Завантажити застосунок
educalingo
урівняти

Значення "урівняти" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УРІВНЯТИ

[urivnyaty]


ЩО УРІВНЯТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення урівняти у українська словнику

урівняти гл. Сравнять, уравнять.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УРІВНЯТИ

виповняти · вирівняти · допевняти · дорівняти · запевняти · заповняти · зарівняти · зрівняти · наповняти · обрівняти · перенаповняти · переповняти · подоповняти · позаповняти · понаповняти · приповняти · прирівняти · підповняти · підрівняти · рівняти

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРІВНЯТИ

урівень · урівноваженість · урівноважений · урівноваження · урівноважено · урівноважити · урівноважитися · урівноважування · урівноважувати · урівноважуватися · урізаний · урізати · урізатися · урізнобіч · урізноманітнення · урізноманітнити · урізноманітнитися · урізноманітнювати · урізноманітнюватися · урізок

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УРІВНЯТИ

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · вийняти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винайняти · винняти · виняти · випорожняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · розрівняти · сповняти · упевняти

Синоніми та антоніми урівняти в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «урівняти» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УРІВНЯТИ

Дізнайтесь, як перекласти урівняти на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова урівняти з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «урівняти» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

均衡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

igualar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

equalize
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

बराबर करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تعادل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

уравнять
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

igualar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

সমকক্ষ করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

égaliser
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Bersamaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

ausgleichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

イコライズ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

균등
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

equalize
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cân nhau
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சமமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बरोबरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

eşitlemek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

pareggiare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

wyrównać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

урівняти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

egaliza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εξισώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gelyk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utjämna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utjevne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання урівняти

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УРІВНЯТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання урівняти
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «урівняти».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про урівняти

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УРІВНЯТИ»

Дізнайтеся про вживання урівняти з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом урівняти та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 310
Як осіб, яких природа народила різними тілом і духом, урівняти в помислах, поведінці й житті? Турботи про це Кальвін звалив на себе. Кожного женевця він сприймав як потенційного грішника, готового творити зло. Утримати від ...
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... 2. рівномірний, рівний; — development рівномірний розвиток; 3. на одному рівні, урівень з чимсь; — with the ground урівень із землею; the water was — with the roof вода сягала урівень з дахом; to make smth — підрівнювати, щось; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Starosvitsʹke panstvo - Сторінка 71
І хоча про урівняння всієї української (малоросійської) старшини з великоросійськими чинами подано всепіддані прохання як ще до мого гетьманства, так і від мене, гетьмана, проте на них не послідувало всемилостивої резолюції ...
Volodymyr Sverbyhuz, 1999
4
Камiнний хрест - Сторінка 452
І якЩо дві перші з них можна урівняти в смисловому та емоційному планах, то наступні _ вивиЩення, рішучий крок вперед до трагічної розв2язки. А насамкінець найвиЩий вибух розпачу й душевної муки: «Воліла биХ ті на лаву ...
Стефаник В. С., 2013
5
Сатирикон XXI
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїхчеревиків.
Олександр Ірванець, 2011
6
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Потому ви надули кульку, міцно тримаючи її за мотузок, так що здавалося, ще трохи — і вона лусне, тут ти відпустив мотузок, а ВінніПух велично злетів у небо і повис там — урівень із верхівкою дерева, та тільки кроків за десять ...
Мілн А. А., 2014
7
Загальний аналіз
На ній оранжева безрукавка й брудні засмальцьовані рукавиці, якими вона зараз буде від'єднувати штанги від дротів. Ти виходиш прямо в калюжу, не надто глибоку, десь так по кісточки, якраз урівень із бортами твоїх черевиків.
Олександр Ірванець, 2010
8
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7388 флюороскоп рентгенівський апарат, що робить його можна побачити внутрішні органи в русі 7389 урівень перехідні, епізодична почервоніння обличчя і шиї, викликаної певними захворюваннями, прийому деяких лікарських ...
Nam Nguyen, 2015
9
Гетьманський скарб
... який ріс на могилах. Могилки старі й нові... Одна _ зовсім свіжа, при самій дорозі. В тих могилках лежать всі _ щасливі й нещасні... Ті, що їх кохали, і ті, що їх не кохали, ті, які обманювали, іті, які жили чесно... Всіх урівняла смерть.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Дерева на дахах
Всі залишалися нормальними, а мене роздувало до неймовірних розмірів,урівень з грушею, вище хати! Якесь ну вже зовсім нестерпне відчуття порожнечі всередині себе. Тоді вже й тато просинався й буркав щось крізь сон, надто ...
Олександр Вільчинський, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УРІВНЯТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін урівняти вживається в контексті наступних новин.
1
Польський checklist успішної реформи самоврядування
Кількість субсидій від центральних органів намагались урівняти для всіх ґмін. Наприклад, сума грошей з субсидії, яку витратять на освіту, визначалась ... «Українська правда, Вересень 15»
2
Уряд має надати відповідний статус незалежним театрам …
Необхідно урівняти права і можливості державних та незалежних театрів”, – додала Надія Мірошниченко. У новому законодавстві вводиться поняття ... «Український кризовий медіа-центр, Липень 15»
3
Віктор Балога заявив, що в ТСК слідство ведуть "кнопкодави …
Тому, вихід у них один – спробувати дискредитувати нашу команду, щоб хоч якось урівняти свої шанси. По-друге, інші члени комісії – протеже членів ... «PMG.ua, Липень 15»
4
Німецький історик: Повернулося насильство, від якого ми …
Як відомо, порівняти не означає урівняти. Та все ж сьогодні багато що нагадує радше конфліктні ситуації міжвоєнного часу і стан напередодні війни, ніж ... «Українська правда, Квітень 15»
5
Яценюк обіцяє скасувати спецпенсії до 1 липня
«До 1 травня Кабінет Міністрів підготує проект закону про накопичувальну систему, яка дає можливість урівняти всіх у сфері пенсійного забезпечення. «Укрінформ, Березень 15»
6
Рада урівняла грошову допомогу з загибелі міліціонера з …
Цей законопроект покликаний урівняти. Наразі по факту ці виплати зрівняні постановою Кабміну, але треба урівняти її у законі, тобто легалізувати ту ... «РБК-Україна, Лютий 15»
7
Володимир Парасюк: Треба вчитися бути Громадянином, а не …
Чи збирається Верховна Рада урівняти в правах бійців добровольчих батальйонів і військовослужбовців (бо досі добровольці практично не мають ... «Україна молода, Січень 15»
8
Бюджетна ніч. Як в буфеті Ради зник дорогий коньяк
Після цього Яценюк вносить з голосу пропозицію (яку до речі в сесійній залі майже ніхто не зрозумів) всіх урівняти і позбавити такого права усі суб'єкти ... «espreso.tv, Грудень 14»
9
Україні потрібна шокова терапія: поляки поділились досвідом …
За кілька років це дозволило збалансувати і урівняти регіони в доходах. Приміром, в менш забезпечених містах стали будувати такі самі за якістю ... «Gazeta.ua, Грудень 14»
10
Чорновол хоче статусу учасника бойових дій для загиблих в АТО
Народний депутат Тетяна Чорновол вважає за необхідне урівняти виплати за інвалідністю міліціонерам і військовослужбовцям, а усім загиблим під час ... «Укрінформ, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Урівняти [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/urivnyaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK