Завантажити застосунок
educalingo
угашати

Значення "угашати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УГАШАТИ

[uhashaty]


ЩО УГАШАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення угашати у українська словнику

угашати, а́ю, а́єш, недок., УГАСИ́ТИ (ВГАСИ́ТИ), ашу́, аси́ш, док., перех.

1. тільки док. Припинити горіння чого-небудь; погасити, загасити. Криком огню не вгасиш! (Укр.. присл.., 1955, 222); Пожежу вгасили, люди розійшлись (Коцюб., І, 1955, 123); * Образно. Скільки б заборон не вигадували царські сатрапи, а вгасити пам’ять про великого поета [Т. Шевченка], приглушити звучання його слова їм не вдалося (Вітч., 3, 1969, 165).

2. перен. Заглушати, послаблювати, угамовувати (почуття, переживання тощо). І ти, найкраща жінко, героїчная, прекрасна Ольго! Духа не вгаси, як не вгашала ти ніколи! (Тич., II, 1957, 46); Нащо ті сльози, картання даремне? Помста лиш може вгасити печаль (Л. Укр., І, 1951, 336); // рідко. Задовольняти (голод, спрагу). Всі калюжі, стави, озера і болота повисихали: Слони не мали де не тілько купатися, але навіть раз угасити свою спрагу (Фр., IV, 1950, 100).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УГАШАТИ

багатійшати · багатішати · валашати · вгашати · вивалашати · викрашати · вистрашати · загашати · закрашати · зукрашати · оглашати · окрашати · перепрашати · погашати · пригашати · прикрашати · присоглашати · скрашати · украшати · устрашати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УГАШАТИ

угамовувати · угамовуватися · угамувати · угамуватися · уганяти · уганятися · угар · угара · угарний · угасання · угасати · угасити · угаслий · угаснути · угатити · угачений · угачувати · угаювати · угаюватися · угаяти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УГАШАТИ

багатшати · бадьорішати · блакитнішати · бліднішати · буйнішати · біднійшати · біднішати · більшати · білішати · веселішати · вивішати · виднішати · викушати · вимішати · виношати · вирушати · вирішати · висушати · вменшати · вішати

Синоніми та антоніми угашати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «угашати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УГАШАТИ

Дізнайтесь, як перекласти угашати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова угашати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «угашати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uhashaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uhashaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uhashaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uhashaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uhashaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

угашаты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uhashaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uhashaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uhashaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uhashaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uhashaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uhashaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uhashaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uhashaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uhashaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uhashaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

uhashaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uhashaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uhashaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uhashaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

угашати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uhashaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uhashaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uhashaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uhashaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uhashaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання угашати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УГАШАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання угашати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «угашати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про угашати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УГАШАТИ»

Дізнайтеся про вживання угашати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом угашати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Забытый Иерусалим. Стамбул в свете новой хронологии
Егда же аще прилучится в Константинограде запалению быти, и коего часу дадут о том ведати, янчарад, иже есть первый капитан над янчары, то повинен той со всеми своими того часу бежати угашати пожар той. Но тии вместо ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
2
А - Н: - Сторінка 780
Не док.: угамовувати [вгамовувати], утамовувати [втамовувати], задовольняти, угашати [вгашати]. Я.. помацки нарвав слив, щоб угамувати голод (П. Панч); Листя хрумтіло на зубах.. Але це мало вгамовувало спрагу (О. Дон- ченко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Исторические монографии и исследования - Сторінка 484
и съ согражданы творпти брань, и аще по cie время отъ аен не узналисьмо св-Ьдетельства, еднакъ же тые^ малые искры въ пепел* утаенные завчасу бы треба угашати, абы зъ оныхъ на общую вевхъ шкоду великии не учинились ...
Костомаров Н. И., 2014
4
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Сторінка 191
Постъ убо святый ею имѣлъ силу, еже обуздовати неудержанныя страсти, зависти, ярости же и гнѣва пламень угашати, горделивая вадменія истребляти, тщеславія мечтаніе испраздняти, любосластія огневицу утоляти, ...
Иван Пенинскій, 1843
5
Православные русские акафисты - Сторінка 612
Б. М.). Радуйся Дщи благословенная Отца Небеснаго: р., Родительнице неискусомужная Сына предвѣчнаго (7 ик. Ак. „Скоропослушницѣ“). Радуйся, яко благодать Тебѣ дадеся силу огненную угашати: р., яко благостынею Своею ...
А. Попов, 2014
6
Греко-славянские школы в Москве в XVII веке - Сторінка 260
СИХ ради ВСЕХ подобает НЕКОСНЕННО НЕДРЕМЛЮЩИМ УМОМ архипастырем И ВСЕМ КУПНО началникомт ДУХОВНЫМ И МИРСКИМ предразумевати, предваряти, ПРО— МЬ1ШАЯТИ И угашати МОАЕНМИ, УЧЕНМИ И ...
Борис Фонкич, 2014
7
Четыре сочинения - Сторінка 133
Ибо грѣхb сей нарицаеншБ Хрисшосѣ хулою на Духа Свяшаго, а другіе грѣхи легчайшими именованіями означаюпся; на пр. осхорвляти Духа С пятаго, (") угашати Духа Спятаго, (") искушати Духа Саятаго. (") V. - Но опоже самое ...
Feofan (novgorodský arcibiskup), 1773
8
Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Сторінка 200
Постъ убо святый сію имать силу, еже обуздовати неудержанныя страсти, зависти, ярости же и гнѣва пламень угашати, горделивая надменія истребляти, тщеславія мечтаніе испраздняти, любосластія огневицу утоляти, ...
Ivan Stepanovič Peninskij, 1841
9
Малороссийское влияние на великорусскую церковную жизнь
Сихъ ради всѣхъ–дѣлается здѣсь заключеніе–подобаетъ некоснепно, недремлющимъ умомъ архишастыремъ и всѣмъ купно и начальникомъ духовнымъ и мірскимъ предразумѣвати, предваряти, премышляти и угашати моленми, ...
Харлампович К. В., 2013
10
RKorneslov" latinskago yazîka - Сторінка 82
Кроненбергъ)-гасый, гасный. Сassе, напрасно: гаснѣ; саssо, аre, тщетнымъ дѣлать: сташати, угашати, гасить. У насъ гасить значитъ: не давать больше , ..... горѣть; тушить. Гасить, истреблять, по Рязански (Оп. ....Обл. Влкр. Слов.).
Platon Akimovich Lukashevich, 1871
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Угашати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uhashaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK