Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fitto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FITTO У ІТАЛІЙСЬКА

fit · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FITTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FITTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fitto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fitto у італійська словнику

Перше визначення оренди в словнику застряг, застряг: palo ben f. в землі Інше визначення ренти є компактним, щільним, щільним: дуже, дуже маленька тканина; товстий жорсткий лист; натовп був настільки густий, що я нічого не бачив і не чув. Товстий також товстий: товстий ліс; волосся, густе волосся.

La prima definizione di fitto nel dizionario è ficcato, conficcato: palo ben f. nel terreno. Altra definizione di fitto è compatto, denso, serrato: tessuto molto, poco f.; scrittura fitta fitta; la folla era così fitta che non ho visto né sentito niente. Fitto è anche folto: foresta fitta; peli, capelli fitti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fitto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FITTO


affitto
af·fit·to
afflitto
af·flit·to
avere il diritto
avere il diritto
conflitto
con·flit·to
convitto
con·vit·to
delitto
de·lit·to
descritto
de·scrit·to
diritto
di·rit·to
dritto
drit·to
fritto
frit·to
iscritto
scrit·to
prescritto
pre·scrit·to
profitto
pro·fit·to
relitto
re·lit·to
sconfitto
scon·fit·to
scritto
scrit·to
soffitto
sof·fit·to
sottoscritto
sot·to·scrit·to
tragitto
tra·git·to
vitto
vit·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FITTO

fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista
fitotomia
fitotossina
fitotrone
fitta
fittabile
fittaiolo
fittamente
fittare
fittavolo
fittezza
fittile
fittizio
fittone
fittuario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FITTO

ascritto
aventi diritto
capofitto
circoscritto
citto
controsoffitto
dattiloscritto
editto
esserci scritto
guitto
inflitto
inscritto
itto
manoscritto
ritto
soffritto
stare zitto
trafitto
trascritto
zitto

Синоніми та антоніми fitto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FITTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fitto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fitto

АНТОНІМИ «FITTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «fitto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми fitto

Переклад «fitto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FITTO

Дізнайтесь, як перекласти fitto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fitto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fitto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

grueso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

thick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गाढ़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سميك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

толстый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

espesso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পুরু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

épais
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tebal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dick
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

厚いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

두꺼운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nglukis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dầy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தடித்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kalın
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fitto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gruby
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

товстий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gros
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παχύ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tjock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tykk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fitto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FITTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fitto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fitto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fitto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FITTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fitto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fitto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fitto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FITTO»

Дізнайтеся про вживання fitto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fitto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Memoria sopra due pendenti progetti di prosecuzione della ...
Di più, siccome dal Fitto di Cecina per andare a Pontedera è assai più breve il passare dalle Saline che rimontare a Livorno, quando la linea attualmente in costruzione del Fitto di Cecina alle Saline fosse prolungata per la valle dell' Era ...
Camillo GUIDI (Count.), 1863
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Fitto ag 19 fitto fitto de buci fitto fitto de buci Più fitto er gregge, più strappato, più Quercia, e cipresso, e lauro: è un ... viale fitto d' ormi, morto Vicino al lago, fitto dritto er filato e fitto fitto d'oro. dritto er filato e fitto fitto d'oro. su un colle fitto d' ormi  ...
Claudia Pellegrini, 2007
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Onde Ad fictum censum dare, cioè, come noi diciamo con lilla SOla VOCC, Affittare. V. nel Muratori /«Dissertazione XI.) • §. 1. Fitto. Prezzo che si paga da' fi l - taj itoli della possessione ch'e tengono d'altrui, ed anche la Possessione affittata.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Lo stesso che A capo levato. ( r. appretto a $. io. ) - Le folli feminc che vanno co '1 collo isteso e a capo erto come cerbio in landa, e riguardano a traverso come cavallo di pregio. Bencir. Espos. Palerà. 85. §. 8. A capo fitto. Locuz. avverb. cllitt.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
vorrà conrrflr'rlo, avendo già la lingua fl/lit' male, Fittnjuolo, Fittunle, Aflittrlnl'in, 4/1 fitto/'nolo. - Noi altri Milanesi usiamo impropriamente la voce Affittuario in 'signil'. di Piginnnlé; onde sarà bene che nello scrivere facciamo distinzione da Fitto a ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Quegli,che tiene l'altrui possessioni a fitto. Finalmente. ave. In modo fitt'o a stretto. "Frequentemente, Spesso. [|Fintamente. Finanza. 5. f. Fitto. Gatti. erwLett. 6. 335. « Hanno tenuto e tengono tuttav la fittanza della villa di Paterno.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario della lingua italiana
Costui traeva il frutto , e' monaci rimanevano senza pastore ; e presono a fitto dal cardinale la rendita, che ne fece loro buon mercato er fiorini mille d' oro 1' anno. E g. 49. Buoso de li bertini cc. non potendo sotto altro titolo , che à'allogagione ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Le rede di Casuccio di Perino diano pagare, ciascuno anno, fitto, a detti signori, a lo staio diricto, staio j di spella. Bucino. - Questo ene il fitto de la spelta dal Bucino . — Muccio di Borgo dia pagare a detti signori , ciascuno anno , fitto , a staio ...
‎1853
9
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Ìo lire; da quéllg assegnata per rendita di un prato denominato la Pola, giacche il fieno di secondo laglio_ydt'llo stesso era compreso nel contratto di fitto delpodere di Cimgmin, e che il prezzo di questo fitto sia stato' ri otto a papitule: ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
10
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
FITTO, di vicmanza. Es.: Accanto fitto fitto. FITTO. Discorrere fitto, o, fitto fitto con uno: star lutt' inteso a ciò. FITTO. Frequente, continovo. Ce lo vedevo molto fitto. — Si mette lì fitto a studiare; a farle il cascamorto. FITTO. Es.: Mi s'è fitto un dolore  ...
Niccolò Tommaseo, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FITTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fitto вживається в контексті наступних новин.
1
Raffaele Fitto verso la costituzione del gruppo autonomo a …
Poi, molto probabilmente, anche alla Camera i Conservatori e Riformisti italiani di Raffaele Fitto daranno vita ad un gruppo autonomo. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Cortona nel Bicchiere: martedì 21 luglio alla Trattoria Dardano con Il …
L'azienda agricola Il Fitto si trova fra le dolci colline che vanno da Cortona a Montepulciano dove produce con passione vini rossi di qualità ... «L'Etruria, Липень 15»
3
Fiori: Forza Italia non sarà dismessa Alfano, Verdini e Fitto lascino
Roma, 18 lug. (LaPresse) - Niente 'rottamazione' per Forza Italia, anzi, quello che prospetta il coordinatore nazionale Enti locali del partito ... «LaPresse, Липень 15»
4
Fitto è un leone. Seguito da quattro gatti
In Piemonte al fianco di Fitto ci sono i colonnelli che lo hanno sostenuto sin dall'inizio, vittime di una delle prime epurazioni contro gli uomini ... «Lo Spiffero, Липень 15»
5
Polemiche sui veleni di Coopersalento: Blasi non deve risarcire Fitto
LECCE – Le parole di Sergio Blasi nei confronti di Antonio Fitto non furono diffamatorie. “Dovrebbe ristorare i suoi cittadini per averli avvelenati ... «Lecceprima.it, Липень 15»
6
Un fitto sabato di calcio in pay tv
Un fitto sabato di calcio giocato: sono tante le partite che caratterizzano il 18 luglio, tra amichevoli e un campionato americano che i calciofili ... «La Stampa, Липень 15»
7
Ma quale Putin! Il centrodestra di Fitto e Capezzone si ispira a …
Quindi, secondo Fitto e Daniele Capezzone, «noi siamo con i Conservatori perché vogliamo un'Europa a certe condizioni e stiamo con ... «Italia Oggi, Липень 15»
8
Immigrazione. Fitto: "da noi Conservatori e Riformisti proposta …
"Anche gli eventi di oggi mostrano che il Governo non ha una strategia complessiva sull'immigrazione. Né si può solo protestare. Proprio ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»
9
Fitto e il leone-simbolo di Conservatori e Riformisti
Ieri, per esempio, Raffaele Fitto ha presentato su Facebook il simbolo del suo movimento, “Conservatori e Riformisti”, con toni solenni e gravidi ... «Panorama, Липень 15»
10
I ruggiti dei tre leoni nella giungla del centrodestra: Fitto fonda il suo …
Il finale è un ruggito. Raffaele Fitto arringa i suoi, nella sala gremita: “Facciamo sentire che siamo dei leoni, andiamo in giro per l'Italia. «L'Huffington Post, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fitto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fitto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись