Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "упіратися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УПІРАТИСЯ

упіратися  [upiratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УПІРАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упіратися у українська словнику

упіратися сов. в. упертися, упруся, решся, гл.

1) Упираться, упереться. Де в стіні ямка, то там ногою упрусь. Стор. І. 258.

2) Упрямиться, заупрямиться, стоять, стать на одномъ. 3) Втискиваться, втиснуться, влазить, влѣзть. Лютий злодій впірається таки та й годі. Шевч.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПІРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПІРАТИСЯ

упізнавати
упізнаний
упізнання
упізнати
упійманий
упіймати
упійматися
упікати
упікатися
упіл
упімнення
упімнути
упімнутися
упірати
упірка
упірливо
упірнати
упірний
упісля
упісятися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПІРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми упіратися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упіратися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УПІРАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти упіратися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова упіратися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упіратися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

upiratysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

upiratysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

upiratysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

upiratysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

upiratysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

упиратися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

upiratysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

upiratysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

upiratysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

upiratysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

upiratysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

upiratysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

upiratysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

upiratysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

upiratysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

எதிர்க்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

upiratysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

upiratysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

upiratysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

upiratysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

упіратися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

upiratysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

upiratysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

upiratysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

upiratysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

upiratysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упіратися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПІРАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «упіратися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упіратися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПІРАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання упіратися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упіратися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 671
украсть) прост, спёрти, потягтй, потягнути, попупити, -плю, -пиш. упираться, упереться 1. упиратися, упёртися (упруся, упрёшся); (опираться) обпиратися, обпёртися (об1- пруся, обшрёшся) и обшёртися и мног. пообпиратися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 551
украсть) прост, спёрта, потягтй, потягнути, поцупити, -плю, -пнш. упираться, упереться 1. упиратися, упёр- тися (упрУся, упрёшся); (опираться) об- пиратися, обпёртися (обтрУся, обтрёшся) и обтёртися и мног. пообпиратися, опира- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
УПИРАТИСЯ [ВПИРАТИСЯ] (ви- являти уперпсть, уперто не робити чо- гось, наполягати на своему), ОПИРАТИ- СЯ, ОПИНАТИСЯ, ЗАТИНАТИСЯ, ПРУ- ЧАТИСЯ, НОРОВЙТИСЯ розм., КОМИ- ЗЙТИСЯ розм., 6РЕПЁНИТИСЯ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 63
Щодо розкриття семантики антропооснови Чурба пор. рос. чурбан, чурбак, чурбашка «дурна, незграбна людина» [48, IV, 615], чурбанить «упиратися, ламатися; задаватися, бундючитися» [48, IV, 615], рос. діал. чурбак ~ чурбак ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
5
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 191
«Спираючись на досягнвння кібернетики, можна будувати такі електронно-обчислювальні машини, які здатні синтезувати свої дН» («Знания та праця»). У значенні «упиратися» (робити упор) теж може виступати слово спиратися, ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[завперувати] «стати впертим» Ж; — незаконом1рне похщне утворення В1Д упёртися, [уператися] «упиратися» Ж; пор. бр. [заупартаваць] «упёртися» В1Д [упартаваць] «упиратися». — Див. ще пёрти. завемдй «завжди» СУМ, Г, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
7
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 459
Сани йшли у затоки, стукались копылами, а ем [Потап] одставляв ногу I упирався в тверди кра1 дороги, як звик се робити, коли вивозив гний (Коцюб., II, 1955, 278); Тут [у р1вчаку] було неглибоко, й ми попихали свой човники, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
8
Комедії
Будете ще й далі упиратися! К о т т р і. Ах, ні, сІ/шьйоре, _ здаюся на вашу добрість. Ф і л і б е р т о. Хочете, Щоб я перебалакав з паном Рікдо? К о т т рі. ЧинітЬ так, як ви вважаєте за потрібне. Ф і л і б е р т о. Будете говорити про ...
Карло Гольдоні, 2014
9
Нотатки про Шерлока Голмса
Звісно, я зробив візит міс Моррісон і роз'яснив їй, на чому ґрунтується моя впевненість, а також додав, щоколи вона й надалі буде упиратися, її приятелька місіс Барклі опиниться на лаві підсудних за звинуваченням у вбивстві.
Дойл А.К., 2014
10
Сад Гетсиманський
Іван Багряний. Не дочекавшись відповіді на Сергєєве «ну» й, очевидно, не потребуючи її, Сафигін зводиться й позіхає зневажливо, понуро: — Ви можете упиратися, скільки вам хочеться. Але прийде день, коли ви жорстоко ...
Іван Багряний, 2011

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упіратися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/upiratysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись