Завантажити застосунок
educalingo
укоряти

Значення "укоряти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УКОРЯТИ

[ukoryaty]


ЩО УКОРЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення укоряти у українська словнику

укоряти сов. в. укори́ти, рю, риш, гл. Укорять, укорить. Будеш ти мене в вірі христіянській укоряти. АД. І. 212.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УКОРЯТИ

вгоряти · вечоряти · виговоряти · вигоряти · видворяти · витворяти · відгоряти · догоряти · докоряти · загоряти · зазоряти · заморяти · зоряти · нагоряти · надгоряти · наспоряти · обгоряти · одухотворяти · оплодотворяти · переговоряти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКОРЯТИ

укоріти · укоренити · укоренятися · укорити · укорливий · укороновувати · укоротити · укоротитися · укорочати · укорочений · укорочення · укорочування · укорочувати · укорочуватися · укорпнути · укосити · укоситися · укоснутися · укосом · укоськаний

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКОРЯТИ

перегоряти · повигоряти · повторяти · повідгоряти · позагоряти · позоряти · покоряти · пригоряти · приспоряти · прогоряти · підгоряти · підзоряти · підкоряти · розговоряти · розгоряти · розоряти · ростворяти · скоряти · сотворяти · ублаготворяти

Синоніми та антоніми укоряти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «укоряти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УКОРЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти укоряти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова укоряти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укоряти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

ukoryaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

ukoryaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

ukoryaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ukoryaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ukoryaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

укоряты
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

ukoryaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ukoryaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

ukoryaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

ukoryaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ukoryaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ukoryaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

ukoryaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

ukoryaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ukoryaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

ukoryaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ukoryaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

ukoryaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

ukoryaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ukoryaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

укоряти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

ukoryaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ukoryaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ukoryaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ukoryaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ukoryaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання укоряти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УКОРЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання укоряти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «укоряти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про укоряти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКОРЯТИ»

Дізнайтеся про вживання укоряти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укоряти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Собраніе документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Григорий Васильевич Есипов, 1861
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Паря временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1861
3
Собрание документов по дѣлу царевича Алексѣя Петровича
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію , имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго , дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Григорий Васильйевич Йесипов, ‎Михаил Петрович Погодин, 1861
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Там е лиш вщповщник діеслова "ганити", а саме — ддеслово "укоряти", яке е словом загальнослов'янським. Старослов'ян. "укорити", "укоряти". Звщси церковно-слов'ян. "упокоръ" ("укоризна"), "укоризненъ" ("укоризненный").
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
ТСаревич Алексѣй Петрович, по свиди етельствам вновь ...
Аще въ земныхъ и времянныхъ обхожденіяхъ земнаго и временнаго судію, имущаго власть судити отъ Царя временнаго земнаго, дерзнетъ кто отъ судимыхъ судити укоряти и поношати и словесы каменнометными уязвляти и ...
Mikhail Petrovich Pogodin, 1860
6
Русские летописи: - Том 7 - Сторінка 33
Воевода же Святоплчь Волчеи Хвостъ начаг укоряти Ноугорьцевъ54, глаголя: «смерди, плотници и 1 и петь. 2 бориса июля въ 24. 3 кола обертевъша шатромъ и везоша. 4 варяга мечемъ прободоша его. 5 акаанмыи. 6 поиди ...
Александр Иванович Цепков, 2000
7
Енеїда
Ремул рутульської породи, Троюрідний був Турну сват, Хвастун і дурень од природи, Що ні робив, то все не в лад; І тут начав щосил кричати, Троянців лаять, укоряти, Себе і Турна величать: «Ага! проклятії поганці, Недогарки ...
Іван Котляревський, 2012
8
Записки историко-филологического факультета Императорского ...
... въ то время Иннокентій Монастырскій, „родомъ жидовинъ, къ раздору церковному приложилъ еще святѣйшаго Іоакима патрiарха безчестити и безстудно укоряти, таковыи ради вины, неспокойно, какъ видно изъ писемъ Мaзепы ...
И.А. Шляпкин, 2013
9
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Ой, каже, Кишко Самбйлу, Гетьмане Запорожскій, Будешъ ты мене въ вѣрѣ Христіянськои укоряти, Буду тебе паче всѣхъ невольникóвъ доглядати, Старыи и новыи кайданы направляти, — Ланцюгами за поперекъ втрое буду ...
Platon Lukashevych, 1836
10
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 427
О такихъ увлекающихся лицахъ зналъ еще Іосифъ Волоцкій. «Аще кто и не отступи въ жидовство, говоритъ Іосифъ о нѣкоторыхъ изъ своихъ современниковъ, то мнози научишася отъ нихъ писанія божественная укоряти и на ...
В.И. Жмакин, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Укоряти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ukoryaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK