Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ущільнений" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УЩІЛЬНЕНИЙ

ущільнений  [ushchilʹnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УЩІЛЬНЕНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення ущільнений у українська словнику

ущільнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ущільни́ти. Взимку корисно періодично обтоптувати сніг навколо дерев. Під ущільненим снігом мишам важко добратися до дерев (Колг. Укр., 10, 1960, 33); Генерал пропускав своїх у першу чергу. «Гості» поки що мусили чекати осторонь, із заздрістю поглядаючи на ущільнену до краю лавину кіннотників, господарів переправи (Гончар, III, 1959, 356); // ущі́льнено, безос. присудк. сл. Рільничі бригади на значних площах підсівають ущільнюючі культури. Зокрема.. кормовими гарбузами ущільнено кукурудзу (Колг. Укр., 9, 1960, 29).

2. у знач. прикм. З більшим обсягом роботи, більшою кількістю справ. Роботи на робітфаку було сила. Лекції, завдання, опрацювання різних тем. Години були дуже ущільнені (Коцюба, Нові береги, 1959, 319); Директор школи не залишав своїх вихованців без діла. Шкільний день був ущільнений, кожному вистачало роботи (Збан., Курил. о-ви, 1963, 224); // З меншими проміжками, частіший. Гарматний вогонь турків був настільки ущільнений, що атакуючі падали десятками (Добр., Очак. розмир, 1965, 348); // с. г. Заповнений або розміщений тісніше, густіше. На частині площі кукурудзи запровадили ущільнені посіви з горохом, гарбузами та іншими культурами (Колг. Укр., 3, 1959, 9); // с. г. Важкий, твердий (про грунт). На виноградниках з ущільненими грунтами кущі мають погано розвинену кореневу систему (Наука.., 2, 1957, 23).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УЩІЛЬНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЩІЛЬНЕНИЙ

ущільненість
ущільнення
ущільнити
ущільнитися
ущільнювальний
ущільнювання
ущільнювати
ущільнюватися
ущільнювач
ущільнюючий
ущавити
ущасливити
ущасливитися
ущасливлений
ущасливлювати
ущедряти
ущелина
ущелистий
ущемити
ущемитися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УЩІЛЬНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Синоніми та антоніми ущільнений в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ущільнений» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УЩІЛЬНЕНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти ущільнений на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова ущільнений з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ущільнений» в українська.

Перекладач з українська на китайська

打包
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

lleno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

packed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पैक किया हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

موضب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

уплотненный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

embalado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

সংকুচিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

emballé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

disatukan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

verpackt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

パックされました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

포장 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

nggabungake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

đóng gói
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

திரட்டப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

एकत्रित
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

birleştirilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

fitto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

zapakowane
50 мільйонів носіїв мови

українська

ущільнений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

împachetat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

συσκευασμένα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

gepakte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

packad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

pakket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ущільнений

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УЩІЛЬНЕНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ущільнений» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про ущільнений

ПРИКЛАДИ

6 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Дізнайтеся про вживання ущільнений з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ущільнений та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zhivlenni︠a︠ ta udobrenni︠a︠ roslin - Сторінка 90
Однорічні культури (зернові і трави) можуть підвищувати родючість грунту, якщо їх вирощувати на ущільненому, але не на злитному грунті і якщо кореневі рештки розкладатимуться в таких самих умовах. 2. Поверхневий шар ...
P A Vlasi︠u︠k, 1955
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... труситися 2. друзка | друзковий | розбивати(ся)// розбити(ся) (на друзки) []тv9 | -"r] shiverу тремкий ("fпvori] shoal мілина | мілинний [[ool ljool] shock 1. удар; поштовх; струс | ударний; поштовховий; струсовий 2. стрибок ущільнення, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розрив) discontinuity 6. (скінченний розрив, МАТЕМ.) saltus 7. (пропуск) skip Бальмерів - Вalmer discontinuity ljump] Баркгаузенові —бки Вarkhausen oscillations випадковий - random jump відокремлений — ущільнення detached shock ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 34
Річний пісок ущільнюваність дедалі зменшується 1 доходить до ущільнення, об'ємна вага якого 1,1 — 1,0. Зелений супісок ущільнюється ще менше; об'ємна вага його в сухому вигляді дорівнює 1,16—1,25, прн вологості до 18%— 1 ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 984
... укладати в ящики; робити паки (тюки). packed [px kt] а 1. укладений, упакований; loosely — вільно упакований; tightly — щільно упакований; vacuum — герметично упакований; 2. скупчений, переповнений; 3. ущільнений, злежаний; ...
Гороть Є. І., 2006
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2002
... inspirits inspirits 52830 inspirometer спірометр 52831 inspissate згущувати 52832 inspissated ущільнений 52833 inspissating inspissating 52834 inspissation ущільнення 52835 inspissator inspissator 52836 inst інстр 52837 instabilities ...
Nam Nguyen, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЩІЛЬНЕНИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ущільнений вживається в контексті наступних новин.
1
У Львові до кінця місяця відкриють пішохідну вулицю Леся Курбаса
... тому що ґрунт в місті ущільнений, а доступ кисню та вологи в глибину ґрунту ускладнений», — додав автор проекту реконструкції вулиці Леся Курбаса ... «Львівська Газета, Травень 15»
2
Туберкульоз шкіри: особливості сучасного перебігу
Індуративна еритема Базена (або ущільнений туберкульоз шкіри) частіше виникає у жінок на задній поверхні гомілок у вигляді глибоких вузлів ... «Молодий Буковинець, Квітень 15»
3
Володимир Грицик: “Для художників, грубо кажучи, маленькі …
На картинах набідів немає перспективи, простір ущільнений, зображення 2D, тобто плоске. Така техніка з'явилася у Європі, коли сюди завезли японську ... «Вікна online, Січень 15»
4
Основні роботи в саду та городі наприкінці літа
Якщо газон старий, сильно ущільнений, буде корисно взяти вила і проколоти грунт на глибину 8-10 сантиметрів - це сприятиме провітрюванню грунту, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Серпень 14»
5
Звідки беруться м'язові спазми і як на них реагувати?
Також допоможуть мазі для зняття болю та ін'єкції анестетиків в ущільнений хворобливу ділянку. погане згинання. Що відбувається? Біль не гостра, а ... «Лекарська правда, Липень 14»
6
Катальпа - макаронне дерево з квітами орхідеї та яблучним …
Якщо грунт дуже ущільнений, з'являється небезпека зараження грибом роду Вертіцілл, який викликає висихання і загибель рослини. Тому грунт має ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Червень 14»
7
14 найважливіших робіт на городі у квітні
Перекопати ділянку, якщо ґрунт ущільнений, засмічений бур'янами або є багато торішніх залишків. Можна удобрити ґрунт гноєм, якщо, звичайно, ви не ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Квітень 14»
8
Як правильно вирощувати ревінь?
При осінньому пересаджуванні, коли грунт у кореневищ ущільнений недостатньо, рослини погано вкорінюються, а взимку їх випирає з грунту морозом і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Березень 14»
9
Чого в морозиві більше - натурального продукту чи небезпечних …
За холодильник слугували глибокі земляні ями, в котрих попередньо ущільнений сніг під товстим прошарком гілок дерев і землі міг зберігатися кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, Вересень 13»
10
Вчені розкрили загадку мініатюрної мумії "інопланетянина" з Чилі
... виявленого в мексиканській селі. Значно витягнутий і ущільнений череп, як у істоти в однойменному фільмі Рідлі Скотта, насправді був людським. «Дзеркало Тижня, Квітень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ущільнений [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/ushchilnenyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись