Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утнути" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТНУТИ

утнути  [utnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТНУТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утнути у українська словнику

утнути див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТНУТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТНУТИ

утканий
уткати
уткнути
уткнутий
уткнутися
утлість
утлий
утлуватий
утлумачити
утлумачувати
утовкмачений
утовкмачити
утовкмачувати
утовкти
утовктися
утовпитися
утовш
утовшки
утоді
уток

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТНУТИ

ковтнути
колотнути
крутнути
метнути
мотнути
натнути
обкрутнути
окрутнути
переметнути
перетнути
перехитнути
покрутнути
проквітнути
проковтнути
протнути
прутнути
підітнути
реготнути
розквітнути
розітнути

Синоніми та антоніми утнути в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утнути» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТНУТИ

Дізнайтесь, як перекласти утнути на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утнути з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утнути» в українська.

Перекладач з українська на китайська

utnuty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

utnuty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

utnuty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

utnuty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

utnuty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

утонуть
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

utnuty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

utnuty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

utnuty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

utnuty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

utnuty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

utnuty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

utnuty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

utnuty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

utnuty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

utnuty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

utnuty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

utnuty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

utnuty
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

utnuty
50 мільйонів носіїв мови

українська

утнути
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

utnuty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

utnuty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

utnuty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utnuty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utnuty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утнути

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТНУТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утнути» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утнути

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТНУТИ»

Дізнайтеся про вживання утнути з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утнути та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 509
УТИНАТИ (ВТИНАТИ), аю, аеш, недок., УТНУТИ (ВТНУТИ) ё УТЯТИ (ВТЯТИ), утну, утнёш, док., пе- рех. ё без додатка. 1. В1др1зувати, В1ДС1кати, вщру- бувати що-небудь гострим знаряддям. Усподё ути- наютъ, а вгорё латають ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Оголошено вбивство:
А ви думали про те, хто б це міг утнути з вами такий жарт? — Ти спочатку думала, що це міг утнути Патрик, — нагадала їй Дора Баннер. —Патрик? —гостро запитав інспектор. — Мій молодий родич, Патрик Симонс, — сердито ...
Аґата Кристі, 2014
3
А - Н: - Сторінка 812
УТНУТИ [ВТНУТИ] розм. (зробити, виготовити що-небудь майстерно, гарно, виконати велику або складну роботу), УТЯТИ [ВТЯТИ] розм., УДРАТИ [ВДРАТИ] розм. — Ось ба, якого я воза сплів, — утнеш такого? — похваливсь я ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
кучу; робити шкоду; собакам хвости крутити; строїти фиглі; тралі- валі крутити; трохи на головах (на голові) не ходити; удерти штуку; удрати штуку; устругнути штуку; утнути штукерію; утнути штуковину; утнути штуку; ходити ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 267
... утяти, утнути) шгуку; внкидати (вйкинути) вйбрик. выкйдывать (выкинуть) на улицу кого см. выбрасывать (выбросить) на улицу кого. выкйдывать (выделывать) ногами кренделя (крендели) плестй [ногами] крендель выкйдывать ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
6
Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 244
Зрештою, можна утнути, а можна й не утнути. Є чудовий край — Середня Азія. Колись він жив і працював там — на Туркснбі. М'який клімат, довірливі люди, чудові старовинні міста. Якщо виникнуть якісь ускладнення, можна ...
Rostyslav Sambuk, 1983
7
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Такими були їхні предки, так їх навчали старі варязькі звичаї й так велів древній варязький закон воїнської чести. Утан потягає рукою по рубцеві й не знати котрий уже раз із черги жалує, що не вдалося йому в бою утнути*** вражого ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
8
Smersh: trylohii︠a︡ - Сторінка 229
Зрештою, можна утнути, а можна й не утнути. Є чудовий край — Середня Азія. Колись він жив і працював там — на Турксибі. М'який клімат, довірливі люди, чудові старовинні міста. Якщо виникнуть якісь ускладнення, можна ...
Rostyslav Sambuk, 1987
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 136
ВКРУТИТИ: вкрутити в'язи див. скрутити. вкрутити (утнути) роги (хвоста) кому. Обмежити кому-небудь свободу дій; присмирити, приборкати когось.— А цьому Пилипу ми таки вкрутимо роги, зробимо з нього чоловіка (Кучер); — Та ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 347
При нагоді В1Н, звичайно, не відмовиться щось утнути, як на тому вечорі, де хлопці, перевдягнуп в Д1вчачі сарафани, співали частівки, 1 раптом у самому роз- палі виступу Кульбака, ніби «забувши» текст 1 те, що В1Н «Д1вчина», ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УТНУТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін утнути вживається в контексті наступних новин.
1
Реформи як спосіб самозахисту бюрократії
Тому й найбільше списів ламається навколо того, що Львів прагне загарбати Закарпаття, Мукачево мріє утнути Ужгород, а Пацканьово жодним чином не ... «Закарпаття online, Червень 15»
2
Копняк Адріано, ляпас Беланди і фак Хачеріді: дивіться всі емоції …
Певно, надивився бразилець, як оборонець "Дніпра" копняком підганяв гравця "Чорноморця", і вирішив сам таке утнути. Постраждав Андрій Ярмоленко. «Телевизионная служба новостей 1+1, Квітень 15»
3
Юрій АНДРУХОВИЧ: «Невже потрібно постійно сидіти на …
Кустуріца – ідеолог, його позиція осмислена. Тоді як Горан Бреговіч — піжон, якому кортить утнути щось незвичне. Думає, поїде у Севастополь і доведе, ... «Високий Замок, Квітень 15»
4
Анатолій Солов'яненко: У Національній опері я завжди стоятиму …
В Україні є епатажні режисери, розкручені піаром, які всіма силами намагаються сюди прорватися, щоб утнути щось екстравагантне, скандальне. «Телеканал новин 24, Квітень 15»
5
У Мінську Порошенко міг таємно "злити" Путіну Коломойського …
Найбільша дурниця, яку сьогодні можна утнути в Україні - це "олигархов ... погнать на убой" - http://politcom.org.ua/?p=8448 Ця стаття Павловської і є ... «Новини від ТСН, Березень 15»
6
Без Лукашенка Білорусь розвалиться, – білоруський політичний …
Насправді важко прогнозувати поведінку Лукашенка з тієї причини, що він може утнути таке, що це годі узгодити з логікою. Тим не менш, певна лінія ... «Гал-Info, Березень 15»
7
Голові Здолбунівської районної ради прислали похоронний вінок …
Зрозуміло, що автор цієї ідеї чудово знав про мою дружбу з Тимощуком, саме тому відправив посилку під моїм іменем. І хоч коло тих, хто міг таке утнути, ... «Рівне вечірнє, Грудень 14»
8
У Парижі мій картковий будиночок завалиться, коли висмикнуть …
Близько місяця я обговорював свою задумку з приятелями - просто за столом ділився, що добре було б ось таке утнути! Мені казали, що це небезпечно. «Укрінформ, Грудень 14»
9
Патріотичні авто Луцька. ФОТО
Лучанин Сергій, який не полінувався попрацювати над своїм автомобілем, зізнався, що утнути щось подібне мріяв протягом року відтоді як, будучи в ... «ВолиньPost, Серпень 14»
10
Нацрада Президента
... справедливість і законність, то принаймні інформуватимуть нас про те, що готується або не готується утнути Нацрада. І сподіваюся, вони пильнувати, ... «Telecriticism, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утнути [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utnuty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись