Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "утворний" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА УТВОРНИЙ

утворний  [utvornyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО УТВОРНИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення утворний у українська словнику

утворний Стройный, красивый. Ой ти, хлопче, ти утворний, люблю твої очі чорні. Гол. І. 260.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ УТВОРНИЙ


бадьорний
badʹornyy̆
борний
bornyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТВОРНИЙ

утвір
утверджений
утвердження
утверджування
утверджувати
утверджуватися
утвердити
утвердитися
утворений
утворення
утворити
утворитися
утворювальний
утворюваний
утворювання
утворювати
утворюватися
утека
утеклий
утеком

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК УТВОРНИЙ

генераторний
гноєтворний
гонорний
горотворний
грунтотворний
гідромоніторний
двомоторний
детекторний
дозорний
екскаваторний
експіраторний
екстирпаторний
елеваторний
ескалаторний
животворний
задьорний
зморний
зорний
ілюзорний
ґреґорний

Синоніми та антоніми утворний в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «утворний» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД УТВОРНИЙ

Дізнайтесь, як перекласти утворний на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова утворний з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «утворний» в українська.

Перекладач з українська на китайська

utvornyy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

utvornyy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

utvornyy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

utvornyy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

utvornyy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

утворний
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

utvornyy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

utvornyy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

utvornyy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

utvornyy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

utvornyy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

utvornyy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

utvornyy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

utvornyy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

utvornyy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

utvornyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

utvornyy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

utvornyy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

utvornyy
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

utvornyy
50 мільйонів носіїв мови

українська

утворний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

utvornyy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

utvornyy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

utvornyy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

utvornyy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

utvornyy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання утворний

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «УТВОРНИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «утворний» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про утворний

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УТВОРНИЙ»

Дізнайтеся про вживання утворний з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом утворний та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 464
Взяли йвася — сиротину Добрі люди на чужину, Запорожські товарилщи: Іlовезли его до Січи. Виховали на славу, На козацьку одвагу; Що козаченька такого Нема вь Січи ні одного. Самь утворний, ростомь статний, На все бойкий и ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1087
... шуспиоп. утворитн (-орю, -ориш) Рь1; утвбрювати (-рюю, -рювш) 1 VI No Ьтш, стеа1е, отоап- ие; -СЯ й 1о Ье Ьгшес! (стеа^^ . утворний (-на, -не)* ууеЛ-Ьгтео, ргеиу, Ьаштвоте. утёкший (-ла,-ле) {ц^иуе; (-дого) т 1а»- Цуе; г-'ом «йи.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory
Що козаченька такого Нема в Слчі ні одного: Сам утворний, ростом статиий, На все бойкий і придатиий, Чи у чайці просвіщаться, Чи на коні красуваться. Тричі ходив з атаманом Воювати з бусурманом. За батенька відомщати.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958
4
Українські поети-романтики: поетичні твори - Сторінка 207
Що козаченька такого Нема в Слч1 Н1 одного. Сам утворний, ростом статний, На все бойкий 1 придатний, Чи у чайщ просвещаться, Чи на кош красоваться. Трич1 ходив з отаманом Воювати з бусурманом, За батенька вщомщати, ...
М. Л Гончарук, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1987
5
Р-Я - Сторінка 362
красивый. 012 ти, хлопче, ти утворний, люблю топ! очй чорнй. Гол. 1. 260. Утбвлнй. в, е. УбЪжавшШ, бЪглешд Я ж не втеклий, я ж саЁй чоловйк, 2 сом нрийду‚——чо2о мене вести по аудицб. Новомоск. у. Утбвон, нар.
Борис Хринченко, 1959
6
Ukraïnsʹka balada 19. stolitti͡a - Сторінка 28
Авторська ж позиція виявляється у співчутливому ставленні до головних персонажів, відтіненому порівняннями (дівчина - "молодая, як травиця, рум'яная, як зірниця"), епітетами (юнак - "утворний", "статний", "бойкий і придатний"), ...
Oksana I͡Eremenko, 2004
7
Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 167
Це, скажімо, у I. Галки рябець «шуліка», увійнятися «вгамуватися», ізгарб «сніговиця», «хуртовина», меріти «мріти», оцваньок «пеньок», музувіри «турки», плавочки «качки», утворний «стрункий», «гарний» та ін. У галузі морфології ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 90
Сам утворний, ростом статний, На все бойкий I придатний — Чи у чайщ просв1щаться, Чи на кот красуваться. Трич1 ходив з отаманом Воювати з бусурманом, За батенька ввдомщати, За нещасну рвдну мати, За сестрицину ...
V. O. Shevchuk, 1984
9
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 423
_ 373, 5. утворний = красний з виду, красної стати. _ 7. просьвіщати ся = блищати, відзначати ся. _ 20. басан = обшивка, листва.- _ 22. Бендери = місто над Днїстром в Бесарабії, колись сильна кріпость турецка. _ 875, 18-23.
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
10
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Що козаченька такого Нема в Січ1 т одного. Сам утворний, ростом статний, На все бойкий 1 придатний, — Чи у чайщ просвіщаться, Чи на кош красуваться. Трич1 ходив з отаманом Воювати з бусурманом, За батенька вщомщати, ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Утворний [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/utvornyy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись