Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "упирів" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УПИРІВ

упирів  [upyriv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УПИРІВ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення упирів у українська словнику

упирів Принадлежащій упырю. Шейк.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УПИРІВ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИРІВ

упильнувати
упин
упинати
упинатися
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упинятися
упир
упирання
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис
уписаний
уписати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УПИРІВ

крамарів
крів
лимарів
лікарів
майстрів
мацапурів
нагрів
орендарів
острів
паламарів
пароперегрів
перегрів
петрів
писарів
покрів
пригрів
півострів
підогрів
підігрів
піррів

Синоніми та антоніми упирів в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «упирів» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УПИРІВ

Дізнайтесь, як перекласти упирів на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова упирів з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «упирів» в українська.

Перекладач з українська на китайська

食尸鬼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

necrófagos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

ghouls
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

Ghouls
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الغول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

упырей
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

ghouls
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

পিশাচরা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

goules
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Hantu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ghouls
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

悪鬼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

구울
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ghouls
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

ghouls
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

ஆவிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

पिशाच्च
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

gulyabaniler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

ghoul
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

ghule
50 мільйонів носіїв мови

українська

упирів
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

ghouls
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

φαντάσματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

ghouls
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

ghouls
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

ghouls
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання упирів

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УПИРІВ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «упирів» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про упирів

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УПИРІВ»

Дізнайтеся про вживання упирів з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом упирів та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 71
Упир — побутує кілька варіантів трактування цього образу. Згідно одних уявлень, упир є сином чорта й відьми. Живе він як звичайна людина, однак з-поміж інших вирізняється злістю. Згідно іншого вірування, упирі мають тільки ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
2
Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 18
жертвою був найбільший багач у селі Вольчак. Він зізнався в упирстві і сказав, що найстаршим упирем є якийсь монах із червоним обличчям у Дрогобичі. Вольчака відпустили, бо думали, що леда хвилі помре, такий був обпечений.
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Дослідник описує випадки спалення людей, яких запідозрили у тому, що вони упирі. Спалення упирів, за звичаєвим правом, - це ніщо інше, як покарання злочину. З погляду офіційного права, це здійснення злочину. У цій історії ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
невеликий хвостик. Упир має дві душі, а тому хоч і помре, може ходити по світу, бо лиш одна душа його покидає, а друга лишається при нім. Над коліном, а чи на спині упир має гулю з отвором, через який виходить душа упира.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Кров кажана:
Вінуважно подивився на моїноги, оголеніаж до защібокна панчохах (я сиділа в тому ж шкіряному фотелі)і, здається,теж здивувався: як такі ніженьки можуть когось носити? —Вінблукає вжепопід вікнамиі вдає упиря, — сказала я.
Шкляр В., 2014
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 124
Якщо палеоліт був для людини школою мужності й організованості, то мезоліт став школою винахідливості й особистої ініціативи”1. Зокрема, виникли уявлення про берегинь та упирів. При цьому, як зауважує Б Рибаков, мали вони ...
Іваницький А. І., 2009
7
Зворотний бік світла:
Краківський ринок. Різнобарв'я всього!Упирі таупирки (сама так їх називаладля себе), що висмоктують сили зі своїх жертв.Ой, як то цікавенно за тим дивитися. Роблять то попанібратськи, говорять дотебе, мовдо давно знайомого, ...
Дара Корній, 2014
8
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 324
Упирт (Вамтр, опир, мара, мана, змора, босоркун, вурдалак) Упир1 й вовкулаки Упирями бувають знахарт й вовкулаки. Упирт родять- ся од чорта й вщьми. Як каже народна приказка, «упир 1 непевний устм вщьмам родич ...
Валерій Войтович, 2006
9
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Упирі бувають живі й мертві. Живого упиря легко пізнати: в нього лице дуже червоне2), неначе налите кров'ю, і він дуже любить пити горілку. Упиреві дуже важко вмирати; він мучиться і конає кілька день, закриває очі й рот, лежить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
10
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
Xто ж такі упирі? Які світоглядні ідеї закодовані , в цьому міфологічному образі? I чому народна уява зближує його саме з гончарями? Дослідники календарної обрядовості східнослов'янських народів не раз вказували на чільне ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УПИРІВ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін упирів вживається в контексті наступних новин.
1
Скільки ще терпіти свавілля грошей? Невже допустимо у Рівному …
Не втомлююся дивуватися терплячості українського народу, який виніс на собі всі лихоліття, переміг на Майдані, але знову змушений терпіти упирів. «Рівне вечірнє, Вересень 15»
2
У Москві відбувся всесвітній з'їзд сепаратистів (ФОТО)
... у кожну постіль, у кожен мозок намагається влізти - це консолідована банда упирів, яка смокче нашу кров, наші ресурси, і намагається відібрати наше ... «Преса України, Вересень 15»
3
ФОТО - Засідання сесії Рівненської обласної ради 11 вересня
Ваш коментар: Уанооєю (Гість) | 14.09.2015, 00:24:34. А де ж ті всрані люстратори, чому вони отих упирів берташів та кічатих в смітник не повкидали? «ОГО, Вересень 15»
4
Черданцев обізвав фанів «Дніпра» упирями: «Севілья» вас …
Оскільки набігло ціле стадо упирів, ще раз повторюю: вихід у фінал команди на кшталт «Дніпра» свідчить про невисокий рівень Ліги Європи. Це факт», ... «ICTV, Травень 15»
5
Вацко вирішив «вилікувати» Черданцева від «упирів з …
Вацко вирішив «вилікувати» Черданцева від «упирів з Дніпропетровська». Фото - Вацко жорстко відреагував на заяви Черданчева щодо "Дніпра" Вацко ... «ICTV, Травень 15»
6
Семенченко: Ми занадто зосередилися на війні
Скасування "Закону про очищення влади" дозволило б повернутися на свої посади масі упирів. Це сильно б ударило по настроям у суспільстві і ... «ICTV, Квітень 15»
7
Фільм «Номер 44» викликав обурення Мінкульту РФ через …
... якихось орків і упирів». Нагадаємо, що за день до прем'єри Мінкульт та правовласник, компанія «Централ Партнершип» вирішили не випускати фільм ... «ZAXID.net, Квітень 15»
8
Міністр культури Росії побачив Мордор у забороненому фільмі …
... а Мордор, з фізично і морально неповноцінними недолюдьми, криваве місиво в кадрі з якихось орків і упирів - ось у такій країні відбувається дія фільму ... «Дзеркало Тижня, Квітень 15»
9
24-та Залізна бригада зі Львівщини повернула контроль над 31 …
Наступ російських упирів триває серйозний. Наші ні кроку назад не роблять. Відповідають потужно. 92-а завдала кілька потужних і влучних ударів по ... «Щоденний Львів, Січень 15»
10
Легенди княжого міста. Частина друга
На Волині вірили, що упирем ставав кожний самовбивця. ... У дохристиянський період наші предки забивали в голови упирів осикові кілки, оскільки це ... «ВолиньPost, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Упирів [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/upyriv>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись