Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "вуздечка" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ВУЗДЕЧКА

вуздечка  [vuzdechka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ВУЗДЕЧКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Вуздечка

Вузде́чка, також канта́рка — спорядження для голови коня. Складається з суголовного, налобного, щічного, переносного, підборідного, з'єднувального ремінів, а також чумбура, вудил і віжок. Інші назви: вузда́, наголів'я́.

Визначення вуздечка у українська словнику

вуздечка, и, ж. Частина збруї-ремені з вудилами та поводами, які надівають на голову коневі, щоб правити ним. Аби вуздечка, а кінь буде (Номис, 1864, № 5424); Явтух Каленикович обходить упряжку, поправляє перекрученого посторонка, вуздечку (Ю. Янов., І, 1958, 613).

Зна́йдеться вузде́чка на кого — можна буде приборкати, привчити когось до чого-небудь. [Черепань:] Не лізь не в своє діло! На таких метких у нас теж вуздечка знайдеться (Мокр., П’єси, 1959, 254);

Вдяга́ти (вдягну́ти) вузде́чку на кого — приборкувати, позбавляти когось волелюбних настроїв. На їхню свободу вдягають вуздечку, А вже від свободи в тюрму недалечко (Мал., Серце.., 1959, 56).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ВУЗДЕЧКА


батюшечка
batyushechka
бляшечка
blyashechka
болячечка
bolyachechka
уздечка
array(uzdechka)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУЗДЕЧКА

вуз
вузівський
вузісінький
вузісінько
вузда
вуздечковий
вузенький
вузенько
вузесенький
вузи
вузина
вузити
вузластий
вузлатий
вузлик
вузликовий
вузликуватий
вузлистий
вузличок
вузлище

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ВУЗДЕЧКА

бочечка
бражечка
брижечка
брунечка
буришечка
бурулечка
ватрушечка
вербова дощечка
вервечка
внучечка
волошечка
ворожечка
ворітечка
віжечка
вірвечка
галушечка
гичечка
гладишечка
гладищечка
гілечка

Синоніми та антоніми вуздечка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «вуздечка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ВУЗДЕЧКА

Дізнайтесь, як перекласти вуздечка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова вуздечка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «вуздечка» в українська.

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

brida
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bridle
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

लगाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لجام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

уздечка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

rédea
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

লাগাম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

bride
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Janggut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Zaum
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

手綱
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

굴레
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

kendhali
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

cương ngựa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

கடிவாளத்தை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

अंकुश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

dizgin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

briglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

uzda
50 мільйонів носіїв мови

українська

вуздечка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

căpăstru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

χαλινάρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

toom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

träns
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

hodelag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання вуздечка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ВУЗДЕЧКА»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «вуздечка» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про вуздечка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ВУЗДЕЧКА»

Дізнайтеся про вживання вуздечка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом вуздечка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
лобкове підвищення (mons pubis); передня спайка губ (commissura labiorum anterior); передня шкірочка клітора (preputium clitoridis); соромітна щілина (rima pudendi); головка клітора (glans clitoridis); вуздечка клітора (frenulum ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 356
Дід Мороз. Е, ні Снігуронько. Обротька — це одне, а вуздечка — зовсім інше. Снігуронька. Я не розумію, яка ж тут різниця між ними. Дід Мороз. Тоді послухай. У обротьки немає передусім вудил. А у вуздечці вони є. Коли одягають ...
Anatoliǐ Drofanʹ, 1991
3
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 139
Кінське спорядження представлене великою кількістю знахідок речей кінської вуздечки та її прикрас. Незрівняно менше даних про сідло. Вуздечка раннього скіфського часу схожа на місцеву передскіф- ську (Iллінська, 1961а).
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
4
Kazky Bukovyny - Сторінка 264
Але би ви мене без вуздечки продали. Приходи чоловік з конем на ярмарок, а там уже є й Ох. Перекинувся на цигана і до того коня. Дає йому п'ятсот золотих, дає йому більше. І так того чоловіка мучить. Підходять люди, того коня ...
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
5
Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 139
Кінське спорядження представлене великою кількістю знахідок речей кінської вуздечки та її прикрас. Незрівняно менше даних про сідло. Вуздечка раннього скіфського часу схожа на місцеву передскіф- ську (Iллінська, 1961а).
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971
6
Жак-фаталіст
Отож, кінь щодуху мчав його до пана, Що заснув край шляху, накинувши вуздечку від свого коня на руку, як я вже казав. Тоді кінь був при вуздечці, а коли прибув Жак, вуздечка лишилась на місці, а коня вже не було. Певно, якийсь ...
Дені Дідро, 2014
7
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тут Черевик хотів був потягти за вуздечку, щоб провести свою кобилу і викрити брехню безсоромного ганьбителя, та рука його з незвичайною легкістю вдарилася в підборіддя. Глянув — у ній перерізана вуздечка, а до вуздечки ...
Микола Гоголь, 2015
8
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 79
Функцію пристрою виконували іноді просто бронзові бляшки, що входили до складу прикрас вуздечних ременів, як це ми бачимо, наприклад, на залишках вуздечки з Гнездова [84, табл. XII]. Прикраси вуздечки. Бронзових бляшок ...
D. I. Blifelʹd, 1977
9
Смерть Атея
Вуздечка була оздоблена золотиМи и _ одна на лобі спалахувала сліпучиМ сяйвоМ, одна на і по дві з боків. На схрещенні реМенів _ срібні фігур›нів. На носі коня _ золота головка грифа, огинаючи ов шкіряний реМінь, покритий ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 189
Та як прийде кінь воду пити, як нахилиться, та візьмеш з нього вуздечку. Так і з другого й третього. Та щоб ти їм не віддав, як від тебе будуть просити. А тепер лягай спати, я тебе розбуджу у дванадцятій годині. Шкрьобну тебе у вухо ...
Валерій Войтович, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ВУЗДЕЧКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін вуздечка вживається в контексті наступних новин.
1
Олександр СКІПАЛЬСЬКИЙ: ПОДІЇ БІЛЯ ВЕРХОВНОЇ РАДИ – ЦЕ …
Я завжди казав, що Чорноморський флот і його утримання Росією в Криму — це вуздечка на шию українського коня. — Тобто про загрозу з боку Росії ... «Кримська Свiтлиця, Вересень 15»
2
Зробімо повітряного змія власноруч
Найскладніше – вуздечка. Один кінець волосіні потрібно прикріпити до точки О, протягнути до точки N і далі до точки P і там закріплюємо. До точки N ми ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Липень 14»
3
"У логопедії, як і в медицині, є поняття - "пізно"
Впливають і важкі пологи, при яких виникли ускладнення, неправильний зубний ряд, слабенькі м'язи язика, вкорочена під'язикова вуздечка. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Жовтень 13»
4
Дефект мовлення - фізіологічні вади, капризи дітей чи провина …
Найчастішим прикладом вроджених відхилень є коротка під'язикова вуздечка, яку треба підрізати, бо інакше дитина фізіологічно не зможе вимовляти ... «Голос Карпат.ІНФО, Серпень 13»
5
Гривасті уміють обійматися, цілуватися і навіть… усміхатися!
Кінна амуніція коштує недешево: сідло – близько трьох тисяч грн., вуздечка – близько тисячі грн. Купити породистого коня можна від 500 доларів, а є ... «Високий Замок, Травень 13»
6
Три незаперечних факти на користь сексу
Під час цієї позиції добре стимулюється чоловіча вуздечка, через що збільшується задоволення. Більшість жінок також полюбляють цю позу. 60% - такий ... «ОГО, Грудень 12»
7
...Коні — як діти
Кінська збруя теж недешева, сідло коштує від 350 доларів, вуздечка — від 100 доларів. Потрібно обгородити й замостити майданчик, де ми займаємося, ... «Рівне вечірнє, Березень 11»
8
Конституційний процес: оздоровчі процедури
Як писав свого часу Гольбах, "конституція - це вуздечка для керманичів і народів", вона є вищим регулятором стосовно суспільства в цілому. Десяте. «Українська правда, Жовтень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Вуздечка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/vuzdechka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись