повірит якую роботу? Каждий боїтся, щоби не заставив, не пропив і ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 801
Чекалинский останавливался после каждой прокидки, чтобы дать играющим время распорядиться, записывал проигрыш, учтиво вслушивался в их требования, енце учтивее отгибал лишний угол, загибаемый рассеянною рукою.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
Книга бытия моего - Сторінка 94
Я отвѣтилъ ему: еще тогда, когда меня постригали въ монашество, я отдалъ свою волю начальству; и это я говорю вамъ не учтиво, а искренно. Митрополитъ не вслушался хорошо въ послѣднія слова мои. Какъ не учтиво! Кажется ...
Порфирий (Успенский), ‎епископ, 2013
4
Приключения Оливера Твиста
Полно, полно, – увещевал еврей Сайкса, указывая на мальчиков, которые с любопытством следили за всем происходящим. – Мыдолжны выражаться учтиво, учтиво,Билл. – Выражаться учтиво! – вскричала взбешенная девушка ...
Чарльз Диккенс, 2015
5
Языковая картина мира и системная лексикография: - Сторінка 281
ение такого рода действий указывают слова услужливо, почтительно, учтиво. Ср. услужливо {почтительно, учтиво) распахнуть дверь перед кем-л. {подать пальто). Статусная семантика такого рода услуг обусловлена ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
6
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Ми ж також мшя- емо звук: «укий», "але «учитися», «учтивий», «уцти- вий», нарепгп — «неук», «неуцтво». З таким волоським обарвленням «смисливець», «розумак» не без ноток симпати звучить «гуцул». Сама не люблю ...
Marii︠a︡ Vlad, 1992
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Поті -- народ учтивий,--куди!- нікому не жалують агліба-соли. Св. _І. 57. Учуватищію, еш, сов. в. учути, учую. вш, гл. Слышать, услышать, рішслыпшть. Цуспш уха меже люде, то чимало учуеш. ІІои. М 6994. Вовк не вчув, що він сказав.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Записки князя Якова Петровича Шаховскаго: полициймейстера ...
По окончаніи сихъ рѣчей, я всталъ съ стула и, учтиво взглянувъ на обоихъ Шуваловыхъ, сказалъ: «вотъ, мой дерзкой языкъ отъ добраго и ласкательства ненавидящаго сердца, въ истинный залогъ желаемой вашей ко мнѣ дружбы, ...
Яков Петрович Шаховской, 1872
9
Илья Ильф. Евгений Птров. Сочинения - Сторінка 184
Где это я вас видел, дорогой товарищ? А-а-а! Припоминаю. Художник со «Скрябина»! Не так ли? Остап прижал руку к сердцу и учтиво поклонился. — Позвольте, позвольте, — продолжал Персицкий, обладавший цепкой памятью ...
Евгений Петров, 2003
10
Русская педагогика. Страницы становления (VIII-XVIII вв.)
Многие речевые правила, вводимые тогда в обиход общения, созвучны нашему времени: говорить учтиво и вежливо, не вступать в беседу других людей, уметь высказывать свою просьбу, не говорить плохо о людях, себя ...
Ирина Курочкина, 2015

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Учтивий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uchtyvyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись