Завантажити застосунок
educalingo
вдумливо

Значення "вдумливо" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ВДУМЛИВО

[vdumlyvo]


ЩО ВДУМЛИВО ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вдумливо у українська словнику

вдумливо. Присл. до вду́мливий. Вдумливо і пильно дослухався він до кожного слова (Кучер, Дорога.., 1958, 120); У кожного з них [учнів] формується характер, у кожного з них є риси, вдумливо прищеплені вчителем, школою (Донч., V, 1957, 295).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВДУМЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · глумливо · дрімливо · думливо · задумливо · мливо · роздумливо · соромливо · стомливо · стрімливо · томливо · шумливо · щемливо

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДУМЛИВО

вдрукувати · вдряпнути · вдувальний · вдування · вдувати · вдуватися · вдувний · вдуматися · вдумливість · вдумливий · вдумуватися · вдунути · вдуріти · вдути · вдушити · вдушитися · вдяганка · вдягання · вдягати · вдягатися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВДУМЛИВО

брехливо · бридливо · буркотливо · буркітливо · бурливо · бурхливо · вабливо · вадливо · важливо · валиво · ввічливо · вередливо · верескливо · вибагливо · вибачливо · вивертливо · вигадливо · вимогливо · винахідливо · в’їдливо

Синоніми та антоніми вдумливо в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вдумливо» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ВДУМЛИВО

Дізнайтесь, як перекласти вдумливо на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова вдумливо з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вдумливо» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

周到
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

pensativo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

thoughtful
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

सावधान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مدروس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

вдумчиво
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

pensativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

চিন্তাকরে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

pensif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Secara pemikiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

nachdenklich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

思いやりのあります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

생각이 깊은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

thoughtfully
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

suy nghĩ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

சிந்தனையுடன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

विचारपूर्वक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

düşünceli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

riflessivo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

zamyślony
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

вдумливо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

grijuliu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στοχαστικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

deurdagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

omtänksamt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tenkt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вдумливо

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВДУМЛИВО»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання вдумливо
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «вдумливо».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вдумливо

ПРИКЛАДИ

8 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВДУМЛИВО»

Дізнайтеся про вживання вдумливо з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вдумливо та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Zakarpattia: na zlami epokh, statti, vystupy, interviu - Сторінка 27
Тоді ми з вами заздалегідь, демократично і вдумливо намітили Основні напрями діяльності обласної парт- організації по виконанню рішень XXVIII з'їзду КПРС і XXVIII з'їзду Компартії України. Та за минулий після конференції ...
Ivan Myhovych, 2008
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СЕРЙОЗНИЙ (який вдумливо, роз- важливо ставиться до життя, справи 1 т. ш., не здатний до летковажност!), ПО- ВАЖНИЙ, СТАТЕЧНИЙ, ВДУМЛИВИЙ, РОЗВАЖЛИВИЙ, ПОВАЖЛИВИЙ рёдко. ПОЗИТЙВНИЙ. ВЫ майже не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 200
Часто читаємо його вдумливі нариси й пристрасні публіцистичні статті в центральних газетах. Але тільки зараз, в п'ятдесятому році, він виступає з першою своєю книгою. Яка скромність і самокритичність автора! І — яка ця книга ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
4
А - Н: - Сторінка 610
СЕРЙОЗНИЙ (який вдумливо, розважливо ставиться до життя, справи і т. ін., не здатний до легковажності), ПОВАЖНИЙ, СТАТЕЧНИЙ, ВДУМЛИВИЙ, РОЗВАЖЛИВИЙ, ПОВАЖЛИВИЙ рідко, ПОЗИТИВНИЙ. Він майже не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory: Publit︠s︡ystyka - Сторінка 200
Часто читаємо його вдумливі нариси й пристрасні публіцистичні статті в центральних газетах. Але тільки зараз, в п'ятдесятому році, він виступає з першою своєю книгою. Яка скромність і самокритичність автора! І — яка ця книга ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
6
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Аналізуючи переклади М. Лукаша, можна побачити, наскільки вдумливо працював перекладач над добором кожного слова, як глибоко відчував найтонші нюанси значення. У цьому розумінні багато інформації дають рукописи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 151
Це творіння музиканта, натхнення якого досягло тут незвичайних висот, і артиста, що вдумливо ставиться до свого мистецтва» [14, с. 84–85]. Отже, як поліфонічний жанр фуга доречна тоді, стверджує Берліоз, коли виразними й ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Зворотний бік світла:
... допоможеш і йому... — Але, але... Всенетак, Остапку! Він убив її, сама то чула, — простогналаМальва вже нетаквпевнено. — Тиж цього небачила, Мальвочко, тільки чула,— Остап говорив упевнено і вдумливо. — А чуткам вірити ...
Дара Корній, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВДУМЛИВО»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вдумливо вживається в контексті наступних новин.
1
Ukraine Today презентує нову програму
Ще рік тому мені важко було уявити їх в такій ролі, але сьогодні це вже сформовані і цікаві співрозмовники, готові глибоко і вдумливо аналізувати події ... «Новини від ТСН, Жовтень 15»
2
Миття посуду заспокоює нервову систему не гірше за медитацію
Люди, які вдумливо миють посуд, фокусуючись на своїх діях, менше нервують і рідше страждають від стресу. Один із способів подолати стрес – помити ... «Український інформаційний портал, Жовтень 15»
3
Як елементарно заспокоїти нервову систему
Дослідження Університету Флориди показало: люди, які вдумливо миють посуд, фокусуючись на своїх діях, менше нервують і рідше страждають від ... «Еxpres.ua, Жовтень 15»
4
«Базовий комплекс свого піанізму я успадкувала від української …
Натхненно і вдумливо прозвучала Соната для скрипки та фортепіано у версії Ольги Чорнокондратенко і данської піаністки. Гра самої Елізабет Нільсен у ... «День, Вересень 15»
5
"Роль аграріїв в Україні несправедливо принижена, й це …
Потрібно вдумливо поставитися до свого вибору. Події останніх років свідчать, що недалекоглядність виборців призвела до національної трагедії. «Gazeta.ua, Вересень 15»
6
Музичний гурт змусили змінити назву через війну у В'єтнамі
Члени групи додали, що назву Viet Cong свого часу вибрали в поспіху і наступне ім'я для групи підберуть більш вдумливо. У березні концерт групи в ... «Знай.ua, Вересень 15»
7
Сусанінський шлях Росії
Провал демократичної альтернативи путінізму в сьогоднішній Росії був цілком очікуваним, принаймні для тих, хто вдумливо дивився нашумілий і в нас ... «День, Вересень 15»
8
Путінська Росія презентує себе як країна третього світу – Тімоті …
Поляки вдумливо ставляться до історичного конфлікту між Польщею і Україною. Вони, як правило, кажуть: так, у нас був конфлікт, але найголовніше для ... «Щоденний Львів, Вересень 15»
9
Світло гуцульських «Тіней...»
... варто почитати лише початок його «Тіней забутих предків», який написано 1911 року після подорожі на Гуцульщину. Вдумливо, відтворюючи образи ... «Стик, Вересень 15»
10
У Кіровограді продовжують вмовляти громади на перспективний …
... ОДА каже, що до неї дійсно щодня звертаються депутати та представники громад, які консультуються і будуть вдумливо голосувати на наступній сесії. «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вдумливо [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vdumlyvo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK