Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "випередити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВИПЕРЕДИТИ

випередити  [vyperedyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВИПЕРЕДИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення випередити у українська словнику

випередити див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВИПЕРЕДИТИ


увередити
array(uveredyty)
умедити
array(umedyty)
упередити
array(uperedyty)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЕРЕДИТИ

випасуватися
випатрати
випахатися
випекти
випектися
випелешити
випереджання
випереджати
випередження
випереджувати
виперти
випестити
випестуваний
випестувати
випечатати
випечений
випещений
випивака
випивати
випиватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВИПЕРЕДИТИ

богарадити
бороздити
бридити
бродити
брудити
будити
вадити
варудити
вводити
ввіходити
вгородити
верховодити
вибродити
вивадити
виводити
вивудити
вигладити
вигодити
вигородити
в’їздити

Синоніми та антоніми випередити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «випередити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВИПЕРЕДИТИ

Дізнайтесь, як перекласти випередити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова випередити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «випередити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

逃脱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

correr más que
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

outrun
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

आगे बढ़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تجاوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опередить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ultrapassar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শ্রেষ্ঠ হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

distancer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berlari lebih cepat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

hinter sich lassen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

追い越します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

...의 한계를 넘다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

outrun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

vượt lên trước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

குறைக்கமுடியும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

धावण्यात मागे टाकणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

depar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

superare nella corsa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

wyprzedzać
50 мільйонів носіїв мови

українська

випередити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

depăși
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξεπερνώ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

verby loop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

outrun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

løpe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання випередити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВИПЕРЕДИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «випередити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про випередити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВИПЕРЕДИТИ»

Дізнайтеся про вживання випередити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом випередити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
А - Н: - Сторінка 191
ВИПЕРЕДЖАТИ (рухаючись в одному напрямку з ким-, чим-небудь швидше, опинятися попереду), ВИПЕРЕДЖУВАТИ, ОБГАНЯТИ, ОБГбНИТИ, ПЕРЕГАНЯТИ, ПЕРЕГбНИТИ, ОБМИНАТИ, ОПЕРЕДЖАТИ рідко, ПОПЕРЕДЖАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 396
Наздогнати і випередити Сполучені Штати Америки по виробництву м'яса, молока і масла на душу населення В результаті здійснення за останні роки важливих заходів наше сільськогосподарське виробництво перебуває нині на ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
А funny (А strange) thing happened to me. випекти дієсл. див. випікати дієсл. випікати, випекти дієсл. bake у випереджати, випередити дієсл. 1. be ahead -ти когось to be ahead ofsmb; 2. be in advance Він далеко —в інших. Не is well in ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Miz︠h︡ namy Vsesvit: fantastychnyĭ roman - Сторінка 286
Але ситуація склалася таким чином, що дотримувати його — мало. Графік треба випередити. Надзвичайна Рада напружено шукає шляхів, якими можпа було б подати вам допомогу. Змінити технологію там, де її можна змінити.
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyĭ, 1963
5
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 24
Випередження потребує створення власних систем знань і технологій, кращих від зарубіжних, що і забезпечать лідерство. Розвиток таких систем потребує іншої мотивації суб'єктів, ніж та, що використовується за умов мобілізації.
Кіндзерський Ю.В., 2013
6
Lebedyni kli︠u︡chi: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
І нам потрібно випередити час, - сказав Роман, - потрібно якнайшвидше намалювати портрет світового гуцула, аби випередити перешкоди, які постануть. . . — . . Аби виплекати його на народній гуцульській традиції, - додав я, - що ...
Mykola Symchych, 2001
7
Режисер. Олександр Довженко
Саме тоді конкурентів з Дону випередив петербуржець — купець Олександр Дранков. Його екранізація пісні про Стеньку Разіна — «Понизова вольниця» — першою прийшла до глядача. Та, крім виробництва ігрового кіно, Дранков ...
Тур-Коновалов К., ‎Замрій Д., 2014
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 37
Літературне чаювання у Моша Терпіна. Юний принц Коли Фабіан допав стежки, що йшла навпростець через ліс, то надумав випередити чудернацького курдупля, який промчав перед ним. Та не встиг, бо, вийшовши з чагарника, ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
9
Менсфілд-парк
Тепер ви хочете сказати, що правові нетрі здаються вам ще більш заплутаними, ніж оці хащі, але я вас випереджаю; пам'ятайте, я вас випередила. — Вам не треба поспішати, щоб випередити мене у вмінні сказати bon mot1; ...
Джейн Остен, 2014
10
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Пройшовши від носа до корми, юнга на півголови випередив мисливця. Вершомета це не турбувало. Він не напружував зусиль, бо гадав, що на останньому колі однаково випередить. Та за кілька хвилин він стурбувався.
Mykola Trublaïni, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВИПЕРЕДИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін випередити вживається в контексті наступних новин.
1
Анонс матчів чемпіонату Закарпаття. Головна увага …
За іншого результату «Дийда» дозволить 1-2 командам випередити себе у загальній таблиці. Для «Севлюша», перевагою якого є трохи краща ... «Голос Карпат.ІНФО, Жовтень 15»
2
"Кутовий удар": лідерство "Манчестер Юнайтед", травма Мессі …
... “МЮ” домашню перемогу над “Сандерлендом” 3:0 та дозволили за підсумками перших 7 турів АПЛ на одне очко випередити земляків із “Сіті”. «euronews, Вересень 15»
3
Підсумки 19-го туру чемпіонату Виноградівщини. Сенсації в …
... Орбана дозволили землякам Василя Раца випередити за здобутими балами «Чепу» у таблиці виїзних матчів і вийти там на чисту бронзову сходинку. «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 15»
4
Творці "Голодних ігор" оприлюднили проморолик останньої …
Нарешті, третя стрічка стартувала в кінотеатрах в листопаді 2014 року, але за зборами їй не вдалося випередити попередню. Все по темі: трейлер, ... «espreso.tv, Вересень 15»
5
У Франківську бігуни та велосипедисти спробують випередити
Організатори Frankivsk Half Marathon'15 запрошують усіх 20 вересня на спортивне шоу «Форсаж». Вперше в Івано-Франківську бігуни та велосипедисти ... «Вікна online, Вересень 15»
6
Ляшко почав працювати із Коломойським - експерт
... хоче втрачати електоральні рейтинги, а навпаки збільшити. Колись це добре давалось партії Юлії Тимошенко, а тепер Ляшко вирішив її випередити. «Знай.ua, Вересень 15»
7
Бомба, що прилетіла з раю
Робилося все, аби випередити Німеччину. ... президент США Франклін Рузвельт прагнув випередити гітлерівську Німеччину в створенні ядерної зброї. «Deutsche Welle, Серпень 15»
8
"Зоряні війни" можуть випередити за касовими зборами "Титанік …
Експерти припускають, що "Зоряні війни. Епізод 7: Пробудження сили", режисером якого виступив Джей Джей Абрамс, поб'є рекорд касових зборів ... «Корреспондент.net, Серпень 15»
9
Китайські зброярі назвали новий російський танк "Армата …
Пентагон раніше попередив, що оборонна промисловість Китаю може випередити ключові технологічні досягнення США у цій сфері. Поділитися ... «5 канал, Червень 15»
10
Українські веслярі двічі випередили росіян у боротьбі за медалі …
Втім, одного разу російський спортсменам вдалося випередити українців - у змаганнях каное-четвірок у чоловіків вони зайняли перше місце, тоді як ... «Дзеркало Тижня, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Випередити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vyperedyty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись