Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "упізнання" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УПІЗНАННЯ

упізнання  [upiznannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УПІЗНАННЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упізнання у українська словнику

упізнання, я, с. Дія за знач. упізна́ти. Раз уже бачені барвисті малюнки будили в серці радість упізнання, але разом з тим вражали чимсь новим, може, просто непримітними тоді якимись деталями (Головко, II, 1957, 392); Завідуюча мимоволі глянула на гостя уважніше і раптом задихнулася від упізнання і жахливого спогаду (Загреб., Шепіт, 1966, 358).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПІЗНАННЯ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПІЗНАННЯ

упівночі
упідлеглений
упідлеглення
упідлеглити
упізнавання
упізнавати
упізнаний
упізнати
упійманий
упіймати
упійматися
упікати
упікатися
упіл
упімнення
упімнути
упімнутися
упірати
упіратися
упірка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПІЗНАННЯ

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
зізнання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання

Синоніми та антоніми упізнання в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упізнання» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УПІЗНАННЯ

Дізнайтесь, як перекласти упізнання на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова упізнання з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упізнання» в українська.

Перекладач з українська на китайська

anagnorisis
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

anagnórisis
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

anagnorisis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

anagnorisis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

anagnorisis
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

опознания
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

anagnorisis
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

নাটকের চরম পরিণতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

anagnorisis
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

anagnorisis
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

anagnorisis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

アナグノリシス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

anagnorisis
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

anagnorisis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

anagnorisis
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

anagnorisis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

anagnorisis
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

anagnorisis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

anagnorisis
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

anagnorisis
50 мільйонів носіїв мови

українська

упізнання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

anagnorisis
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

Αναγνώρισης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

anagnorisis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

Anagnorisis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

anagnorisis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упізнання

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПІЗНАННЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «упізнання» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упізнання

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПІЗНАННЯ»

Дізнайтеся про вживання упізнання з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упізнання та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Z︠H︡ertovna krov: khroniky napered vidomoho zlochynu : ...
там: «Я можу упізнати свого чоловіка (її показа) за розміром тазової частини тіла, розміром ніг, розміром грудної клітки, за пораненнями, які знаходяться по всьому тілу, зокрема, на кистях правої руки і пальцях лівої руки, також я ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
2
Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i ... - Сторінка 380
Холма. На світлині є, як стверджує Т.Гурко, і Богдан Бандера. Пройшло кілька років, змінилися часи, і ми провели офіційне упізнання Богдана, що на світлині, і Богдана з нашого підпілля ОУН. Це сталося 25 січня 2005 року на ...
I︠E︡vhen Proni︠u︡k, 2007
3
Життя і боротьба Генерала "Тарас Чупринки" (1907-1950): ...
Упізнання проводилось заарештованими учасниками ОУН та членами оперативно-бойових груп, які особисто знали Шухевича Р.Й. До упізнання також залучався син Шухевича Р. - Березинський-Шухевич Ю.Р.
Сергій Богунов, 2007
4
Dukhovne vidrodz︠h︡enni︠a︡--osnova stratehiï staloho ...
Четвертий «крок»: мовлення - свідомість адресата, який упізнає мовленнєву модель та означену нею дійсність, а також роботу свідомості автора. Упізнання свідомістю адресата дійсності у відповідності з тим, як буде упізнане ...
H. T. Krynyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ lisotekhnichnyĭ universytet, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001
5
Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 22
Одяг і взуття розкладались на великих відрізках поліетиленової плівки для просушування, фотографування, наступного вивчення і упізнання. Під час проведення розкопок другого поховання виявлено вісім пар грубих гумових ...
Omelian Levyts'kyi, 1999
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
... сили і спецзасобів, таких як шоломи і маски, призначених приховати обличчя осіб, залучених у навчання, та виключити можливість їх упізнання чи ідентифікації (що практично унеможливлювало подальше звернення зі скаргами), ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Принаймні, головна його ознака – голий череп – втратила своє значення як момент упізнання. Довго звикав до обличчя. До цих нових, спеціально замовлених по фотографії, класично гарних рис. Коли зняли пов`язку, було краще ...
Леся Романчук, 2003
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 667
... упізнання; аn — card військ. посвідчення особи, аn — disc/disk військ. особистий (пізнавальний) знак; 3. визначення, з'ясовування; positive — позитивне з'ясування; 9 — parade oчна ставка. identify [al dentlfal] у (past і р. р. identified, ...
Гороть Є. І., 2006
9
Хрест
Іробила це кілька років, доки його не вистежили в лісі і не привезли звідти для упізнання. Його тіло забрала згорьована мати і поховала поруч із чоловіком, якого взяли місяць тому. Вона крадькома хо- дила на могилу, оплакуючи ...
Василь Базів, 2011
10
Одіссея
Евмей повертається до своєї оселі. УПІЗНАННЯ ОДІССЕЯ ТЕЛЕМАХОМ Вдосвіта встав Одіссей, і з божистим удвох свинопасом Стали сніданок собі готувати, вогонь розпаливши, А пастухів вони пасти свиней перед тим відряДили.
Гомер, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УПІЗНАННЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін упізнання вживається в контексті наступних новин.
1
Жертвами повені у Франції стали 16 людей
Міністр внутрішніх справ повідомив, що нині триває упізнання тіл загиблих. Сильні зливи обрушилися на південь Франції в ніч з суботи на неділю, ... «Корреспондент.net, Жовтень 15»
2
Останній день повстанця «Сороки»
Тіло провідника возили навколишніми селами для упізнання, поки не завезли в Богородчани до приміщення НКВС. і до сьогодні ніхто не знає, ... «Галичина, Вересень 15»
3
У полоні перебуває ще 172 людини – Тандит
Тандем також зазначив, що зараз тіла багатьох загиблих проходять процедуру упізнання. "Ми повинні забрати всіх, бо ми своїх не кидаємо", ... «Українська правда, Серпень 15»
4
У Запоріжжі поховали близько 60 невідомих бійців, які віддали …
За словами керівництва комісаріату, багато хто з родичів відмовляється здавати ДНК-аналізи для процедури упізнання тіл, "до останнього сподіваючись ... «Інтерфакс-Україна, Серпень 15»
5
Батько загиблого Героя Вадима Демчука звернувся до …
Були виділені кошти на поїздку до Дніпропетровська на упізнання тіла сина. Пізніше була ще одна поїздка до цього міста, аби доставити його на рідну ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Липень 15»
6
Ще одного героя із Володимира-Волинського опізнали по аналізу …
Зійшлися й аналізи, здані мамою Леоніда. На упізнання за фотознімками з моргу поїхали в Луцьк із зубною картою Леоніда. Не зійшлися ріст його та ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Липень 15»
7
Встановлено особи всіх загиблих у заворушеннях 2 травня в Одесі
Вячеславова впізнали, але протокол упізнання не було оформлено ... усі загиблі 2 травня на даний момент упізнані, заяви про зниклих у той день людей ... «espreso.tv, Червень 15»
8
Аваков заявив про розкриття вбивства Бузини і назвав імена …
... прямі упізнання свідків, матеріали негласного спостереження, яке вели оперативники карного розшуку МВС щодо підозрюваних у злочині", - повідомив ... «Українська правда, Червень 15»
9
Українців відправили реєструвати авто у інтернет
На iGov.org.ua упізнання користувача в системі відбувається за допомогою електронного цифрового підпису (ЕЦП) або BankID. За словами Юрія ... «ICTV, Червень 15»
10
У Львівській області виявлене найбільше за багато років …
Енкаведисти після бою звозили тіла упівців на упізнання, потім арештовували і допитували рідних загиблих. Відтак на місці виявленого поховання ... «5 канал, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упізнання [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/upiznannya>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись