Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "варшав’янин" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВАРШАВ’ЯНИН

варшав’янин  [varshavʺyanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВАРШАВ’ЯНИН ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення варшав’янин у українська словнику

варшав’янин див. варшав’я́ни.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАРШАВ’ЯНИН


харків’янин
array(kharkivʺyanyn)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРШАВ’ЯНИН

вартовничий
вартонька
вартування
вартувати
вартунок
варувати
варуватися
варудити
варунок
варцаб
варцаба
варш
варшав’яни
варшав’янка
варьоха
варя
варяг
варяги
варяниця
варянка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРШАВ’ЯНИН

заборянин
завозянин
загорянин
закосянин
землянин
зирянин
киянин
краянин
латинянин
марсіянин
мирянин
мовлянин
містянин
нехристиянин
низянин
нянин
освітянин
панянин
ідолянин
ізраїльтянин

Синоніми та антоніми варшав’янин в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «варшав’янин» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВАРШАВ’ЯНИН

Дізнайтесь, як перекласти варшав’янин на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова варшав’янин з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «варшав’янин» в українська.

Перекладач з українська на китайська

varshav´yanyn
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

varshav´yanyn
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

varshav´yanyn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

varshav´yanyn
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

varshav´yanyn
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

варшавянин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

varshav´yanyn
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

varshav´yanyn
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

varshav´yanyn
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

varshav´yanyn
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

varshav´yanyn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

varshav´yanyn
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

varshav´yanyn
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

varshav´yanyn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

varshav´yanyn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

varshav´yanyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

varshav´yanyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

varshav´yanyn
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

varshav´yanyn
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

varshav´yanyn
50 мільйонів носіїв мови

українська

варшав’янин
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

varshav´yanyn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

varshav´yanyn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

varshav´yanyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

varshav´yanyn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

varshav´yanyn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання варшав’янин

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАРШАВ’ЯНИН»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «варшав’янин» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про варшав’янин

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАРШАВ’ЯНИН»

Дізнайтеся про вживання варшав’янин з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом варшав’янин та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Современный русский язык. Словообразование: учебное пособие
Ср. без этого чередования: Варшава — варшав-янин, «Варшав-янка» (песня). Новообразования от основ на губные не содержат чередования, а образуются с помощью иных суффиксов или интерфикса -ч-1. Указанное ...
Елена Земская, 2015
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
українські книжки, але про ці «точки» знають лише «свої», себто «українці» та й то не всі; тимчасом як пересічний лондонець, варшав'янин, ньюйоркець, торонтець, киянин нічого про ці «точки» і ці книжки, як правило, не знає.
Микола Рябчук, 2011
3
Славістичний збірник - Сторінка 195
Так, вагання у вживанні назв від Варшава: варшав'ян — варшав'янин можна пояснити наявністю варіантів хиагзгатак (розмовне) — шаг вгашіапіп у польській мові Пор.:: «Кола ловить себе на тому, що він рад би допомогти ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
4
Совремнный русский язык: словообразование. Допущено в ...
Ср. без этого чередования: Варшава — варшав-янин, «Варшав-янка» (песня). Новообразования от основ на губные не содержат чередования, а образуются с помощью иных суффиксов или интерфикса -ч- 2. Указанное ...
Елена Андреевна Земская, 1973
5
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 464
Wanda Wasilewska. — І не тільки там... — Ще б пак, кожному охота помогти, хіба мало у нас варшав'ян? Та хоч би й не варшав'янин... — Пам'ятаєш, як, бувало, в Сельцях про Варшаву говорили... А тепер — от вона... — Тільки її вже ...
Wanda Wasilewska, 1966
6
Arkhivy Ukrainy - Випуски 4 – 6 - Сторінка 232
0-73662) Працівники студії документальних фільмів ПНР Т. Ьроковський і Ф. Фукс під час ійомок короткометражних документальних фільмів "Місто над рікою" та "'Варшав'янин у Кигві". Серпень 1958 р. (од. обл. 0-78075) 233 Со ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 2005
7
I͡Ak upav holovnyĭ komandyr UPA heneral-khorunz͡hyĭ Roman ...
... то у Варшаві майже в її центрі такий пам'ятник стояв. На моє запитання один інтелігентний варшав'янин старшого віку відповів мені: «Я бенде пжетів демонтовання паментніка тего вєлькєго поляка. Нікт з полякув нє зніщил тиле ...
I͡Uriĭ Mykolʹsʹkyĭ, 2007
8
Розповиди про композиторив - Сторінка 119
... скрипка грала на баску одну музичну фразу, яка заглушалася голосним сміхом присутніх, — А тепер про пана, — почув Шопеп чийсь тихий голос. І дівочий гурт заспівав: На току стирчать жердини, Наш варшав'янин дуже прудкий.
Леонтина Олександривна Бас, 1967
9
Dukhovnyĭ rozkvit ukraïnsʹskoho narodu - Том 1 - Сторінка 287
В свою чергу, польські кінематографісти зняли в столиці Української РСР дві документальні стрічки — «Місто над річкою» і «Варшав'янин у Києві». У 1963 — 1965 роках силами українських кінопрацівників та їхніх колег з ...
Andriï Danylovych Skaba, ‎I︠U︡. O. Anisimov, 1972
10
Knyha materi: roman - Сторінка 148
... з якою любов'ю Януш розповідав про Польщу та її столицю. — Хоч один день прожити і вмерти, але у Варшаві. Хоч би де ще довелося бути, я довіку варшав'янин. Гадаєш, що випадково ми назвали нашого хлопчика Ада- мом?
Matviĭ Talalai︠e︡vsʹkyĭ, 1979

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Варшав’янин [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/varshavyanyn>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись