Завантажити застосунок
educalingo
урівноважено

Значення "урівноважено" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УРІВНОВАЖЕНО

[urivnovazheno]


ЩО УРІВНОВАЖЕНО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення урівноважено у українська словнику

урівноважено. Присл. до урівнова́жений 2. Було б найкраще, якби я могла, поки зовсім поправлюсь, жити спокійно, врівноважено і щоб ніщо мені не натягало нервів (Л. Укр., V, 1956, 289); — Не роби таких гримас, Зоню, — врівноважено застерегла її Олена (Вільде, Сестри.., 1958, 288).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УРІВНОВАЖЕНО

вражено · відчужено · заворожено · заслужено · застуджено · збуджено · звужено · здружено · злагоджено · знеможено · зніжено · зобиджено · зобижено · зосереджено · зрівноважено · наближено · навіжено · ображено · скажено · уражено

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРІВНОВАЖЕНО

урівень · урівноваженість · урівноважений · урівноваження · урівноважити · урівноважитися · урівноважування · урівноважувати · урівноважуватися · урівняти · урізаний · урізати · урізатися · урізнобіч · урізноманітнення · урізноманітнити · урізноманітнитися · урізноманітнювати · урізноманітнюватися · урізок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРІВНОВАЖЕНО

напружено · насторожено · незаслужено · незлагоджено · необмежено · неспостережено · неупереджено · обтяжено · погоджено · примружено · принижено · простуджено · розбентежено · розніжено · розтривожено · сконфужено · скривджено · скуйовджено · стривожено · схарапуджено

Синоніми та антоніми урівноважено в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «урівноважено» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УРІВНОВАЖЕНО

Дізнайтесь, як перекласти урівноважено на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова урівноважено з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «урівноважено» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

冷眼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

fríamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

coldly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

स्र्काई से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مشعر بالبرد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уравновешенно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

friamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

ঠাণ্ডাভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

froidement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

dgn tdk ramah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

kalt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

冷たく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

냉담하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

coldly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

lạnh lùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

உணர்ச்சியற்று
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

थंडपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

sakinlikle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

freddamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ozięble
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

урівноважено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

rece
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ψυχρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

koud
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

kallt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

kaldt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання урівноважено

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УРІВНОВАЖЕНО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання урівноважено
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «урівноважено».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про урівноважено

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРІВНОВАЖЕНО»

Дізнайтеся про вживання урівноважено з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом урівноважено та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 461
Він був такий же високий, як і вона. eduanimity ["і:kwal nlmltl, "ekwd-] n 1. урівноваженість; холоднокровність; незворушність; 2. спокій; самовладання; to upset/to disturb smb's — порушити чийсь спокій; 3. безсторонність. eduanimous ...
Гороть Є. І., 2006
2
Polisutnisne homo: filosofsko-mystet︠s︡ʹka dumka v ... - Сторінка 362
Урівноваженню підлягають: 1) природні фізичні та психічні особливості, притаманні людським групам як таким; 2) духовні, індивідуальні, зокрема й національні відмінності, які невпинно зростають; 3) расові напруження, відмінності ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, 2005
3
Журавлиний крик
... закрив до золотої табакерки кое право, а дзиґарі, даровані почесним козаком у перуці, иво, вибивають уже не роки, а години. к-так, тік-так, _ чує Калнишевський, як урівноважено :я серце потьомкінських дзиґарів у кишені каптана.
Роман Іваничук, 2006
4
Избранные труды в трех томах - Сторінка 404
«Стає цілком ясним, — констатував він, — що є три різні типи нервової діяльності: центральний — урівноважений і два крайні — збуджуваний і гальмівний». Спів- відносячи їх з темпераментами, І. П. Павлов вважав, що такі типи ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
5
Києво-Могилянська академія в історії східнословьянських ...
Середній, який ще називається поміркованим, квітучим, урівноваженим. Як поміркований, він уживається в справах поміркованих і в урівноважених з відповідними словами і висловами. Цей спосіб мовлення повинен бути і не ...
Іван Костянтинович Білодід, 1979
6
Filosofsʹki pytanni︠a︡ movoznavstva - Сторінка 93
«Стає цілком ясним, — констатував він, — що є три різні типи нервової діяльності: центральний — урівноважений і два крайні — збуджуваний і гальмівний». Співвідносячи їх з темпераментами, І. П. Павлов зазначав, що такі типи ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Teoretychni ta prykladni zasady prohnozuvannia stiikoho ...
4 Відповідність нормативному стану Надійність, безперервність, довготерміновість Урівноваженість, стабільність, збалансованість, довготривалість, протистояння зовнішнім здатність самостійно повертатися в стійкий стан, ...
Zori︠a︡na Viktorivna Herasymchuk, ‎Inna Stepanivna Kondius, 2010
8
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
Важливою ознакою досліджуваних говірок є наявність у їх вокалізмі кількох типів артикуляції: урівноваженого, підвищеного й обниженого. Урівноважений тип артикуляції характерний для центральних середньоиаддніпрянських ...
Hanna Martynova, 2003
9
А - Н: - Сторінка 695
СТРИМАНИЙ (про людину — який уміє володіти собою, відзначається витримкою; про голос, тон тощо — який виражає витримку), ВИТРИМАНИЙ, УРІВНОВАЖЕНИЙ [ВРІВНОВАЖЕНИЙ], ПОМІРКОВАНИЙ, ПОМІРНИЙ, МІРНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Вибрані твори - Сторінка 317
Еклезіаст Не дивуйтеся, дорогі й вельмишановні читачі, що диспут, який подаємо на ваш урівноважений розсуд, довелося назвати «уявним». Не від добра довелося! Бо де ж ти його надибаєш у наші дні, той не уявний, а реальний ...
Олександр Степанович Левада, ‎І. П Гаврилишин, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УРІВНОВАЖЕНО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін урівноважено вживається в контексті наступних новин.
1
8 березня. Цей день в історії
Спокійно, урівноважено, ніби все життя тільки цим і займався. Він дивовижний майстер до всього, за що брався, усе робив «від і до»». (Іван Драч). «Укрінформ, Березень 15»
2
Майбутнє світової економіки: експерти про тренди 2015
Зростання, яке досі обумовлено, в першу чергу, обсягами кредитування та товарного експорту, повинно бути урівноважено збільшенням внутрішнього ... «Finance.ua, Грудень 14»
3
Крушельницька. Святе сімейство
Досить урівноважено ним коментувалися слова з листа невістки: - Всі наші, пишуть, здорові. Та в мемуарах “Рубали ліс. Спогади галичанки” Лариса ... «espreso.tv, Грудень 14»
4
Заступник генпрокурора Олег Бачун про новий закон і …
Зокрема, для реального забезпечення змагальності сторін у судовому процесі урівноважено повноваження захисту та обвинувачення, введено поняття ... «Ракурс, Грудень 14»
5
Як повернутися до суспільства, або Про соціалізацію екс …
Якщо більш-менш спокійно, урівноважено, без нагадування про минуле – тоді ймовірність того, що така людина залишиться на волі, стане ... «Українська правда, Вересень 14»
6
"Успіх – це коли людина ставить для себе певну мету, а досягає …
Світ будується зі світлого й темного. Все урівноважено. Є день і є ніч. Взимку ночі довші, влітку – коротші. Не пам'ятаю, хто сказав: художником стає той, ... «Gazeta.ua, Серпень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Урівноважено [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/urivnovazheno>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK