Завантажити застосунок
educalingo
ухибити

Значення "ухибити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УХИБИТИ

[ukhybyty]


ЩО УХИБИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ухибити у українська словнику

ухибити і (ВХИ́БИТИ), блю, биш; мн. ухи́блять; док., діал. Допустити помилку; схибити. — Поможи мені ще вирватися з сеї западні, щоб я міг хоч раз дихнути свобідно, про направу того, що я ухибив цілим своїм життям! (Фр., VII, 1951, 85).

УХИ́БИТИ2 (ВХИ́БИТИ), блю, биш; мн. ухи́блять; док., діал. Непомітно взяти щось чуже; украсти. Таки, признатися, з мірку жита в старого вхибила (Сл. Гр.).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УХИБИТИ

бабити · бити · бомбити · вглибити · вибити · глибити · докандибити · заглибити · зарибити · здибити · кандибити · либити · обезрибити · перехибити · поглибити · прибити · прошибити · підглибити · схибити · хибити

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УХИБИТИ

ухи · ухибитися · ухибнути · ухикання · ухикати · ухикнути · ухил · ухилення · ухилити · ухилитися · ухильність · ухильний · ухильник · ухильництво · ухильницький · ухильниця · ухильно · ухильнутися · ухиляння · ухиляти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УХИБИТИ

вабити · вбити · вибабити · виганьбити · вигубити · видубити · вижолобити · визубити · виробити · вирізьбити · витребити · витрубити · вичубити · вищербити · відбити · відбомбити · відвабити · відлюбити · відособити · відробити

Синоніми та антоніми ухибити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ухибити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УХИБИТИ

Дізнайтесь, як перекласти ухибити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ухибити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ухибити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

uhybyty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

uhybyty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

uhybyty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

uhybyty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

uhybyty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

ухибиты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

uhybyty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

uhybyty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

uhybyty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

uhybyty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

uhybyty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

uhybyty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

uhybyty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

uhybyty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

uhybyty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

uhybyty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

दमणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uhybyty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

uhybyty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

uhybyty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ухибити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

uhybyty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

uhybyty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

uhybyty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

uhybyty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

uhybyty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ухибити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УХИБИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ухибити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ухибити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ухибити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УХИБИТИ»

Дізнайтеся про вживання ухибити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ухибити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
to resolve, | determine | to praise, to find | файнд (сом(something) | ухибити to offend; ту офенд, кому аffront, ефронт, (образити) insult. ухвал-ити, -ювати, -яти (ріпати) ухвал-ити, (по)хвалити ухватити, уфатити, (ухопити, вхватити) ухв.
M. P. B. Yasenisky, 1914
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 367
Можна г вгд карасину ухибить грошей на саль, добренько потергувавшись (за керосин), обо менше взявши. Новомоск. у. I я бачив той хворост у дворг в К., але щоб К. мгг той хворост як небудь перенести або ухибить, то вгн того ...
Борис Хринченко, 1997
3
Послание пастирске - Сторінка 12
Зъ насъ священикóвъ нѣхто не перечить що не разъ може хто зъ насъ ухибити изблудити. Священики людьми, не ангелами, не святыми, тому и не трудно, щобъ на тысячь священикóвъ знайшовъ ся такій, котрому можна бы и не ...
граф Андрий Шептыцькый, 1905
4
Zbôrka nacherkôv: - Сторінка 245
Зовсѣмъ не хочу вамъ ухибити , але дѣйстно вы за весь часъ , якъ я тутъ сиджу , брехали ажь вамъ ся зъ носа курило . Менѣ се було дуже немило , бо я не привыкъ до того . ... Она зажадала вбдъ мене навести ѣй примѣръ — лишь ...
Mark Twain, 1900
5
А - Н: - Сторінка 815
Скликали сход оце сьогодні та й постановили: до вечора все знести на місце (А. Головко). ухекати див. стомити. ухекатися див. задихатися. ухибити див. 1. помилитися. 1 . УХИЛ (відхід від основної лінії організації), ВІДХИЛЕННЯ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Armii︠a︡ Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 208
... своєчасно давати знати про всякі неприязні наміри, які будуть відомі на нашім пограниччі, остерігати про все, що могло б заноситись на шкоду України і всього війська і в нічому не ухибити приятельської вірності""7. Підбиваючи ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 1996
7
Етнични мезhи и дерзhавный кордон Украïны: - Сторінка 159
Іменем своєї братії зобов'язуємось своєчасно давати знати про всякі неприязні наміри, які будуть відомі на нашім пограничі, остерігати про все, що могло б заноситись на шкоду України і всього війська і в нічому не ухибити ...
Володымыр Серhийчук, ‎Центральный дерзhавный архив hромадськых обьѣднань Украïны, ‎Центральный дерзhавный архив выщых орhанив влады та управлиння Украïны, 1996
8
Istorychnyĭ syntaksys ukraïns'koï movy - Сторінка 137
Зокрема, звертають на себе увагу конструкци з д1есловами змЪнити, поступити, грЪшити, ухибити кому, чому 1 под., наприклад: гетЛанъ Б руховец- кий цару московскому змЪнилъ (Меж. л., 98); же Б (о)гови и людямъ менше' ...
İ. İ Slyn'ko, 1973
9
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
... не ухибити приятельській вірности. «Одностайно з військом нашим Запорізьким ми і потомки наші будемо боронити віру православну грецьку так само як і римську, свободи і границі наші спільні, коли який небудь неприятель мав ...
Михайло Грушевський, 1957
10
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 51
Турботи про долю Греції та венеціанську історію не псують йому застольного гумору, а поза тим дає добру раду: — Каллімах, як великий знавець тих справ і неперевершений політик, мусить сам об усім написати, щоб не ухибити ...
Nina Bichui︠a︡, 2003
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ухибити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ukhybyty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK