Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вервечка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВЕРВЕЧКА

вервечка  [vervechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВЕРВЕЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення вервечка у українська словнику

вервечка, рідко ВІРВЕ́ЧКА, и, ж. 1. Один з чотирьох мотузочків, на яких підвішена колиска. Учу й прясти, чепурною хазяйкою бути. У колисці мала дитина, — вона в мене знає, як заколихати злегка, за вервечки (Барв., Опов.., 1902, 435); Скрипить на вервечках колиска, І вітер по шибці шкребе (Мал., II, 1956, 126); Біля лежанки, на вузлуватих вірвечках, висить колиска (М. Ол., Леся, 1960, 49); // рідко. Мотузок. Погуляв, як собака на вервечці (Номис, 1864, № 12491).

2. перен. Ряд, валка кого-небудь, низка чого-небудь. І не сам гуляє Василь, а назбирає коло себе цілу вервечку таких, як і сам, школярів і пішли (Мирний, IV, 1955, 78); На станційку влетів чорний задимлений паровоз, тягнучи за собою вервечку опецькуватих цистерн (Загреб., Європа 45, 1959, 257).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВЕРВЕЧКА


батюшечка
batyushechka
бляшечка
blyashechka
болячечка
bolyachechka

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕРВЕЧКА

вербувальник
вербувальниця
вербуванець
вербування
вербувати
вербуватися
вербунка
вербунковий
вербунок
верв
верг
вергання
вергати
вергатися
верглик
вергнутися
вергтися
вергун
вергуни
вердикт

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВЕРВЕЧКА

брижечка
брунечка
буришечка
бурулечка
ватрушечка
вербова дощечка
внучечка
волошечка
ворожечка
ворітечка
вуздечка
віжечка
галушечка
гичечка
гладишечка
гладищечка
гнуздечка
гречечка
гречка
гілечка

Синоніми та антоніми вервечка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вервечка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВЕРВЕЧКА

Дізнайтесь, як перекласти вервечка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вервечка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вервечка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

cadena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

string
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

तार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

سلسلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

вереница
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

corda
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

দড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

chaîne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

string
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Saite
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

文字列
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

senar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

string
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

சரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

स्ट्रिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sicim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

corda
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

strunowy
50 мільйонів носіїв мови

українська

вервечка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

șir
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χορδή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

string
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sträng
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

string
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вервечка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВЕРВЕЧКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вервечка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вервечка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВЕРВЕЧКА»

Дізнайтеся про вживання вервечка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вервечка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 292
Vasylʹ Chaplenko, 1964
2
Остров надежды: роман - Сторінка 9
Федор Вервечка не первый год служил рассыльным в сельсовете. — Да разве рядом с жинкой кого услышишь? — будто оправдывался Михайло. — Разложила кросна — натканного ей мало. А мне цевки "наматывать. Я с потаком ...
Аркадий Алексеевич Первенцев, ‎Иван Чендей, 1968
3
Poljuvannja na myslyvcja: virši, chroniky, ese·i - Сторінка 526
Ніхто з лікарів — а вони білою вервечкою проходять повз його вроду з чужою усмішкою — не знаходять ради на ту слабкість. Лікарський поїзд сприймається як ще один збіг обставин, як двобій виходу і входу. Вуста лікарів міцно ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2007
4
Останній гетьман. Погоня
Снується, снується вервечка спогадів. ›тях малини, я ховався нашкодивши. Ось і набивали нові обручі на бочку, а вони не ›ко оскаженів та потрощив бочку, он там за гнайшов старого іржавого самопала, лякав я то усміхаюся, ...
Юрій Мушкетик, 2011
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 281
Вірьовки, пірамідально зведені в одну точку до гака в стелі, називалися вервечками. Звісно, ця споруда повноцінною колискою ставала лише з того моменту, коли в неї потрапляла лялька, загорнена в пелюшки, — Івасик або ...
Ivan Senchenko, 1990
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 48
Вірьовки, пірамідально зведені в одну точку до гака в стелі, називалися вервечками. Звісно, ця споруда повноцінною колискою ставала лише з того моменту, коли в неї потрапляла лялька, загорнена в пелюшки, — Івасик або ...
Ivan Senchenko, 1981
7
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 281
В1рьовки, трамщально зведет в одну точку до гака в стел1, називалися вервечками. Зв1сно, ця споруда повноцшною колискою ставала лише з того моменту, коли в не! потрапляла лялька, загорнена в пе- люшки, — 1васик або ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 200
Звісно, ця споруда повноцшною колискою ставала лише з того моменту, коли в неї потрапляла лялька, загорнена в пелюшки, — Івасик або Марієчка. Гойдали колиску за вер- вечки, але не т1льки за вервечки. Вервечка добра р1ч ...
Іван Сенченко, 1973
9
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 469
Покруч не випростується, а на обтятих сучках вервечка ламається. Париться вервечку чутливо. Перегрітий берест ломиться, недогрітий зализується: камбієве личко відколюється разом з корою, зализана каблучка не робитиме ...
I︠U︡riĭ Klynovyĭ, 1981
10
Quo vadis
Вже від Лаурента тягнуться вздовж берега вілли одна за одною, а сам Анцій — це нескінченна вервечка палаців і портиків, колони яких в ясну погоду відбиваються у воді. Маю ія тут садибу недалеко від моря з маслиновим гаєм і ...
Генрик Сенкевич, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВЕРВЕЧКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вервечка вживається в контексті наступних новин.
1
Перекриття траси поблизу Луцька: що вимагали волинські …
На трасі сформувалася вервечка вантажівок, які не мали можливості проїхати (легкові автівки переважно використовували об'їзні шляхи). Водій одного з ... «Волинські Новини, Вересень 15»
2
Сценарiї закiнчення вiйни в Україні - очима військових експертів
нескінченна вервечка безконечних втрат. Від цього програє Україна, від цього програє Захід, від цього програє Росія". "Яким ви бачите розв'язок цієї ... «Еxpres.ua, Серпень 15»
3
У Луцьку вшанували тих, чиє життя забрала війна
Починаючи з 10 ранку, до луцького меморіалу не припиняла тягнутися вервечка людей із квітами. Одні приносили пишні букети, інші – бузок чи конвалію, ... «Волинські Новини, Травень 15»
4
Пекли Паски і святкували і не звертали увагу на те, що комуністи …
Зі мною постійно і вервечка, і молитовник, і малюнок від дітей, все тут при мені, у кишені. Покладаюсь на Бога, на себе і на друзів, які поруч, і знаєш, що ... «Радіо Свобода, Квітень 15»
5
Героям Слава: пам'ятна дошка загиблому десантнику на Волині
Молилися цього дня за упокій Володиної душі, за мир і спокій, за те, аби нарешті закінчилася ця жахлива вервечка смертей за Україну, похоронних ... «Волинські Новини, Січень 15»
6
На фронте начинаешь верить в Бога, потому что больше тебя …
На шее у Юрия - вервечка. Всего должно их четыре. Все передали люди из разных городов. «Это настолько сильной делается вера, все эти вереницы ... «FaceNews.ua, Січень 15»
7
Рятуємо фігуру після свят – зіркові дієти
Вервечка новорічно-різдвяних свят позаду. Отже, настав час, коли більшість із острахом зазирає не лише до гаманця, а боїться ставати на ваги. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Січень 15»
8
“Наших”, сільських, яблук на “Шуварі” не знайшла
Щодня до львівського гуртового ринку “Шувар” тягнеться вервечка машин. Така черга перед в'їздом на ринок, як на українсько-польському кордоні. Єдине ... «Високий Замок, Серпень 14»
9
Гігантська автомобільна вервечка до Керченської поромної …
У соціальних мережах жителі міста Керч активно обговорюють цю проблему і пишуть, що вервечка досягла району Войкова і стабільно збільшується. «Преса України, Серпень 14»
10
Без воєнного стану, зате з «воєнними» податками
У нас же така вервечка підставних фірм та осіб, що офіційно довести, що саме та чи інша особа є реальним власником такого-то активу, важко… Відтак ... «Високий Замок, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вервечка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vervechka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись