Завантажити застосунок
educalingo
вакханалія

Значення "вакханалія" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВАКХАНАЛІЯ

[vakkhanaliya]


ЩО ВАКХАНАЛІЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вакханалія

Вакханалія  — містичні свята на честь бога Вакха, які походять зі Сходу; спершу поширилися в Південній Італії й Етрурії, а в 2 ст. до н. е. — по всій Італії. Спочатку в вакханаліях брали участь тільки жінки, згодом допускалися й чоловіки. З плином часу ці свята перетворилися на розпусні оргії, які не раз супроводилися ґвалтуванням і вбивствами. 186 р. до н. е. сенат ужив проти вакханалій найсуворіших заходів. Консули взялися розслідувати злочини, скоєні під час святкувань, наслідком чого було багато смертних вироків, заслань, арештів. Проте викоренити містерії не вдалося; за часів імперії вони влаштовувались таємно.

Визначення вакханалія у українська словнику

вакханалія, ї, ж. 1. мн. В античному світі — свято на честь Вакха — бога родючості, виноградарства і виноробства, — яке супроводжувалось оргіями.

2. перен. Розгульне бенкетування, безтямне пияцтво, оргія. Повертався [чоловік] додому тільки під час ярмарків та великих свят. Тоді у Литвинишиній хаті.. невгавав п’яний гамір, — то перекупницький світ справляв свої дикі вакханалії (Добр., Ол. солдатики, 1961, 152); // Про нестримний вияв чого-небудь.

[Неріса:] Такі співці не рухаються з місця, а понад ними пролітає буйно барвиста вакханалія життя (Л. Укр., III, 1952, 443).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАКХАНАЛІЯ

австралія · азалія · аномалія · аралія · бакалія · бакханалія · балія · баталія · брахіцефалія · калія · каналія · конвалія · макроцефалія · маргіналія · мікроцефалія · ордалія · палія · пасхалія · персоналія · реалія

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКХАНАЛІЯ

вакиристий · вакса · ваксовий · ваксувати · ваксуватися · вакувати · вакуватися · вакуоля · вакуум · вакуумметр · вакуумний · вакуумування · вакхічний · вакханальний · вакханка · вакцина · вакцинація · вакцинний · вакцинований · вакцинувати

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАКХАНАЛІЯ

абулія · англія · библія · бразилія · бразолія · бредзелія · брезелія · біблія · вакелія · гуцулія · делія · дзендзелія · емболія · камелія · регалія · репресалія · сандалія · талія · шугалія · ідилія

Синоніми та антоніми вакханалія в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вакханалія» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВАКХАНАЛІЯ

Дізнайтесь, як перекласти вакханалія на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вакханалія з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вакханалія» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

狂欢
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

orgía
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

orgy
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

नंगा नाच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

طقوس العربدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вакханалия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

orgia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

বেলেল্লাপনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

orgie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

pesta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Orgie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

乱交パーティー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

주신 제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

pesta seks
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

orgy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

கூத்துக்களுக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

बेचनलिया
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

seks partisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

orgia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

orgia
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вакханалія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

orgie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

όργιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

orgie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

orgie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

orgie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вакханалія

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАКХАНАЛІЯ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вакханалія
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вакханалія».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вакханалія

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАКХАНАЛІЯ»

Дізнайтеся про вживання вакханалія з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вакханалія та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Бизнес-журнал, 2011/03: - Сторінка 52
по. себе. вакханалия. цифр. не. страшна. Куда. хуже,. что. большинство. интернеткомпаний. новой. волны. все. еще. пребывает. «в. поисках. самих. себя». рыночная капитализация Facebook. А вот с реальными доходами никто ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
2
Быть Сергеем Довлатовым - Сторінка 281
Вакханалия. вокруг. покойника. Сначала нужно уговориться о терминах, хоть слово «трупоед» и мелькало уже в этой книге. Совсем не тоже самое, что некрофил, — нечто ему противоположное. Трупоед, наоборот, умершего ...
Соловьев В., 2014
3
Почва и судьба - Сторінка 101
«ВАКХАНАЛИЯ» В КОНТЕКСТЕ ПОЗДНЕГО ПАСТЕРНАКА [1 ] В.П. Под контекстом позднего Пастернака имеется в виду все написанное поэтом примерно с начала-середины 40-х гг. 12 ] — стихи и проза, которые могут быть ...
Анатолий Якобсон, ‎Майя Улановская, 1992
4
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 144
И. Штрауса, «Юмореска» на муз. А. Дворжака, «Гавот» на муз. Ф. 1ос- сека, «Вакханалия» на муз. А Глазунова, «Еврейская вакханалия» на муз. К. Сен-Санса. Многие номера ей ставил Горский, исполняла она и отдельные танцы ...
Elizaveta Uvarova, 2004
5
Русский балетный театр начала XX [и.е. двадцатого] века
Как вдруг оба сатира, выждав миг утомления головокружительной пляской, бросаются на намеченные жертвы, овладевают ими и скрываются со своей ношей, преследуемые буйной толпой».1 Вакханалия контрастно оттеняла ...
Вера Красовская, 1971
6
Эрмитаж: музей и коллекции - Сторінка 132
Вакханалия. Италия Xолст, масло. 104 х 142,5 см Поступление: 1925. из Юсуповского дворца-музея. Санкт-Петербург Инв. No ГЭ 5367 С. Риччи — художник, чье творчество открывает в венецианской живописи искусство XVIII ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), ‎Е. Б. Ананьич, ‎Липецкиǐ областноǐ краеведческиǐ музеǐ, 2001
7
2500 хореографических премьер XX века, 1900-1945: ...
235 ВАКХАНАЛИЯ, на муз. А.К. Глазунова (из балета Времена года), хореограф М.М. Фокин, худ. Л.С. Бакст, 22.1.1910, арт. балета, Зал Дворянского собрания, С.-Петербург; — под назв. Осенняя вакханалия, хореограф М.М.
Валерий Анатольевич Кулаков, ‎Вадим Михайлович Паппе, 2008
8
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 34
Так звалися у Греції свята па честь бога рослинності, покровителя виноградарства і виноробства Вакха. У сучасній мові «жертви Вакху (Бахусу)» — пиятика: «вакханалія» — розгул, оргія. Потвори й страховища в паніці тікали від ...
Alla Petrovna Koval', 1975
9
I͡Ak Ukraïna vypala z orbity Zakhodu: sot͡sio-istorychnyĭ eseĭ
Вакханалія. черні. Тим часом Лівобережна, всуціль "москвофільська", Україна на чолі зі славним (а дехто запевнює, що й державотворчим) Запорожжям скликала свою раду. Щоб спокійніше було обдумувати питання про найвищу ...
Alekseĭ Dmitrievich Kachkovskiĭ, 2006
10
Кофе-брейк с Его Величеством: Размышления, эссе, заметки, ...
Почему? Потому, что – «как боги». Вакханалия на Олимпе – вакханалия на земле... Какие сюжеты у русских живописцев? «Боярыня Морозова» Василия Сурикова, «Княжна Тараканова» Константина Флавицкого – война церквей.
Зорий Файн, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАКХАНАЛІЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вакханалія вживається в контексті наступних новин.
1
Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти …
Вівторок, 15 вересня 2015, 17:49. Прес-реліз. Вакханалія з незаконними будівництвами у Львові буде доти, доки це дозволятиме міськрада – Васюник ... «Варіанти, Вересень 15»
2
Свастика, зламані ворота, димова завіса: вакханалія на …
Фінал Кубка України на НСК "Олімпійський" закінчився неприємним інцидентом. Після завершення обов'язкових п'яти ударів в післяматчевій серії ... «Gazeta.ua, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вакханалія [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vakkhanaliya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK