Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "упинатися" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УПИНАТИСЯ

упинатися  [upynatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УПИНАТИСЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упинатися у українська словнику

упинатися сов. в. уп’ястися, упнуся, нешся, гл. Впиваться, впиться, вцѣпиться. В виски було кому як впнеться, той на сухо не оддереться. Котл. Ен. IV. 68. Рак клешнями так і вп’явся в руку. Переносно: пристраститься. Я дуже в промисли уп’явся. Мкр. Г. 61.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПИНАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИНАТИСЯ

упивати
упиватися
упильнувати
упин
упинати
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упинятися
упир
упирів
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИНАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Синоніми та антоніми упинатися в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упинатися» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УПИНАТИСЯ

Дізнайтесь, як перекласти упинатися на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова упинатися з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упинатися» в українська.

Перекладач з українська на китайська

upynatysya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

upynatysya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

upynatysya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

upynatysya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

upynatysya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

упинатися
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

upynatysya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

upynatysya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

upynatysya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

upynatysya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

upynatysya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

upynatysya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

upynatysya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

upynatysya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

upynatysya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

upynatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

upynatysya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

upynatysya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

upynatysya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

upynatysya
50 мільйонів носіїв мови

українська

упинатися
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

upynatysya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

upynatysya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

upynatysya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

upynatysya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

upynatysya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упинатися

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПИНАТИСЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «упинатися» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упинатися

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПИНАТИСЯ»

Дізнайтеся про вживання упинатися з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упинатися та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 459
УПИНАТИ, УПИНАТИСЯ див. впинати, вшшатися. УПИНЯТИ див. униняти. УПИНИТИСЯ див. упинятися. УПИНЯТИ (ВПИНЯТИ), яю, яеш, недок., УПИ- НЙТИ (ВПИНЙТИ), упиню, упйниш, док., перех., розм. 1. Зуниняти когось ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 344
Упинатися, наюся, вшся, сон. н. уп'ястйся, упнуся, вёшея, гл. Впиваться, впиться, нцЬииться. В виски було кому як впнеться, той на сухо не одде- реться. Котл. Ен. IV. 68. Рак клешнями так I вп'явея. в руку. Переносно: пристраститься.
Борис Хринченко, 1997
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 572
... зо- серёдити) пбгляд; кйдати, кйнути оком (очйма); разг. упинатися, уп'ястйся (упну- ся, упнёшся); втуплювати, втупити пбгляд (041), СОв. УЛШИТИ 31р (041, ПОГЛЯД), утопйти 6ч1 (пбгляд, 31 р); ~ть внимание зосерёджувати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [сп'яти] «31- п'яти» Нед, [стнка] «запонка», [спб- на] «тс», [суп'ятйтися] «зупинити- ся», супоня «ремжь для стягування хомута», супбнити «стягувати хомут; би- ти паском», [упинатися] «вщмовляти- ся» ГП, [упняти] «зв'язати» Нед, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... скліпувати віями; сковзати очима; скособочувати очі; спопеляти очима; стерегти очима; стрибати очима; стригти очима; стріляти очима; схрещувати погляди; уп'ялювати очі; упинатися очима; шарити очима; шпигати поглядом; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СЯ [УПИВАТИСЯ] в кого-що, ВПИНАТИ- СЯ [УПИНАТИСЯ] в кого-що, ПРИСИСА- ТИСЯ розм. — Док.: присмоктатися, впй- тися [улйтися], вп'ястйся [уп'ястйся], приссатися. Коли людина торкаешься т1- лом до медузи, та вмить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 191
Ivan Lysenko, 2003
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... по руках; (ворога) відбивати; (мову) уривати, переривати; (відраджувати) утримувати, стримувати; (погляд) затримувати /зосереджувати/ на кому, (кров) тамувати; (очі) устромляти, упинатися /втуплюватися/ ним, не спускати чого.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 257
(з!р); упиратися (упертися) очйма (поглядом); утопй- ти погляд (оч!, з!р). впиваться (впиться) глазами упива- тися (упйтися, упинатися, уп'ястй- ся) очйма (оком, поглядом). в пйку [сказать, сделать и т. п.] кому на зло [сказати, зробйти и ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 148
... впиватися (упиватися, упинатися, уп'я- стися) очима (оком, поглядом); впинати (утуплювати, упирати, уп'ялюватн,, за- топлювати, устромляти, впивати) 041 (по- гляд) — вплутатись (вшелепатися) в б1ду (лихо) [по сам1' вуха] — в ...
M. Kolomiiets, 1988

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упинатися [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/upynatysya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись