Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "мостивий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА МОСТИВИЙ

мостивий  [mostyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО МОСТИВИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення мостивий у українська словнику

мостивий, а, е, заст. Вельможний, іменитий, знатний. Чи добре наш гетьман Хмельницький починив, Що з ляхами, із мостивими [панами], у Білій Церкві замирив..? (Укр.. думи.., 1955, 117); [Чалий:] Та краще жить з вовками в лісі, аніж з мостивими панами на слободах! (К.-Карий, II, 1960, 243).

Мости́вий па́не — те саме, що Ми́лости́вий па́не! (див. ми́лости́вий).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ МОСТИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
учтивий
array(uchtyvyy̆)
хтивий
array(khtyvyy̆)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОСТИВИЙ

москота
москотати
мостівка
мостіння
мостик
мостина
мостинці
мостити
моститися
мостище
мостниця
мостобудівний
мостобудівник
мостобудування
мостове
мостовий
мостовик
мостовина
мостовничий
мость

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК МОСТИВИЙ

безгривий
безжалісливий
безкорисливий
бережливий
бесідливий
битливий
блискотливий
блудливий
богобоязливий
болботливий
болезаспокійливий
боягузливий
боязливий
брехливий
бридливий
брикливий
брязкітливий
буйногривий
бунтівливий
білогривий

Синоніми та антоніми мостивий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «мостивий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД МОСТИВИЙ

Дізнайтесь, як перекласти мостивий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова мостивий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «мостивий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

mostyvyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

mostyvyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

mostyvyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

mostyvyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

mostyvyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

милостивый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

mostyvyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

mostyvyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

mostyvyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

mostyvyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

mostyvyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

mostyvyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

mostyvyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

mostyvyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

mostyvyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

mostyvyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

mostyvyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

mostyvyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

mostyvyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

mostyvyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

мостивий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

mostyvyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

mostyvyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

mostyvyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

mostyvyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

mostyvyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання мостивий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «МОСТИВИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «мостивий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про мостивий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «МОСТИВИЙ»

Дізнайтеся про вживання мостивий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом мостивий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Я не злодгй, мостивий пане! — А хто ж ти? — Мене звати Юзеком... Кривим Юзеком... Одведгть мене до пана де Бетюна! — Ти знайомий з паном де Бетюном? Посланником? — Спихальський ледве стримав радГсть, бо зрозумГв, ...
Малик В., 2013
2
Taėmnyĭ posel, kn. 3-4 - Сторінка 175
Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...
Volodymyr Malyk, 1986
3
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 175
Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...
Volodymyr Malyk, 1986
4
Chornyĭ vershnyk. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 175
Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...
Volodymyr Malyk, ‎Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
5
Tai͡emnyĭ posol : roman: kn. 4. Shovkovyĭ shnurok - Сторінка 181
Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...
Volodymyr Malyk, 1991
6
Tai͡emnyĭ posol: tetralohii͡a - Книга 3 - Сторінка 164
Шляхтич пильно оглянув незвичайний і добре поношений одяг Спихальського, загоріле, аж задублене на сонці й вітрах обличчя, запилені чоботи і недбало відповів: — Ясновельможний пан гетьман нині дуже зайнятий, мостивий ...
Volodymyr Malyk, 2002
7
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Я припустив би в прототипі щось подібне до дальшого: «Як наш гетьман Хмельницький, батько Зиковий чигиринський, із Ляхами, мостивими панами у Білій Церкві замирив — вій позволив1) Ляхам, мостивим панам по мужиках2) ...
Михайло Грушевський, 1957
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 9,Частина 1 - Сторінка 423
Я припустив би в прототипі щось подібне до дальшого: «Як наш гетьман Хмельницький, батько Зиновий чигиринський, із Ляхами, мостивими панами у Білій Церкві замирив—вія позволив1) Ляхам, мостивим панам по мужиках2) ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1957
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 125
Мій шановний, мостивий князю! Я це доведу, а тому ніяких «бо»! Справа стоїть ось як: важкий орденський знак на стрічці, а особливо гудзики на спині шкідливо вплинули на хребтові вузли, і водночас орденська зірка тисла на ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
10
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 94
УТИСКИ польської шляхти І НОВЕ ПОВСТАННЯ ПРОТИ НЕЇ (Повстання після Білоцерківської угоди) Ей, чи гаразд, чи добре наш гетьман Хмельницький починив, Що з ляхами, із мостивими [панами], у Білій Церкві замирив Да велів ...
Olena Talanchuk, 1993

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Мостивий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/mostyvyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись