Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "варяниця" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВАРЯНИЦЯ

варяниця  [varyanytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВАРЯНИЦЯ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення варяниця у українська словнику

варяниця див.

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВАРЯНИЦЯ


ар’яниця
arʺyanytsya
багряниця
bahryanytsya
водяниця
vodyanytsya
вівсяниця
vivsyanytsya
вітряниця
vitryanytsya
горяниця
horyanytsya
гряниця
hryanytsya
діляниця
dilyanytsya
жовтяниця
zhovtyanytsya
зоряниця
zoryanytsya
каляниця
kalyanytsya
кам’яниця
kamʺyanytsya
костяниця
kostyanytsya
куряниця
kuryanytsya
масляниця
maslyanytsya
медяниця
medyanytsya
ґонтяниця
gontyanytsya

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРЯНИЦЯ

вартовничий
вартонька
вартування
вартувати
вартунок
варувати
варуватися
варудити
варунок
варцаб
варцаба
варш
варшав’яни
варшав’янин
варшав’янка
варьоха
варя
варяг
варяги
варянка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВАРЯНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
мідяниця
овсяниця
огняниця
остров’яниця
паляниця
платтяниця
просяниця
п’яниця
селяниця
скляниця
стегняниця
торф’яниця
трав’яниця
тростяниця
тім’яниця
шкляниця

Синоніми та антоніми варяниця в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «варяниця» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВАРЯНИЦЯ

Дізнайтесь, як перекласти варяниця на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова варяниця з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «варяниця» в українська.

Перекладач з українська на китайська

varyanytsya
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

varyanytsya
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

varyanytsya
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

varyanytsya
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

varyanytsya
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Варяница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

varyanytsya
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

varyanytsya
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

varyanytsya
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

varyanytsya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

varyanytsya
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

varyanytsya
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

varyanytsya
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

varyanytsya
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

varyanytsya
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

varyanytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

varyanytsya
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

varyanytsya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

varyanytsya
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

varyanytsya
50 мільйонів носіїв мови

українська

варяниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

varyanytsya
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

varyanytsya
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

varyanytsya
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

varyanytsya
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

varyanytsya
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання варяниця

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВАРЯНИЦЯ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «варяниця» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про варяниця

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВАРЯНИЦЯ»

Дізнайтеся про вживання варяниця з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом варяниця та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 24
Встать! Похватний, чути, довго зводився, стогнав. — За що ж ви... Я ж нічого не... — Ах ти ж, туди твою в печінки... Варяниця! — Я тут! — увійшов глевкотілий. — Піаніно! — Счас! Ей, ти, підійди до дверей, — скомандував глевкотілий.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
2
Zacharovanyĭ na skhid: roman ; Dobroprokhodet︠s︡ʹ : povistʹ
в тон Варяниці запитує Ярослав. — Можете не Іронізувати. Не заперечую. Навіть вдячг ний Марксові за науку. Тільки я розумію класи трохи не так. — А саме? Розмова стає цікавою. Філософ Остап Варяниця — ди- віться-но!
I︠A︡roslav Hrymaĭlo, 1985
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 51
Варениця, варяниця — зварені у воді розкатані круглі чи чотирикутні шматочки тіста: «Нема жита ні снопа. Вари варяниці» (Ш-ко, I, 433). Слово вареник, варениця, варяниця утворились від основи дієприкметника варений ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
Vinnychchyna kozat︠s︡ʹka: istorii︠a︡ Vinnyt︠s︡ʹkoho ...
Кисляк, де перебував з військом наказний гетьман Тетері Михайло Ханенко. ТЕРЛИЦЬКА СОТНЯ Сотники Варяниця Василь (?— 1649— ?). Осавули Ярема (?-1649-?). Варяниці Василь (?-1619-1665-?) - сотник терлицький (?-1649- ...
O. I͡U. Dan, ‎Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei︠a︡, 2004
5
Енеїда
Уже світовая зірниця Була на небі, як п,ятак, Або пшенична варяниця, І небо рділося, мов мак. Еней троянців в гурт ззиває І з смутним видом об,являє, Що мертвих треба поховать; Щоб зараз принялися дружно, Братерськи і ...
Іван Котляревський, 2012
6
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 483
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби натякала на щось бажано- потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
7
Pervomist: roman - Сторінка 96
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби натякла на щось бажано-потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
8
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 80
Ну, а того вечора біс штовхнув її під бік і вона зварила їм не вареники, а самі варяниці, мовби патякала на щось бажано-потаємне. Гримайло був старий і вже в хворощах, до нього ті варяниці так і не дійшли в своєму хитрому ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 148
Незабаром наймичка принесла вареники, що аж ніби плавали в маслі. Софія Леонівна вхопила на тарілку вареника, розрізала на дві половинки й покуштувала. Варяниці були дуже товсті й цупкі, навіть з шурубалками всередині.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 274
Варяниці були трохи товсті й цупкі, а Онися все наказувала, щоб варяниці були тоненькі, як пелюсточка. Онися жувала, жувала, не пережувала та давай допікати дочці. — Наварила вареників, наче з свинячої шкури! Ці вареники ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВАРЯНИЦЯ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін варяниця вживається в контексті наступних новин.
1
У Львові завершився чемпіонат України з велосипедного спорту …
... Кремінський Владислав, Вероніка Червоняк (Вінницька), Любов Басова (Луганська), Андрій Варяниця (Харківська), Віталій Кухар (Житомирська). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Варяниця [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/varyanytsya>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись