Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "укипати" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УКИПАТИ

укипати  [ukypaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УКИПАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення укипати у українська словнику

укипати, а́є, недок., УКИПІ́ТИ (ВКИПІ́ТИ), пи́ть, док.

1. Доходити до готовності під час кипіння, варіння. Як почав борщ укипати, то.. як вона не кріпилася, а не видержала… — Пилинку! Синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! (Мирний, IV, 1955, 288); Поки в казанку пшоно вкипало, хлопець нашвидку в дорогу лагодився (Мисик, Верховіття, 1963, 87); Чумаки.. запалюють огонь, заварюють кашу, а поки вона вкипить, сідають перед огнем, запаливши цигарки (Сам., II, 1958, 361).

2. перен., розм. Раптово робитися непорушним. Той аж у землю вкипів — так вразили слова Мірошниченка (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 221).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УКИПАТИ


вищипати
vyshchypaty
відщипати
vidshchypaty
дощипати
doshchypaty

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКИПАТИ

уквітчаний
уквітчати
уквітчатися
уквітчувати
уквітчуватися
укидання
укидати
укидатися
укий
укипіти
укисати
укиснути
уклін
уклінність
уклінний
уклінно
укліпитися
уклад
укладальний
укладальник

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УКИПАТИ

захрипати
защипати
зсипати
зщипати
липати
надсипати
накипати
налипати
насипати
нащипати
недосипати
нипати
обкипати
облипати
обрипати
обсипати
общипати
окипати
осипати
охрипати

Синоніми та антоніми укипати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «укипати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УКИПАТИ

Дізнайтесь, як перекласти укипати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова укипати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «укипати» в українська.

Перекладач з українська на китайська

ukypaty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

ukypaty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ukypaty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

ukypaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ukypaty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

укипаты
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ukypaty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

বুট করার জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

ukypaty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

ukypaty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

ukypaty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ukypaty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

ukypaty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ukypaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ukypaty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ukypaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

ukypaty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

ukypaty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ukypaty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ukypaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

укипати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ukypaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ukypaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ukypaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ukypaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ukypaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання укипати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УКИПАТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «укипати» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про укипати

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УКИПАТИ»

Дізнайтеся про вживання укипати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом укипати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 619
... сделать кислым; ~ краставце (купус) засолить огурцы (капусту); — се закиснуть, закваситься; прокиснуть. укиснути, -нём прокиснуть, скиснуть; уки- снуло ]е вино вино скисло. укитити, -тйм (несов. укипати) 1) украсить, нарядить; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327
Ученый, выученный, обученный. Шух. I. 33. Желех. Укипати, паю, еш, сов. в. укитпти, плю, пйш, гл. 1) Укипать, укипвть, увариваться, увариться. Щоб укитло м'ясо, треба горщика зо щгльною покришкою. Дещо. Дай, мамо, вечерять!
Борис Хринченко, 1997
3
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 332
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Панас Мырный, 1976
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 237
... й тоді вже снували по її обличчю, нерадісно світили карими очима. А як вона запалила останнє полінце, як огненні язики охопили його кругом, то їй здалося, буцімто її серце горить-палає. А як почав борщ укипати, то в її серці такі ...
Panas Myrnyĭ, 1968
5
Skarboslov: - Сторінка 289
Увариваться — мл1ги, укипати. Уведомление — опов1сть. Уведомлять — споввдати. Увеличивать — бьльшити, при- бшьшати, спорити, убшьшати. Увеличивать здание — розточу- вати будинок. Увеличиваться — шдбшьшува- ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 778
□даа1со-\^ас (пр. йгоде); и- Ьцас, иеша^ас. уквмчати -аю, -аеш сг. о- гйоЫс, рггуЬгас клща1;а- уквичувати -чую, -чуеш сг. гйоЫс, рггуЫегас к\*аа- 1ат1. укипати (-аю, -аеш) сг. \уук1р1а6. укишти (-плю, -пйш) сг. •\уук1р1ес. ук!с укбсу гг.
Stefan Hrabec, 1957
7
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилинку! Синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, і гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 106
вквггчувати, -ую, -уеш 1 уквггчувати вкидання, -я / укидан- ня вкйдати, -аю, -аеш / укйдати, док. вкидати, -аю, -аеш / укидати, недок. вкйнути, -ну, -неш; нак. вкинь / укйнути вкйнутий 1 укйнутий вкипати, -ае / укипати вкишти, -пйть 1 уки- ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 332
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... — Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Panas Myrnyĭ, 1976
10
Твори у двух томах - Сторінка 176
А як почав борщ укипати, то в її серці такі кип'ятки піднялися, що як вона не кріпилася, а не видержала... - Пилипку! синочку мій! Що ми будемо завтра їсти! — скрикнула вона, й гарячою течією гірких сліз полилися ті кип'ятки з очей ...
Панас Мирний, 1989

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Укипати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ukypaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись