ЩО УЗБЕКИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Узбеки
Узбеки — основне населення Узбекистану, в якому їх чисельність становила 7 724 000 на 1970. Узбеки живуть також в інших країнах та в північному Афганістані; загальна чисельність близько 10,2 млн. Мовно узбеки належать до тюркської групи, за віросповіданням — мусульмани. Українсько-узбецькі зв'язки є майже винятково в перекладах літературних творів. Узбецькою мовою перекладено твори Т. Шевченка, І. Франка, Лесі Українки і сучасних українських письменників: Миколи Бажана, С. Крижанівського, М. Терещенка, Т. Масенка, О. Ільченка та ін. Українською мовою перекладено вибране з узбецької поезії в збірці «Зі Сходу на Захід», твори А. Навої, М. А.
Визначення узбеки у українська словнику
узбеки, ів, мн. (одн. узбе́к, а, ч.; узбе́чка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Узбекистану, Узбецької РСР. Середня Азія населена в основному тюркськими та іранськими народами. До тюрків належить давнє осіле населення — узбеки (Ек. геогр. СРСР, 1957, 363); — В кожному селі полтавські матері переховують як не одного, то кілька оточенців — і росіян, і білорусів, і узбеків, і грузинів!.. (Гончар, IV, 1960, 76); Узбечку [до революції] купували і продавали, як річ. До весілля вона не бачила навіть обличчя свого майбутнього чоловіка (Ком. Укр., 10, 1965, 53).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «УЗБЕКИ»
Дізнайтеся про вживання
узбеки з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
узбеки та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Инородцы Сибири и среднеазиатских владений России
Узбеки разбросаны на пространствѣ отъ Хивы и Бухары до Каспійскаго моря и Аральскаго озера; преимущественно же они живутъ ио Сыръ-Дарьѣ, въ Ходжентскомъ уѣздѣ. Бóльшая часть ихъ ведетъ осѣдлый образъ жизни и ...
2
Кто готовил развал СССР
Пятый отдел Киргизского КГБ «поддерживал и защищал демократов», и в результате киргизские демократы решили «прижатьузбеков»исоздать киргизское поселение в населенном узбеками колхозе, а узбекскиедемократы ...
3
Народы мира: - Сторінка 526
Лев Миронович Минц. Детали праздничного костюма охотника. Хабаровский край Удэгеец. Хабаровский округ. 1928 г. Узбеки Узбекская женщина в Ташкенте. Худ. В. Верещагин Пожилой узбек. Самарканд Бухара Узбечка с ...
4
Расправа над СССР – предумышленное убийство
27 мая 1990 года в Ереване произошло вооруженное столкновение армянских «отрядов самообороны» с внутренними войсками, в результате чего погибли двое солдат и 14 боевиков. Ошская резня между узбеками и киргизами В ...
5
СССР по районам. Средне-азиатские республики
счетам 87,1% всего населения; 1 наиболее многочисленной, но и наиболее расплывчатой группой являются узбеки, составляющие 53,2% всего населения; таджики составляют 14,9%, туркмены —10,4%, а кара-киргизы —8,6%.
6
Какие народы живут в России: справочное издание - Сторінка 90
Узбеки в русских владениях живут в Самаркандской области, причём во всех уездах, кроме Ходжентского, составляют абсолютное большинство населения, в Кокандском и Маргеланском уездах Ферганской области п в ...
Да и здание тут не турецкого типа будет. — И кто же это оказался? — Представляешь — узбеки! Я подошел к одному, спросил. Он все и рассказал. Что «ИКС» их нанял, как-то нашел, но они очень рады такой работе и так далее.
8
Системный мониторинг глобальных и региональных рисков:
Однако, также как и в случае с казахской диаспорой Узбекистана, ни в одном регионе Казахстана узбеки не составляют этнического большинства. Наибольшее количество представителей узбекской диаспоры сосредоточено в ...
Коротаев А. В., Исаев Л. М., Шишкина А. Р.,
2015
9
Новое и традиционное в быту сельской семьи узбеков
20 Задыхина Ю Л. Узбеки дельты Амударьи//Труды Хорезмской экспедиции. Т. 1. М., 1952; Сазонова М. В. К этнографии узбеков Южного Хорезма. Там же; Снесарев Г. П. О некоторых причинах сохранения религиозно-бытовых ...
Тахира Ходжиевна Ташбаева, Мане Даурович Савуров,
1989
10
Книга побед. Чудеса судьбы истории Тимура
[Ильяс-Ходжа у власти; бесчинства узбеков. Тимур самовольноукрощает узбеков и приобретает глубокую ненависть с их стороны] Ильяс-Ходжа не обладал качествами, необходимыми для правителя: ни амиры, ни узбеки не ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «УЗБЕКИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
узбеки вживається в контексті наступних новин.
В России узбеки избили назначившего им свидание гея
В России в Санкт-Петербурге местный суд осудил двоих граждан Узбекистана Наврузбека Ризаева и Отабека Холбаева за ограбление и избиение гея. «СЕГОДНЯ, Вересень 15»
Узбеки похитили пенсионера из-за жалоб
За 200 тысяч рублей он нанял граждан Республики Узбекистан, которые решили похитить пенсионера. Организатор преступления предоставил ... «Дни.Ру, Серпень 15»
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки …
В Калининграде на турнире по мини-футболу сыграют узбеки, таджики, поляки и армяне. Об этом сообщили в пресс-службе городской администрации. «klops.ru, Липень 15»
Вслед за китайцами в Беларуси объявили забастовку туркмены …
Представитель компании уточнил, что рабочим вовремя выплачивают зарплаты: "На стройке работают туркмены, узбеки, украинцы, турки. Все они ... «Хартия'97, Липень 15»
В сети появилось видеообращение узбекского боевика ИГИЛ
Ташкент, 23 Июня 2015, 11:08 — REGNUM В интернете появилось видео, в котором Абу Хусейн Узбеки, назвавший себя одним из узбекских боевиков ... «ИА REGNUM, Червень 15»
«Все боятся повторения тех событий»
Узбеки оставляли дома и бежали, спасая свои жизни. Узбекистан в те дни принял порядка 75 тысяч беженцев. Только по официальным данным, ... «Lenta.ru, Червень 15»
В Челябинской области РФ узбеки-мигранты устроили беспорядки
Иностранцы, освободившиеся из мест лишения свободы, устроили беспорядки в субботу утром в спецучреждении временного содержания УФМС ... «СЕГОДНЯ, Червень 15»
Казахи и узбеки – за партнерство с США
Американский и европейский бизнес проявляют интерес к расширению контактов со странами Центральной Азии. Например, Казахстан и Узбекистан ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Червень 15»
Таджики, узбеки и татары встретят весну во Владивостоке
Широкие гулянья татар, узбеков, таджиков, азербайджанцев, чувашей и башкир, проживающих в столице Приморья, развернутся не только в здании ... «Восток Медиа, Березень 15»
Узбеки избили корейцев во время матча
16:50 / 02.02.2015 Драка, футболФутболисты олимпийской сборной Узбекистана устроили драку в матче против сверстников из Южной Кореи. «Дни.Ру, Лютий 15»