Завантажити застосунок
educalingo
ущерть

Значення "ущерть" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА УЩЕРТЬ

[ushchertʹ]


ЩО УЩЕРТЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ущерть у українська словнику

ущерть див.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЩЕРТЬ

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЩЕРТЬ

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЩЕРТЬ

Синоніми та антоніми ущерть в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ущерть» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД УЩЕРТЬ

Дізнайтесь, як перекласти ущерть на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова ущерть з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ущерть» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

楔子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

calzo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

chock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

कील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الساندة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

отказа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

calço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

গুঁড়ি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

cale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

sesak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Keil
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

チョック
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

초크
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

Sokong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kê cho khỏi lăn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

குவி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लाकडाचा ठोकळा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

takoz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

chock
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

klin
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

ущерть
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

capră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

τάκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

tjok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

chock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stapp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ущерть

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЩЕРТЬ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ущерть
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ущерть».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ущерть

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЩЕРТЬ»

Дізнайтеся про вживання ущерть з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ущерть та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 144
УЩЕНТ — УЩЕРТЬ. Не знаючи значень цих слів, наприклад, кажуть: зал був забитий ущент людьми. Проте ущент — означає «зовсім, без залишку, остаточно; на дрібні шматочки» (щодо посуду, скла), пор.: Вщент розгромлена у ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Hryhoriĭ Kochur i ukraïnsʹkyĭ pereklad: materialy ... - Сторінка 145
Щоб передати шестискладовий вірш Верлена «На серці сліз ущерть», Г. Ко- чур обирає тристопний ямб. Той же поетичний розмір застосовано у версіях М. Лукаша (Із серця рветься плач...) і М. Рильського (Так тихо серце плаче...).
Hryhoriĭ Kochur, ‎A. I. Cherednichenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
3
Все поруч: вибрані вірші, переклади, есеї, інтерв'ю - Сторінка 85
2 Як сулш, наповнений ущерть чужими ненастанними пмхами, вш мучиться: в душ його ночами й найменший 13 грМв рубаеться на смерть, щоб лиш наснитися, прорвавшись в лютш бита в артери, де режисери сшв МОНТуЮТЬ ...
Іван Малкович, 2010
4
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Ти ж так довго лила свої чари В душу мою, 1 сповнилось серце ущерть, вже ж тепер не приваб... — а третш рядок не дописуеться. Думка повертавться назад, виправляеться другий рядок, ВщпоВ1дно редагуеться 1 дописуеться ...
Nadii͡a Oleksandrivna Vyshnevsʹka, 1976
5
Autumn leaves: - Сторінка 259
церковці могутніли тони многострун- ної гарфи для Сина Небесної Неньки. Келих гірських узбіч наповнявсь ущерть пахощами різних цвітів рідного бальсаму. На млаковинні, за потічком, у стіп смерек чіч- ки Божого Тіла й ...
Marii͡a Kuzʹmovych-Holovinsʹka, 1965
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 497
Вставало сонце над полями у золот1Й ранковш мль ВоНИ буЛИ, ЯК ЦВ1Т у СОНЦ1, любов1 сповнеш ущерть. Дивились сумно краснодонц1, !х проводжаючи на смерть. В сльозах тремт1ли срібш В1ти, 1 хмари плакали вгорь 1 ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1958
7
Tvory: Poemy - Сторінка 153
ВОНИ буЛИ ЯК ЦВ1Т у СОНЦ1, любов1 сповнеш ущерть. Дивились сумно краснодонщ, 1х проводжаючи на смерть. В сльозах тремт1ли срібш вгги, 1 хмари плакали вгор1, 1 ВИТИрЭЛИ СЛЬОЗИ Д1ТИ 1 сумночол1 матерь I гшВ на ...
Volodymyr Sosi︠u︡ra, 1978
8
А - Н: - Сторінка 818
1,2. ущерть див. 1. вщерть, 1. повністю. 1 — 4. ущипливий див. 1. в'їдливий, докірливий, 1. дошкульний, 1. пронизливий. 1 — 3. ущипнути див. 1. відокремлювати, 1. дошкулити, 1. скубти. ущільнити див. утрамбовувати. ущільнитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1941-1955 - Сторінка 153
ВОНИ булИ ЯК ЦВ1Т у сонщ, любов1 сповнеш ущерть. Дивились сумно краснодонщ, :X проводжаючи на смерть. В сльозах тремтши ср1бш В1ти, 1 хмари плакали вгорі, 1 ВИТИраЛИ СЛЬОЗИ Д1ТИ 1 сумночол1 матерь I гшв на ...
Володымыр Сосюра, 1986
10
Semantyka pryslivnykovych ekvivalentiv slova ukraïns'koï i ...
Присл1вниковому екв1валенту рОСійСЬК01 мови до отказа, коли вш представляе штенсифікативне значення (семи 'полностью', 'больше допустимого'), вцщовщае укр. при- сл1вник ущерть: Вагон до отказа был набит (Розм.).
Alla A. Lučyk, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЩЕРТЬ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ущерть вживається в контексті наступних новин.
1
Волонтери Мистецької подільської сотні вчергове повернулися з …
Їхали двома автобусами: в одному - артисти, а другий ущерть заповнений усім тим гуманітарним вантажем, котрий збирали-плели-виготовляли ... «Depo.Хмельницький, Жовтень 15»
2
У Луцьку освятили нижній храм церкви Холмської ікони
... луцького районного благочиння, із Тернопільщини й Рівенщини. Співав хор під керівництвом Катерини Панасюк. Храм ущерть заповнили уродженці ... «Волинські Новини, Вересень 15»
3
Випуск ТСН.19:30 за 16 серпня 2015 року
У митному пункті пропуску «Тиса» на кордоні з Угорщиною зупинили вантажівку ущерть заповнену дошками. Ретельніше оглянули дерево і помітили, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
4
У Польщі поховали мільйонера Яна Кульчика
Костел був заповнений ущерть, тож месу можна було оглядати також на екрані знадвору. Кладовище, на якому поховано мільйонера, оточено ... «espreso.tv, Серпень 15»
5
Полк Національної гвардії "Азов" найближчим часом реорганізують
Територія перед сценою ущерть заповнена. Люди піднімають догори руки, підтанцьовують. Пісню "Старенький трамвай" більшість виконує разом із ... «Gazeta.ua, Липень 15»
6
Як "Дніпро" за один вечір перевершив себе, "Динамо" та "Шахтар"
Якби трибуни "Олімпійскього" не заповнились ущерть, то не було б і бажаного фіналу. Дніпропетровцям було вкрай важливо відчути, що вони об'єднали ... «espreso.tv, Травень 15»
7
ВАЛЕНТИНА ЛИСИЦА СЫГРАЕТ РАХМАНИНОВА В КАЛГАРИ
... а це далеко не тільки в Україні, Росії та Беларусі, щоб ненавидіти вже тут, зібрані в ущерть наповнені московським злом, ненавистю та брехнею зграї. «RussianWeek.ca - Новости Канады, Квітень 15»
8
У Тячеві влаштували благодійний концерт на підтримку АТО …
Бажаючих послухати музику та допомогти військовим виявилось дуже багато: зал був заповнений ущерть. На концерт також прийшли учасники АТО, ... «Мукачево.нет, Лютий 15»
9
Виноградівська фермерка сподівається цьогоріч на гарний …
... здавалося б, невиліковну хворобу, а її життя ущерть наповнилося оптимізмом і постійною турботою про сільськогосподарську рослинність. У головної ... «Голос Карпат.ІНФО, Січень 15»
10
Тячівцям презентували фільм В'ячеслава Бігуна "Місто Ангела …
А зал кінотеатру був повний ущерть – першими переглянули фільм близько двохсот глядачів. Передусім, з вітальним словом до присутніх звернувся ... «Мукачево.нет, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ущерть [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ushchert>. Травень 2024 ».