Завантажити застосунок
educalingo
упередити

Значення "упередити" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УПЕРЕДИТИ

[uperedyty]


ЩО УПЕРЕДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упередити у українська словнику

упередити див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПЕРЕДИТИ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПЕРЕДИТИ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПЕРЕДИТИ

Синоніми та антоніми упередити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упередити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УПЕРЕДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти упередити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова упередити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упередити» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

防止
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

evitar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

prevent
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

रोकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

منع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

предотвратить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

prevenir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রতিরোধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

empêcher
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

menghalang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

verhindern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

防ぎます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

방지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

nyegah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phòng ngừa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

தடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

टाळण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

önlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

prevenire
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zapobiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

упередити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

împiedica
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

πρόληψη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verhoed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

förhindra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

forhindre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упередити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПЕРЕДИТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання упередити
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «упередити».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упередити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПЕРЕДИТИ»

Дізнайтеся про вживання упередити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упередити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 457
НХзащо в св1тИ (Л. Укр., II, 1951, 387); «Може, треба було упередити Казимира про СтасинХ поганХ думки?» — м1ркувавя (Мур., Бук. повють, 1959, 70). УПЕРЁДЖЕНИЙ1, а, е, дХал. Д1впр. пас. мин. ч. до упередити. Хто знав, може ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Viktorii︠a︡: istorii︠a︡ odnoho kokhanni︠a︡ - Сторінка 51
„Я хочу вас упередити, що поручник приїде сеї весни", говорить вона. „Поручник, то мій нарічений. Мабуть буде полювати на слонки. Я хотіла вас лиш упередити про те, щоб ви не перелякалися“. Мельник і його жінка здивовано ...
Knut Hamsun, 1918
3
Полное собрание русских летописей. Том 4. Часть 1. ...
... столѣ изяславeчемъ Н., далѣе и с А. Г. Н. 12) поиду А.Г., далѣе к нѣтъ А. Г. Н. 13) сице нѣтъ. Н. 14) бы нѣ Н., бы ни А. Г., бы П. С., далѣе упередити поправл. позже изъ упередили С. 15) прожнемъ Г. 16) и Г. Н. 17) слышавъ ...
Борис Клосс, 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... передчувати//передчути, передбачати//передбачити 2. наближати// наблизити (в часі), прискорювати// прискорити (події тощо); випереджати//випередити 3. запобігати//запобігти; відвертати//відвернути; упереджати//упередити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
На основі такого аналізу повинна формуватися виважена економічна політика держави, яка дозволить не боротися із негативними наслідками кризи, а спрогнозувати можливість їх появи і упередження. Як зазначалося нами вище, ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
6
Ukraïna: Na porozi Novoho chasu: vid Li͡ublinsʹkoï uniï do ...
Київщина, Наддніпрянщина, Запоріжжя Лютий — вальний сейм Речі Посполитої ухвалив комплекс заходів, покликаних упередити можливі козацькі виступи, змусити козацтво до покори. Козацький реєстр скорочувався до 7 тис.
Anatoliĭ Tolstoukhov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zubanov, 2009
7
Вилов бандюг по-науковому - Сторінка 295
От ви тут мене у співучасті до якогось злочину підозрюєте, а насправді я хотів інший злочин упередити. Так, у не зовсім законний спосіб, згоден відповідати. — Цікаво, цікаво, і що ж саме ви збиралися упередити? — Один негідник ...
Валерій Лапікура, ‎Наталя Лапікура, 2005
8
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Бо хто б, на цьому свт живучи, мав би упередити когось цнотами та заслугами переважити й упередити, той у царств! Небесшм мае бути царем... * Хупав1сть — тут: тендтпсть. Марш, аби над шшими П1днятися могла, д1стати й ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
9
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
«При теперішній московській зраді, що вони прийняли протекторат в панстві нашім, найкращі міста переймають і обсаджують, яка б то була добра річ, коли б військо могло упередити їх замисли! Тепер же займати ті місця річ ...
Михайло Грушевський, 1957
10
А - Н: - Сторінка 798
Упереджене ставлення до когось; Упереджені уявлення; Тенденційний підхід до чого небудь; Необ'єктивна оцінка; Васи- лина Матвіївна завжди має свої гострі небезсторонні думки (К. Гордієнко). упередженість див. упередження.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УПЕРЕДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін упередити вживається в контексті наступних новин.
1
"Хороші бактерії" можуть запобігати розвитку астми
За словами експертів, "правильні бактерії у правильний час" можуть бути найкращим способом упередити появу алергій і астми. У людському тілі живе в ... «BBC Ukrainian, Жовтень 15»
2
Ліга Європи. Русенборг - Дніпро 0:1. Післяматчевий огляд …
Йонас Свенссон в прес-зоні визнав, що він, можливо, повинен був упередити удар, який призвів до єдиного голу в матчі. «Я знав, що він був зліва, але ... «UA-Футбол, Жовтень 15»
3
У Кіровограді підліток допоміг працівникам ДСО упередити
До правоохоронців звернувся за допомогою підліток, що помітив підозрілого чоловіка на власному подвір'ї. На місці працівники міліції застали злодія з ... «Весь Кіровоград, Вересень 15»
4
За яких умов можна вирішити проблему незаконного видобутку …
Упередити прояви незаконного видобутку бурштину може реалізація проектів державно-приватного партнерства у формі концесії. Держава як власник ... «ВолиньPost, Вересень 15»
5
Заарештований Мосійчук заявляє, що продовжує голодування
«Хочу упередити новину про моє наче б то припинення оголошеного голодування. Ці чутки ґрунтуються на занепокоєності моїх друзів і близьких щодо ... «Радіо Свобода, Вересень 15»
6
«Це дуже велика маніпуляція»
Польські діти опинилися заручниками таких планів російської сторони. Ми вважаємо, що це неприпустимо, і звернемо увагу, щоб упередити подібні дії в ... «День, Вересень 15»
7
Що може зробити Генасамблея ООН в питанні України?
Особливо, враховуючи те, як Москва використала це право, щоб захистити свої інтереси та упередити реакцію ООН на політику Росії в Україні, а також ... «Укрінформ, Вересень 15»
8
Іноземці та таксист - бійка на Пушкінській
Відповідно правоохоронцям вдалося упередити масову бійку. Версію поширену в соціальних мережах про сутичку між вихідцями з Африки та Близького ... «Служба новостей "Вісті", Вересень 15»
9
В Одесі побилися "самооборонівці": є постраждалі (фото)
Заарештований за хабарництво народний депутат Ігор Мосійчук заявляє, що не припиняв голодування. "Хочу упередити новину про моє наче б то ... «Знай.ua, Вересень 15»
10
Іловайськ. Як віра в перемогу обернулась трагедією
"Треба було зняти людей, всі резерви військової техніки, озброєння і направити на схід, щоб упередити контратаки російської армії. Керівництво країни ... «espreso.tv, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упередити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/uperedyty>. Травень 2024 ».